What is the translation of " WHICH IS AIMED AT IMPROVING " in Swedish?

• som syftar till att förbättra

Examples of using Which is aimed at improving in English and their translations into Swedish

In writing.-(GA) I strongly support this report, which is aimed at improving Irish roads.
Skriftlig.-(GA) Jag stöder starkt detta betänkande, som syftar till att förbättra de irländska vägarna.

The Regulation amends Regulation 1255/96, which is aimed at improving the conditions of supply to European industry while avoiding any market disturbance for the products in question.
Genom denna förordning ändras förordning nr 1255/96 vars syfte är att förbättra villkoren för leveranser till den europeiska industrin och att undvika störningar på marknaden för de berörda produkterna.

as it will enable more complete fulfilment of the provisions of this directive, which is aimed at improving the level of knowledge
det gör det möjligt att på ett bättre sätt genomföra bestämmelserna i detta direktiv som syftar till att förbättra sjöfolks kunskaper

This approach, which is aimed at improving the supervision of the market,
Genom denna strategi, som är avsedd att förbättra övervakningen av marknaden,

Deal Keeper is a free browser add-on which is aimed at improving your browsing experience.
Deal Keeper är ett gratis webbläsartillägg som syftar till att förbättra din användarupplevelse på nätet.

The proposed Directive, which is aimed at improving health protection
Förslaget till direktiv, som syftar till att förbättra hälsoskyddet och konsumentsäkerheten,

In TRACE, an educational programme for truck drivers will be evaluated, which is aimed at improving the interaction with vulnerable road users.
I TRACE utvärderas även ett utbildningsprogram för lastbilsförare som syftar till att förbättra interaktionen med oskyddade trafikanter.

As for giving support to the Fiscalis Programme, which is aimed at improving the functioning of the indirect taxation systems of the internal market,
När det gäller att ge stöd till Fiscalis-programmet, som syftar till att förbättra funktionen hos systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden,

covers both implementation and the functioning of the code, which is aimed at improving the clearing and settlement of securities transactions in the EU.
kodens genomförande som dess sätt att fungera, vilket syftar till att förbättra clearing och avveckling av värdepapperstransaktioner inom EU.

I voted in favour of this report, which is aimed at improving the quality of life
Jag röstade för det här betänkandet som syftar till att förbättra patienternas livskvalitet

I am pleased to note that the committee has given a favourable assessment to this scheme, which is aimed at improving the Member States' control capabilities,
Jag är glad över att kunna notera att utskottet har gjort en gynnsam bedömning av denna ordning, vilken syftar till att förbättra medlemsstaternas kontrollförmåga, och att det till fullo

using the rodent visual system as an experimental model, which is aimed at improving both the viability and regenerative capacity of injured adult RGCs.
använder rodentvisuellt hjälpmedelsystemet som ett experimentellt, modellera, som siktas på att förbättra både viabilityen och regenerative kapacitet av den sårada vuxen människa RGCs.

Will the Commission give assurances that the Horizon strand of the Employment initiative which is aimed at improving the employability and job prospects of disabled people,
Kan kommissionen garantera att Horizon, som utgör en del av initiativet Employment och vars mål är att förbättra anställningsmöjligheter och arbetsutsikter för handikappade, fortsättningsvis kommer att prioriteras

European Democrats will of course support his report, which is aimed at improving cooperation and the decision-making process in asylum policy.
gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater naturligtvis kommer att stödja hans betänkande, som syftar till att förbättra samarbetet och beslutsfattandet i asylpolitiken.

The implementation of Joint Action 2004/796/CFSP, adopted by the Council on 22 November 2004, which is aimed at improving physical protection at the Bochvar Nuclear Research Institute of the Russian Federal Agency for Atomic Energy in Moscow, is under way.
Genomförandet pågår av gemensam åtgärd 2004/796/Gusp, antagen av rådet den 22 november 2004, och som syftar till att förbättra det fysiska skyddet av Botjvar-institutet i Moskva som är underställt den ryska federala myndigheten för kärnenergi.

the European Investment Bank, which is aimed at improving access to funding for micro,
Europeiska investeringsbanken, som syftar till att förbättra tillgången till medel särskilt för mikroföretag,

The guidelines presented by the Commission on 9 November to rationalise the cross-border transport of electricity in Europe, which are aimed at improving the management system, are welcome.
Jag välkomnar kommissionens riktlinjer av den 9 november för att rationalisera den gränsöverskridande överföringen av el i Europa, som syftar till att förbättra hanteringssystemet.

in the workplace costs society a huge amount, so I support measures which are aimed at improving health and safety at work.
på arbetsplatser medför enorma utgifter för samhället varför jag stödjer åtgärder som siktar på att förbättra arbetstagarnas hälsa och säkerhet.

I welcome the amendments suggested by Parliament which are aimed at improving the initiative.
Jag välkomnar de ändringsförslag som parlamentet har lagt fram och som syftar till att förbättra initiativet.

other amendments which are aimed at improving the guidelines.
övriga ändringsförslag som lagts fram i syfte att förbättra riktlinjerna.

The council also has to right to submit proposals, which are aiming at improving the situation of foreigners, to the Government.
Rådet har också rätt att lämna förslag i syfte att förbättra utlänningarnas situation till regeringen.