What is the translation of " WHO HAS TO GO " in Swedish?

• som måste gå
• som måste åka

Examples of using Who has to go in English and their translations into Swedish

Richard is the one who has to go.
Richard är den som måste bort.

Know who has to go on the run?
Vet du vem som måste gå under jorden?

You're not the one who has to go.
Det märks att det inte är du som måste gå dit.

Who has to go to the lavatory?
Vilka måste gå på toaletten?

And I think that you're the one who has to go.
Jag tror att det blir du som får åka.

I'm the one who has to go through childbirth.
Det är jag som måste föda.

You decide who lives and who has to go home.
Man avgör vem som får leva och vem som måste åka hem.

Who has to go to the lavatory? Wake up!
Vakna! Vilka måste gå på toaletten?

You're the one who has to go home to that guy.
Det är du som måste åka hem till honom.

Who has to go to the lavatory? Wake up!
Vilka måste gå på toaletten? Vakna!

Without my two most important witnesses. I'm the one who has to go in there.
Det är jag som måste gå dit utan mina två viktigaste vittnen.

Wake up! Who has to go to the lavatory?
Vakna! Vilka måste gå på toaletten?

Only a few of us were told about it and I am one of the ones who has to go with him.
Bara några av oss fick veta det. Jag tillhör dem som måste åka med.

Wake up! Who has to go to the lavatory?
Vilka måste gå på toaletten? Vakna!

about a shy boy who has to go to a birthday party.
ett något introvert barn som tvingas gå på ett födelsedagskalas.

Who has to go pee in the middle of a nuclear procedure?
Vem måste gå och kissa mitt under en strålningsbehandling?

You're acting like you're the one who has to go through this. Listen, Brenda.
Du beter dig som att det är du som måste gå igenom det här. Lyssna, Brenda.

A woman who has to go to the station to report that her husband hit her… MONZÓN CASE.
En kvinna som måste gå till stationen för att anmäla vad maken gjort… FALLET MONZÓN.

You have to choose a tribal warrior who has to go on a fantastic adventure to stop him.
Du måste välja en tribal krigare som måste gå på ett fantastiskt äventyr för att stoppa honom.

I'm the one who has to go back to 2016 and if something happens, is because I'm
Och om något händer, och berätta för hans mamma att hennes lilla pojke är jag den som måste åka tillbaka till 2016 aldrig kommer tillbaka hem,

Jimmie is the story about 4-year old Jimmie who has to go on a journey with his Dad
Filmen berättar historien om fyraåriga Jimmie som måste åka på en resa med sin pappa

I'm the one who has to go in there without my two most important witnesses.
Det är jag som måste gå dit utan mina två viktigaste vittnen.

As long as we have not reached agreement on who can stay on European territory and who has to go, it seems wrong to cover the cost of forced repatriation from the European budget.
Så länge vi inte har kommit överens om vem som får stanna på europeiskt territorium och vem som inte får det verkar det fel att kostnaderna för?påtvingat? återsändande skall täckas med medel från EU: budget.

I'm the one who has to go back to 2016 and tell his mother that her little boy is never coming home.
Måste jag återvända till 2016 så om nåt händer är att det var jag som tog med honom hit, och berätta för hans mamma att hennes pojke inte kommer hem igen.

I'm the one who has to go back to 2016 and tell his mother that her little boy is never coming home, and I would rather die than do that.
Jefferson är för att jag den som tog med honom, och om något händer, är jag den som måste åka tillbaka till 2016 och berätta för hans mamma att hennes lilla pojke.

This is about a hot headed young kid who has to go into hiding for the Shaolin temple and he decides to learn Shaolin kung fu.
Den handlar om en hetlevrad pojke som måste gömma sig i shaolintemplet och som lär sig shaolin kung fu.

The reason I'm constantly lecturing Jefferson I'm the one who has to go back to 2016 is never coming home,
Och om något händer, och berätta för hans mamma att hennes lilla pojke är jag den som måste åka tillbaka till 2016 aldrig kommer tillbaka hem,

The tip of the so-called"Treasury" ISIS has ordered to form a group who have to go around the houses and to seize all the jewels
Spetsen av så kallade"Treasury" ISIS har beställt för att bilda en grupp som måste gå runt i husen

shiny people who have everything, who have to go to parties with those people.
sen finns det såna som vi som måste gå på fester med dem.

sometimes it is a little too easy for us to tell the organisations we are funding to go there- it is the voluntary staff who have to go.
är det ibland lite för enkelt för oss att säga till de organisationer som vi finansierar att de skall åka dit- det är den frivilliga personalen som måste åka.

How to use "who has to go" in an English sentence

I pity anyone who has to go through what I did.

Jessie, who has to go shovel more of this ghastly stuff.

I'm a professional who has to go to a lot of meetings.

Bradley Sandler to anyone who has to go through this difficult process.

It is excruciating for anyone who has to go through the logs.

Who’s the poor SOB who has to go and retrieve the tripod?

Completely scans person who has to go surfing to an administration system.

Hector is an ordinary dog who has to go through extraordinary adventures!

View Full Version : There's always one who has to go further!

I hope this helps anyone else who has to go through this.

How to use "som måste gå, som måste åka" in a Swedish sentence

Ett Sverige som måste gå för tre poäng.

Stackars mormor som måste åka utomlands imorgon!

Knep som måste gå till äldre människor.

De som måste åka bör följa rekommendationer.

Det är elevens bästa som måste gå först.

Har lite annat som måste gå före.

Stackars dig som måste gå igenom detta!

Som måste gå med djuret till veterinären.

Det är det huvudbudskap som måste gå fram.

Den som måste gå ut bör använda ansiktsmask.