What is the translation of " WHICH ARE PROCESSING " in Swedish?

• som behandlar
• som hanterar

Examples of using Which are processing in English and their translations into Swedish

Companies which are processing personal data on behalf of PostNord are obliged to sign an agreement with PostNord in order to ensure a high level of protection for your personal data.
Bolag som hanterar personuppgifter för PostNords räkning undertecknar alltid avtal med PostNord för att säkerställa en hög skyddsnivå för dina personuppgifter.

to inform the controllers which are processing the personal data of the data subject's request.
däribland tekniska åtgärder, för att informera de personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om den registrerades begäran.

Companies which are processing personal data on behalf of PostNord are obliged to sign an agreement with PostNord in order to ensure a high level of protection for your personal data.
Bolag som hanterar personuppgifter för Rodecos räkning undertecknar alltid avtal med Rodeco för att säkerställa en hög skyddsnivå för dina personuppgifter även hos våra samarbetspartners.

In relation to data for the publication of which the controller is responsible, to inform third parties which are processing such data,
Avseende uppgifter för vars offentliggörande den registeransvarige är ansvarig, för att underrätta tredje parter som håller på att behandla sådana uppgifter om

the right to erasure should also be extended in such a way that a controller who has made the personal data public should be obliged to inform the controllers which are processing such personal data to erase any links to, or copies
nätmiljön bör rätten till radering utvidgas genom att personuppgiftsansvariga som offentliggjort personuppgifter är förpliktigade att vidta rimliga åtgärder, däribland tekniska åtgärder, för att informera de personuppgiftsansvariga som behandlar dessa personuppgifter om att den registrerade har begärt radering av alla länkar till

to inform other controllers which are processing the disclosed personal data that the data subject has requested the erasure by these other controllers of any links to,
enligt artikel 17.1i GDPR är skyldig att radera uppgifterna, ska den personuppgiftsansvarige med beaktande av tillgänglig teknik och kostnaden för genomförandet vidta rimliga åtgärder, inbegripet tekniska åtgärder, för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar uppgifterna om att du som berörd person har begärt att de ska radera eventuella länkar till, eller kopior

in relation to data for the publication of which the controller is responsible, to inform third parties which are processing such data,
avseende uppgifter för vars offentliggörande den registeransvarige är ansvarig, för att underrätta tredje parter som håller på att behandla sådana uppgifter om

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to,
för att informera den registeransvarige, som behandlar personuppgifter, att du som berörd person har begärt att alla länkar till personuppgifterna eller kopior

to inform controllers and processors which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att den registrerade har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

to inform controllers which are processing such personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att informera kontrollanter som behandlar de personuppgifter som du som registrerad har begärt radering av sådana kontrollanter av eventuella länkar till

Where the controller has made your personal data public and is obliged in accordance with Article 17(1) GDPR to erase the personal data, the controller must take reasonable steps, taking account of available technology and the cost of implementation, including technical measures to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copies or replications of such personal data.
Om den anvarige har offentliggjort dina personuppgifter och är enligt artikel 17 punkt 1 i Dataskyddsförordningen förpliktigad att radera dem så skall den vidta lämpliga åtgärder, med beaktande av tillgänglig teknik och kostnaderna för genomförande tekniskt sätt att informera personerna som ansvarar för behandlingen av personuppgifter, att personen i fråga har av dem krävt att ta bort alla länkar till dessa personuppgifter eller av kopior eller repliker av dessa personuppgifter.

to inform controllers which are processing the personal data that you, as the data subject,
för att informera de kontroller som är ansvariga för behandlingen av personuppgifter, med beaktande av tillgänglig teknik

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta andra personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att den registrerade har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

the right to erasure should also be extended in such a way that a controller who has made the personal data public should be obliged to inform third parties which are processing such data that a data subject requests them to erase any links to,
bortglömd” i nätmiljön bör rätten till radering även utvidgas på ett sådant sätt att registeransvariga som offentliggjort personuppgifter bör vara förpliktigade att informera tredje part som behandlar dessa uppgifter om att en registrerad person begärt att de ska radera alla länkar till

to inform data controllers which are processing your personal data that you have requested the erasure by such data controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar uppgifterna om att du som berörd person har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

to inform other controllers which are processing the published personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att den registrerade har begärt att de ska radera eventuella länkar till, eller kopior

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att den registrerade har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att informera de ansvariga som behandlar användarens personuppgifter att användaren, som av Viega berörd person, har begärt

to inform controllers which are processing the personal data that you as data subject have requested the erasure by them of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att du som den registrerade personen har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

Where the Controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 10.1 to erase the personal data, the Controller, taking account of available technology and the cost of implementation, takes reasonable measures, including technical measures, to inform controllers and processors which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
Om den anvarige har offentliggjort dina personuppgifter och är enligt artikel 17 punkt 1 i Dataskyddsförordningen förpliktigad att radera dem så skall den vidta lämpliga åtgärder, med beaktande av tillgänglig teknik och kostnaderna för genomförande tekniskt sätt att informera personerna som ansvarar för behandlingen av personuppgifter, att personen i fråga har av dem krävt att ta bort alla länkar till dessa personuppgifter eller av kopior eller repliker av dessa personuppgifter.

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar uppgifterna om att du som berörd person har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

(2) Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
Om den ansvariga personen har lämnat personuppgifterna om dig som är allmän och är acc. Artikel 17 para1 i GDPR, ska den vidta lämpliga åtgärder, inklusive tekniska medel, för att informera de kontroller som är ansvariga för behandlingen av personuppgifter, med beaktande av tillgänglig teknik och kostnader för genomförandet, att du: den berörda personen har begärt

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att du har begärt att de ska radera eventuella länkar till, eller kopior

controllers other than Union institutions and bodies, which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
inbegripet tekniska åtgärder, för att underrätta personuppgiftsansvariga som behandlar personuppgifterna om att den registrerade har begärt att de ska radera eventuella länkar till,

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
för att informera de personuppgiftsansvariga som behandlar de personuppgifter som du, den registrerade, har begärt att få raderade av de personuppgiftsansvariga, inklusive länkar till

Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
Om den ansvariga personen har lämnat personuppgifterna om dig som är allmän och är acc. Artikel 17 para1 i GDPR, ska den vidta lämpliga åtgärder, inklusive tekniska medel, för att informera de kontroller som är ansvariga för behandlingen av personuppgifter, med beaktande av tillgänglig teknik och kostnader för genomförandet, att du: den berörda personen har begärt

If you object to the processing of your personal data which we are processing on the legal basis of legitimate interest,
Om du har invänt mot behandling av dina personuppgifter som vi behandlar med berättigat intresse som laglig grund har

You also have the right to access your personal data which we are processing.
Du har också rätt att få åtkomst till din personliga information som vi bearbetar.

You also have the right to access your personal data which we are processing.
Du har också rätt att tillgå din personinformation som vi hanterar.

You may request we erase your personal information which we are processing where at least one of the following grounds applies.
Du har rätt att kräva att vi raderar din personliga information som vi bearbetar när åtminstone ett av följande skäl gäller.