What is the translation of " WHICH IS ACCEPTED " in Swedish?

• som accepteras
• som godtas
• som godkänns

Examples of using Which is accepted in English and their translations into Swedish

A bank card which is accepted in Apple Pay.
Ett bankkort som accepteras i Apple Pay.

They are accepted as a logical consequence of amendment 8 which is accepted in principle.
De godtas som den logiska följden av ändringsförslag 8, vilket godtas i princip.

This material nature which is accepted, claimed by Kṛṣṇa as"My energy," mama māyā….
Denna materiella natur som accepteras, Kṛṣṇa beskriver den som"Min energi" mama māyā….

so on, which is accepted in global market.
så vidare, vilket accepteras på den globala marknaden.

Simply from the Vedic literature which is accepted as the mother, authority of mother, knowledge.
Helt enkelt från den vediska litteraturen som accepteras som modern, moderlig auktoritet, kunskap.

an explicit reminder is given in the new recital 30a referred to in Amendment 13, which is accepted by the Commission.
i kraft av gällande lagstiftning och påpekas för övrigt i det nya skälet 30a enligt ändringsförslag 13, som har godtagits av kommissionen.

Now this is another example of the institutionalised racism which is accepted when it's directed towards the Welsh.
Detta är ännu ett exempel av den institutionaliserade rasism som accepteras när den riktas mot oss Walesare.

Customary name' means a name which is accepted as the name of the food without it needing further explanation by consumers in the Member State in which it is sold;
Vedertagen beteckning: en beteckning som är accepterad som livsmedlets beteckning utan att konsumenterna i den medlemsstat där livsmedlet saluförs behöver ytterligare förklaringar.

One and a half percentage points where the debtor provides a financial guarantee which is accepted by the accounting officer instead of payment;
En och en halv procentenheter, om gäldenären i stället för att betala ställer en finansiell garanti som godtas av räkenskapsföraren.

First Card is a MasterCard, which is accepted at around 36 million retail outlets,
First Card är ett MasterCard som accepteras på 36 miljoner inköpsställen, automater

been identified, such as difficulties in using automated evaluation approaches to complex purchases and"> the absence of a time-stamping system which is accepted throughout the EU;
avsaknad av ett tidsstämpelsystem som godtas i hela EU.

One universal payment system like Click and Buy, which is accepted by many Sportsbooks shows the benefits of the internet.
Ett allmänt betalningssystem så som Click and Buy som accepteras av många spelbörser visar fördelarna med Internet.

the accepted lines will get the highest status which is Accepted.
de godkända raderna får den högsta status som är accepterade.

Here we are talking about abortion, which is accepted throughout most Member States of the European Union
Vi talar här om abort som är accepterat i de flesta medlemsstater i Europeiska unionen

software money) and which is accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer.
eller i ett dataminne och som godtas som betalningsmedel av andra företag än utgivaren.

Phen Q is a weight loss management item which is accepted by the GMP Labs,
Phen Q är en viktminskning administration produkt som accepteras av GMP Labs,

contact with its full equipment of arranging the meeting in the big function rooms and banquet service which is accepted by the Government and leading businessmen in order for the most perfection in your business contact.
betonar vi på frågan om verksamheten kontakt med sin full utrustning att arrangera mötet i de stora konferensrum och bankett tjänster som accepteras av regeringen och ledande affärsmän för att det mesta perfektion i din affärskontakt.

Phen Q is a weight loss management item which is accepted by the GMP Labs,
Phen Q är en viktminskning management produkt som accepteras av GMP Labs,

A quadrangular aegis belfry has been congenital at the southern end of the Shipyard architectonics which is accepted to accept been congenital during the aforementioned aeon as the Red Tower.
En fyrkantig aegis klocktorn har medfödd i södra änden av varvet architectonics som accepteras för att acceptera varit medfödd under den tidigare nämnda tidsålder som Red Tower.

(m)‘customary name' means a name which is accepted as the name of the food without it needing further explanation by consumers in the Member State in which it is sold;
Vedertagen beteckning: en beteckning som är accepterad som livsmedlets beteckning av konsumenterna i den medlemsstat där livsmedlet saluförs utan att beteckningen behöver ytterligare förklaringar.

contact with its full equipment of arranging the meeting in the big function rooms and banquet service which is accepted by the Government and leading businessmen in order for the most perfection in your business contact Bangkok Place Hotel is a member of Thai Hotel Association, PATA.
betonar vi på frågan om verksamheten kontakt med sin full utrustning att arrangera mötet i de stora konferensrum och bankett tjänster som accepteras av regeringen och ledande affärsmän för att det mesta perfektion i ditt företag kontakt Bangkok Place Hotellet är medlem i Thai Hotel Association, PATA och en agent för Thai Travel.

A common, legally binding approach which is accepted and applied throughout Europe is therefore seen as the ideal solution for guaranteeing the central aims of this directive,
Ett gemensamt, rättsligt bindande tillvägagångssätt som godkänns och genomförs i hela EU verkar därför vara den bästa lösningen för att kunna garantera

we have received full payment which is accepted by AFerry Ltd,
vi har fått fullt betalt som accepterats av AFerry Ltd,

He replied,"To perform Hajj(Pilgrim age to Mecca)'Mubrur,(which is accepted by Allah and is performed with the intention of seeking Allah's pleasure only
Han svarade,"Att utföra Hajj(Pilgrim ålder till Mecka)" Mubrur,(som accepteras av Allah och utförs med avsikt att söka Allahs välbehag, och inte visa upp

There is a solution to this problem- which I am sure will be adopted in conciliation- which will solve the difficulties of various Member States and which is accepted by the whole European medical profession,
Det finns en lösning på detta problem- som säkert kommer att antas vid förlikningen- som kommer att lösa olika medlemsstaters svårigheter och som accepteras av hela EU: läkarkår, vilken i dag samfällt företräds i

Phen Q is a weight loss administration product which is accepted by the GMP Labs,
Phen Q är en viktminskning administration produkt som är godkänd av GMP Labs,

where the debtor provides a financial guarantee which is accepted by the accounting officer in lieu of a provisional payment, the interest rate applicable from the date referred to in Article 78(3)(b)
utgörs av böter ställer en finansiell säkerhet som godkänns av räkenskapsföraren i stället för att göra en preliminär betalning skall ränta räknas från det datum som avses i artikel 78.3 b

Amendments adopted by the European Parliament which are accepted by the Commission.
Ändringsförslag som antagits av Europaparlamentet och som godtas av kommissionen.

We must support this compromise which was accepted by 72% of the committee.
Vi måste stödja denna kompromiss som godkändes av 72 procent av utskottet.

The rapporteur proposed the following compromise which was accepted by the drafters of the amendment 15.
Föredraganden föreslog följande kompromiss, som godtogs av förslagsställarna till ändringsförslag 15.