What is the translation of " WHICH IS TRYING " in Swedish?

• som försöker

Examples of using Which is trying in English and their translations into Swedish

The Mirae Group, which is trying to profit from the bank, will not qualify.
Och Mirae-gruppen, som försöktetjäna pengar på banken, skadas också.

After that, according to Trump, the United States began a"Witch hunt", which is trying to continue today.
Efter att, enligt Trump, började USA en"Häxjakt", som försöker att fortsätta idag.

Here is a legendary creature, which is trying to destroy its enemies in the middle of floating steps.
Här är en legendarisk varelse, som försöker att förstöra sina fiender i mitten av flytande steps.

the game GetAmped2, which is trying to change the gameplay.
spelet GetAmped2, som försöker ändra gameplay.

A lot depends on Iran, which is trying not to miss a single chance to annoy its main regional competitor.
En hel del beror på Iran, som försöker att inte missa en enda chans att irritera sina viktigaste regionala konkurrent.

You want to stop me from doing what I'm doing, which is trying to shut down this machine?
Vill du stoppa mig från att göra vad jag gör, vilket är att försöka stänga av den här maskinen?

has published an analysis last week of the scam during which more than 20 people from the friends' list of the victim are tagged in a malicious post which is trying to lure other victims.
har publicerat en analys sista veckan i bluff då mer än 20 människor från vänners lista över offret är taggade i en illvillig inlägg som försöker lura andra offer.

Intertops online casino is not one of those casinos which is trying to differentiate themselves by offering a large variety of languages.
Intertops online casino är inte en av de kasinon som försöker skilja sig genom att erbjuda en mängd olika språk.

But it's a tussle going on between that which is awakening and that which is trying to stay still.
Men det är en strid som pågår mellan det där som vaknar upp och det där som försöker stå stilla.

Sadly, the British Conservative Party, which is trying to portray itself as a serious party, has revealed its
Tragiskt nog har det brittiska konservativa partiet, som försöker framställa sig som ett seriöst parti,

These days, Google has released an update for the iOS app on iOS, which is trying to reduce battery consumption.
Idag har Google släppt en uppdatering för iOS-appen på iOS, som försöker minska batteriförbrukningen.

They're trying to destroy every nation on Earth which is trying to- promote progress because these people,
De försöker att förstöra varje nation på jorden som försöker att- främja framsteg därför

It's welcome news in Flint, which is trying to revamp its image.
år av hög kriminalitet. Goda nyheter för Flint som försöker putsa på fasaden.

This applies to the German company which is trying to acquire the Spanish company,
Det gäller det tyska företaget som vill förvärva den spanska företaget,

In many circles, Georgia is labelled as a provocative state which is trying to restore its territorial integrity through force.
I många kretsar stämplas Georgien som en provokativ stat som försöker att återställa sin territoriella integritet med våld.

so-called"deal of the century", which is trying to offer US).
så kallade"Deal of the century", som försöker att erbjuda oss).

Today, religious freedom is also under attack from widespread secularism, which is trying to eliminate the spiritual world of the individual from public life.
I dag är religionsfriheten dessutom utsatt på grund av en utbredd sekularism, som försöker att undanröja den enskilda individens andliga värld från det offentliga rummet.

peace policy with Europe, which is trying to evolve.
en fredspolitik med EU, ett land som försöker utvecklas.

Europe should concern itself with supporting the Italian Government, which is trying to prevent the invasion of illegal immigrants who can be used by the mafia and by terrorists.
EU måste stödja den italienska regeringen, som försöker förhindra invasionen av olagliga flyktingar som kan användas av maffian och terrorister.

90 should also be rejected, since they could lead to a situation where it is not possible to contract with a company which is trying to re-establish itself financially.
90 bör avvisas, eftersom de skulle kunna leda till en situation då det inte är möjligt att sluta kontrakt med ett företag som försöker återetablera sig ekonomiskt.

then turns its attention on Athens, which is trying to revive its maritime empire
vänder sedan uppmärksamheten mot Aten, som försöker återupprätta sitt havsimperium

embarrassment to China, which is trying to help but with little success.
en förlägenhet för Kina, som försöker hjälpa utan större framgång.”.

you are visiting a corrupted website, which is trying to infect you with the program,
du besöker en skadad webbplats, som försöker infektera dig med programmet,

different languages, which is trying to put the war
olika språk, som försöker att lägga kriget

many of us have said that Google is practically a global monopoly, which is trying to appropriate the cultural, literary
Google är praktiskt taget ett globalt monopol, som försöker tillskansa sig hela världens kulturella,

The workmen in my dreams represent the organisms which are trying to demolish the ship.
Symboliserar organismerna som försöker förstöra skeppet.

I'm going to Swallow Falls to destroy the FLDSMDFR, which is creating deadly food monsters, which are trying to learn to swim so they can attack Lady Liberty!
Jag ska förstöra FLDSMDMR: n som skapar matmonster som försöker lära sig simma för att ge sig på Frihetsgudinnan!

Once again military force is destabilising countries which are trying to free themselves from Russian influence.
Återigen används militär makt för att destabilisera länder som försöker göra sig fria från ryskt inflytande.

In the meantime, in Darfur, President al-Bashir is expelling organisations which are trying to resolve this key issue.
I Darfur utvisar president al-Bashir samtidigt organisationer som försöker lösa denna viktiga fråga.

we must fight with the greatest vigor against all those influences which are trying to weaken the very fabric of our society.
Vi måste strida till sista blodsdroppen mot de som försöker bryta ner vårt samhälle.