What is the translation of " WHICH IS THE EQUIVALENT " in Swedish?

• vilket motsvarar

Examples of using Which is the equivalent in English and their translations into Swedish

Which is the equivalent of tectonic plates shifting.
Vilket är likvärdigt förflyttning av kontinentalplattor.

One of whom wears a size nine shoe, which is the equivalent of a woman's size 11.
Varav en har storlek 43 på skorna, som motsvarar storlek 39 för kvinnor.

With a limit of 147 grams, which is the equivalent of 5.6 litres of diesel,
Med en gräns på 147 g CO2/km, vilket motsvarar 5, 6 liter diesel,

So far, they have managed to mine over 9,000 XMR, which is the equivalent of $3 million.
Hittills har de lyckats bryta över 9 000 XMR, vilket motsvarar 3 miljoner dollar.

There are 166 federations, which is the equivalent of only around ten tickets per federation.
Det finns 166 riksförbund, vilket motsvarar ett tiotal platser per förbund.

All Saints Day is associated today much of Anglo-Saxon festival of Halloween, which is the equivalent to our feast.
Alla helgons dag förknippas idag mycket med den anglosaxiska högtiden Halloween, som är en motsvarighet till vår högtid.

Since 1990, new-RES have produced 148 TWh, which is the equivalent of the total electricity consumption of Ireland,
Sedan 1990 har ny RES producerat 148 TWh, vilket motsvarar den totala elförbrukningen i Irland,

The amount in unpaid commitments in respect of the Structural Funds has grown to EUR 66.7 billion, which is the equivalent of the budget for two years.
Strukturfondernas obetalda åtaganden har redan ökat till 66, 7 miljarder euro, vilket motsvarar två års budget.

A normal container is 40 feet, which is the equivalent of 2 TEU and 12.2 metres.
En vanlig container är 40 fot, vilket motsvarar 2 TEU och 12, 2 meter.

as they have been known to live past a whopping 15 years of age, which is the equivalent of 85 in human years.
gäller även för katter, eftersom de ofta kan leva i över 15 år, vilket motsvarar 85 års ålder i människoår.

It was Chertsey Vs Hambledon, which is the equivalent of Surrey Vs Hampshire.
Det var under Chertsey mot Hambledon, vilket motsvarar Surrey mot Hampshire.

According to the last figures, the Chinese mainland has so far donated to the typhoon victims about a CNY 1 billion, which is the equivalent of nearly USD 150 million.
Enligt den senaste statistiken har det kinesiska fastlandet hittills donerat omkring 1 miljard yuan renminbi till tyfonoffren, vilket motsvarar nästan 150 miljoner US-dollar.

In 1943, she instituted a medal called the Dickin, which is the equivalent of a Victoria Cross for animals that serve in the armed forces.
Hon instiftade en medalj, år 1943, kallad"the Dickin", som motsvarar Viktoriakorset för djur som tjänstgjort i armén.

Higher rental income and continued low interest expenses generated a profit from property management of SEK 449m, which is the equivalent of an increase of 10 percent compared to the previous year.
Högre hyresintäkter och fortsatt låga räntekostnader genererade ett förvaltningsresultat på 449 Mkr, vilket motsvarar en ökning om 10 procent jämfört med föregående år.

Payment appropriations are EUR 124 194, which is the equivalent of 0.99% of the Member States' GNI.
Betalningsbemyndigandena uppgår till 124 194 euro, vilket motsvarar 0, 99 procent av medlemsstaternas BNI.

The annual median wage in 2012 was $67,520 per year which is the equivalent of $32.46 per hour.
Den årliga medianlönen i 2012 var $67, 520 per år vilket motsvarar $32.46 per timme.

It can reach up to 12 points on the marbling scale, which is the equivalent of Robert Parker's points for select wines.
Man kan komma upp till 12 poäng på marmoreringsskalan, vilket motsvarar Robert Parkers poäng för utvalda viner.

M/S Stjerneborg has a car deck that measures 30 meters which is the equivalent of 11 passenger cars.
M/S Stjerneborg har ett bildäck med 30 lastmeter för lastbilar/traktorer vilket motsvarar 11 personbilar.

AvaTrade offers you up to leverage when trading ETFs, which is the equivalent of 5% of a position's value required in order to open it.
AvaTrade erbjuder dig upp till i utlåningsrätt när du handlar ETFs, vilket motsvarar 5% av en positions värde som krävs när du öppnar den.

place, which is the equivalent of a handshake in greeting.
en plats som motsvarar ett handslag i hälsning.

A new filter may be set using the setFilter() command, which is the equivalent of typing in the filter box in the main window.
Ett nytt filter kan anges med kommandot setFilter(), vilket är ekvivalent med att skriva i huvudfönstrets filterruta.

EUR 4 billion every year, which is the equivalent of one TGV line every year!
4 miljarder euro varje år, vilket motsvarar en TGV-linje om året!

Totally 30.9(38.0) million shares changed hands during the year which is the equivalent of 89(97) per cent of the average number of outstanding B shares.
Totalt har 49, 5(59,4) miljoner aktier bytt ägare under året vilket motsvarar 126(151) procent av genomsnittligt antal utestående B-aktier.

Seat occupancy at The Göteborg Opera averages at 85% on an annual basis, which is the equivalent of approximately 250,000 visitors per year.
Den genomsnittliga beläggningen på GöteborgsOperan är på årsbasis cirka 85 procent vilket motsvarar cirka 250 000 besökare per år.

In total, about six billion payments were made in 2018, which is the equivalent of two payments per person per day.
Totalt gjordes cirka sex miljarder betalningar 2018, vilket motsvarar två betalningar per person och dag.

Every year, five million people still die from these three diseases globally, which is the equivalent of the population of Denmark disappearing every year.
Fortfarande dör fem miljoner människor över hela världen varje år av dessa tre sjukdomar, vilket är detsamma som om Danmarks befolkning skulle utplånas varje år.

EU industry's spending on environmental protection has risen since the early 1980s to€ 32 billion in 1998, which is the equivalent of some 2 per cent of total industrial value-added or 0.4 of GDP.
Utgifterna för miljöskydd har stigit sedan början av 1980-talet till 32 miljarder euro år 1998, vilket motsvarar ungefär 2% av industrins totala förädlingsvärde eller 0, 4% av BNP.

Consititutional protection was never necessary to protect somebody stating an uncontroversial opinion that everybody agrees with, and which is the equivalent of"kittens are cute","apple pie is good", or"we have always been at war with Eurasia.
Grundlagsskydd har aldrig varit nödvändigt för att beskydda någon som uttrycker sig på ett okontroversiellt sätt som alla hållet med om, och som är jämställt med"kattungar är söta","äppelpaj är gott" och"vi har alltid legat i krig mot Eurasien.

Or a prime minister. He held the position of grand duke, which was the equivalent of the Ottoman vizier.
Hans ställning var storhertig, vilket motsvarade osmanernas vesir eller premiärminister.

During the formation of the first coalition government of Zamora-Maura and before the June elections he recommended the slogan“Down with Zamora-Maura” which was the equivalent of the Bolshevik slogan“Down with the capitalist ministers.”.
När Zamora-Mauras första koalitionsregering bildades förespråkade han parollen Ned med Zamora-Maura, vilket var liktydigt med den bolsjevikiska parollen Ned med de kapitalistiska ministrarna.