What is the translation of " WHICH HELPS TO CREATE " in Swedish?

• som hjälper till att skapa
• som bidrar till att skapa

Examples of using Which helps to create in English and their translations into Swedish

A hair spray which helps to create the control.
Ett puderspray som hjälper till att skapa härlig fyllig volym.

For this reason, Triscan's e-commerce system, Triweb, has a special built-in"Filter" function, which helps to create an overview.
Av denna orsak finns det i Triscans e-handel TriWeb inbyggd en speciell"Filter"-funktion, som bidrar till att skapa en överblick.

A hair spray which helps to create the control.
Produktinformation Ett hårspray som hjälper till att skapa kontroll.

Apart from the considerable energy savings, the light management system allows a uniform brightness level in the room, which helps to create a pleasant working atmosphere.
Förutom de stora energibesparingarna så ger ljusstyrningssystemet ett enhetligt ljus, vilket bidrar till en behaglig arbetsmiljö.

A hair spray which helps to create beautiful mellow volume.
En fyllig hårmousse som hjälper till att skapa härlig fyllig volym.

they are prompted to provide comments about the changes that they made, which helps to create a more meaningful version history.
uppmanas de att ange kommentarer om de ändringar som de gjorde som hjälper dig för att skapa ett mer beskrivande versionshistorik.

A robust hair mousse which helps to create beautiful mellow volume.
Ett hårspray som hjälper till att skapa härlig fyllig volym.

improved neck support and spinal alignment, which helps to create a more open airway for easier breathing.
magen hjälps du av det förbättrade stödet för nacken och ryggraden, som bidrar till öppnare luftvägar för lättare andning.

A smoothing primer which helps to create the perfect canvas for your makeup.
Master Prime är en utjämnande primer som hjälper till att skapa den perfekta basen för din makeup.

immediately after taking the first tablet, the general sensitivity of the body to stimuli increases significantly, which helps to create a higher libido
omedelbart efter att ha tagit den första tabletten ökar kroppens generella känslighet avsevärt, vilket bidrar till att skapa en högre libido

It is an amino acid regulator which helps to create hormones, including luteinizing hormonal agent.
Det är en aminosyra regulator som bidrar till att skapa hormoner, inklusive luteiniserande hormonellt medel.

international students living in the small and safe city of Syracuse are always surprised at the open arms to welcome they receive from local people, which helps to create the friendly and comfortable atmosphere that all our students gladly recount.
är internationella studenter som bor i den lilla och säkra staden Syracuse alltid förvånad över de öppna armarna för att välkomna de från lokalbefolkningen, vilket bidrar till att skapa en vänlig och bekväm atmosfär som alla våra studenter berättar gärna.

It is an amino acid regulatory authority which helps to create hormones, including luteinizing hormone.
Det är en aminosyra tillsynsmyndighet som bidrar till att skapa hormoner, däribland luteiniserande hormon.

It has a non-greasy formula which helps to create shape.
Den har en icke-fet formula som hjälper till att skapa formen.

It has a non-greasy formula which helps to create shape and creates texture,
Den har en icke-fet formula som hjälper till att skapa form och skapar textur,

By reducing the amount of"bad" cholesterol, the body will work to produce"good" cholesterol(HDL), which helps to create blood cells
Genom att minska antalet dåligt kolesterol kommer kroppen istället tillverka med"bra kolesterol"(HDL), detta hjälper till att skapa fler blodceller

It is an amino acid regulatory authority which helps to create hormonal agents,
D-Asparaginsyra Det är en aminosyra tillsynsmyndighet som hjälper att generera hormonella medel,

A thorough review of sleep and dreams which helps to create an understanding of various sleep disorders and also helps solve them.
En grundlig genomgång av sömn och drömmar som skapar förståelse och hjälper till att lösa olika typer av sömnproblem.

has been created to help such men, which helps to create an erection, maintain it for a long period of time without providing side effects.
en stark erektionsagent, har skapats för att hjälpa sådana män, som hjälper till att skapa erektion, behåller den under en längre tid utan att ge biverkningar.

Product information Sachajuan Moisturizing Conditioner- a balm enriched with Ocean Silk technology together with natural vegetable proteins which help to create, structure and strength.
Sachajuan Moisturizing Conditioner- ett balsam berikat med Ocean Silk Teknologin tillsammans med naturliga vegetabiliska proteiner som hjälper till att skapa volym, struktur och styrka.

Take measures and actions which help to create and maintain a predictable
Vidta åtgärder som bidrar till upprättande och upprätthållande av ett förutsägbart

Pixi Glow Peel pads has a very effective exfoliating effect when these pads containing 20% glycolic acid, which help to create more luster to the skin.
Pixi Glow Peel Pads har en mycket effektivt exfolierande verkan då dessa kuddar innehåller 20% glykolsyra vilket hjälper till att skapa mer lyster till din hud.

It is important to recognise the value of organisations like the Outset project which help to create a platform for new start-ups.
Det är viktigt att framhäva värdet av organisationer som Outset som hjälper att skapa plattformar för nya företag.

created by a special blend of ingredients which help to create soft, shiny hair, leaving it in superb condition.
skapad med en speciell blandning av ingredienser som hjälper till att skapa ett mjukt, glansigt hår i superb kondition.

there are some guidelines for the installation of ceilings, which help to create a harmonious design of the ceiling in the bedroom.
finns det några riktlinjer för installation av tak, som bidrar till att skapa en harmonisk utformning av taket i sovrummet.

The selection of the fittings of products is very wide- in addition to industrial hardware we offer various forged fittings, old cremones, hinges with„tips“ etc., which help to create a period authentic general impression, because details are what create the whole.
Utbudet av beslag är mycket brett- förutom industriell beslag erbjuder vi olika konstfullt smidda beslag och gångjärn som bidrar till att skapa ett äkta helhetsintryck, eftersom det är detaljerna som skapar det hela.

human health, such as suspended particles and emissions which help to create ozone, such as nitrogen dioxide
människors hälsa som till exempel svävande partiklar och utsläpp som bidrar till att skapa ozon som till exempel kvävedioxid

The Council emphasizes the important role played by the multinational protection force which helped to create a safe environment for the elections
Rådet vill betona den viktiga roll som den internationella skyddsstyrkan har, vilken har bidragit till att skapa en säker omgivning för valen

This approach encouraged a good working atmosphere which helped to create the consensus necessary to develop the wide-ranging recommendations published in their report after only a year.
Detta tillvägagångssätt lade grunden till ett gott arbetsklimat som bidrog till att skapa den konsensus som krävdes för att kunna utarbeta de vittomfattande rekommendationer som offentliggjordes i den rapport som gruppen lade fram redan efter ett år.

art department concepts and models which helped to create film's Day of the Dead festivities and action in ZÃ3calo Square.
aldrig tidigare sedda kostymer, konstverk och modeller som bidrog till att skapa filmens Day of the Dead festligheter och action på Zócalo-torget.