What is the translation of " WHOSE NAME APPEARS " in Swedish?

• vars namn visas
• vars namn dyker upp
• vars namn finns
• vars namn framgår
• vars namn står

Examples of using Whose name appears in English and their translations into Swedish

To this end the trader whose name appears on the relevant export declaration shall be regarded as the exporter.
Som exportör betraktas här den aktör vars namn återfinns på den aktuella exportdeklarationen.

Bookings and product purchases are made directly with the product owner whose name appears on the reservation.
Bokning/köp av produkter sker direkt av produktägaren vars namn framgår på bokningen.

The group leader, whose name appears in the booking confirmation, is the person responsible in case of any damage.
Gruppledaren, vars namn framgår av bokningsbekräftelsen, är den ansvarige vid eventuella skador.

must be used by the passenger whose name appears on the original ticket.
måste användas av den passagerare vars namn står på den ursprungliga biljetten.

To this end, the trader whose name appears on the relevant export declaration shall be regarded as the exporter;
I detta sammanhang skall exportören anses var den aktör vars namn anges på den medföljande exportdeklarationen.

brief cameo in the film as a male pirate whose name appears as Gutless in the credits.
kort cameo i filmen som en manlig pirat vars namn visas som feg i krediter.

An official whose name appears on such a list may opt for termination of service as provided for in paragraph 1
En tjänsteman vars namn förekommer på en sådan lista kan välja mellan att definitivt lämna sin tjänst enligt punkt 1

must be used by the passenger whose name appears on the original ticket.
måste användas av den passagerare vars namn står på den ursprungliga biljetten.

The applicant whose name appears in box 1 of the T2M document must be the producer who caught the products for which the allowance application is submitted.
Den sökande vars namn framgår av ruta 1 i T2M-formuläret skall vara den producent som har fångat de produkter för vilka ansökan om bidrag lämnas.

Bookings and product purchases are made directly with the product owner whose name appears on the reservation.
Vi reserverar oss för eventuella ändringar. Bokning/köp av produkter sker direkt av produktägaren vars namn framgår på bokningen.

Who got eight years at a labour camp and whose name appears You're not talking about Fallit Kot, for hijacking Romulan ale next to yours on the indictment?
Och vars namn dyker upp bredvid ditt i anklagelsen? som satt åtta år i arbetsläger för att ha kapat en leverans romulansk öl Du menar väl inte Fallit Kot?

individual who has purchased the product and whose name appears as the recipient on the proof of purchase invoice.
till den organisation eller person som har köpt produkten och vars namn visas som mottagare på fakturan.

You're not talking about Fallit Kot, and whose name appears next to yours on the indictment? who got eight years at a labour camp for hijacking Romulan ale.
Och vars namn dyker upp bredvid ditt i anklagelsen? som satt åtta år i arbetsläger för att ha kapat en leverans romulansk öl Du menar väl inte Fallit Kot.

When this workflow is started, the first task is assigned to the person whose name appears in this column for the workflow item.
När detta arbetsflöde startas tilldelas den första uppgiften till den person vars namn visas i denna kolumn för arbetsflödesobjektet.

And whose name appears next to yours on the indictment? You're not talking about Fallit Kot, who got eight years at a labour camp for hijacking Romulan ale.
Och vars namn dyker upp bredvid ditt i anklagelsen? som satt åtta år i arbetsläger för att ha kapat en leverans romulansk öl Du menar väl inte Fallit Kot.

Who got eight years at a labour camp for hijacking Romulan ale You're not talking about Fallit Kot, and whose name appears next to yours on the indictment?
Och vars namn dyker upp bredvid ditt i anklagelsen? som satt åtta år i arbetsläger för att ha kapat en leverans romulansk öl Du menar väl inte Fallit Kot?

Today I would like to use the words of Salvador de Madariaga, whose name appears on one of our buildings.‘Before
I dag vill jag citera Salvador de Madariaga, vars namn finns på en av våra byggnader.”Före 1936”, sa han,”levde alla spanjorer i Spanien

who in the absence of any notification to the SPE shall be the person whose name appears first in the list of shareholders for that share.
inget annat anmäls till SPE-bolaget, ska vara den person vars namn står först på förteckningen över aktieägare för den aktien.

Left" refers to the table whose name appears to the left of the keyword JOIN in the SQL statement, and"right" refers to the table whose name appears to the right of the JOIN keyword.
Vänster” refererar till tabellen vars namn visas till vänster om nyckelordet JOIN i SQL-uttryck och”höger” refererar till tabellen vars namn visas till höger om nyckelordet JOIN.

winnings will only be distributed to the individual whose name appears on the card used to make the deposit
kommer vinster endast att betalas till den individ vars namn syns på kortet som användes fr att göra insättningen

winnings will only be distributed to the individual whose name appears on the card used to make the deposit
kommer vinster endast att delas ut till den person vars namn visas på kortet som använts för att göra insättningen

However, in the event of a dispute, the two parties concerned may, if they so agree, within a maximum period of one month, submit the dispute for the assessment of an expert whose name appears on a list of Community experts to be drawn up by the Commission;
Vid samtycke inom högst en månad får de båda berörda parterna dock överlämna tvisten att avgöras av en expert vars namn finns med på den lista över experter som kommissionen skall upprätta,

associated with your PokerStars account are accurate, and agree that the person whose name appears on any PokerStars account who wins a package will be deemed to be the person who played and won the Satellite, and that person must attend and play in the Event.
och godkänner att spelaren vars namn finns registrerat på PokerStarskontot som vinner en prispaket är den som spelat och vunnit Satelliten, och att den personen också måste spela i Eventet.

submit the dispute for the assessment of an expert whose name appears on a list of Community experts to be drawn up by the Commission;
hänskjuta tvisten för avgörande till någon expert vars namn finns med på en av kommissionen upprättad förteckning över gemenskapens experter.

Whose names appear on the list.
Vars namn finns på listan.

The Agency shall provide officers whose names appear on the lists referred to in Article 8b(1) with basic
Byrån skall ge de tjänstemän vars namn finns med på den förteckning som avses i artikel 8b.1 sådan grund-

in the 2nd century BC it fell under the dominion of indigenous kings whose names appear on its coins.
föll under 100-talet f.Kr. i händerna på lokala kungar, vars namn återfinns på dess mynt.

gave rise to the adoption, by the participants whose names appear below, of the following declaration.
gav upphov till att deltagarna, vars namn finns nedan, antog följande deklaration.

both priests, whose names appear in pomenicul triptych in 1794.
båda präster, vars namn förekommer i pomenicul triptyk i 1794.

the Committee on Legal Affairs carried out the verification of the credentials of 56 Members, whose names appear in the annex to the Minutes.
vid sammanträdena den 26-27 februari och 19-20 mars genomförde prövningen av de 56 parlamentsledamöters behörighet vars namn finns med i bilagan till protokollet.

How to use "whose name appears" in an English sentence

Valentina Monica, whose name appears first on the paper.

One of these was Thomas whose name appears below.

Lewis Bixby, whose name appears with that of H.

Are you the person whose name appears as A.B.

The applicant whose name appears first on the application.

W., whose name appears at the head of these lines.

Covers only the person whose name appears on the card.

housing unit whose name appears on the most recent lease.

Any Student whose name appears in this article is Lost.

Church of Marshfield, Massachusetts, whose name appears on the verso.

How to use "vars namn finns" in a Swedish sentence

Kontakta någon av dem vars namn finns i rutan här nedan.

Dörren öppnas bara för dem vars namn finns i boenderegistret.

Anas Khalifa är den ende svensk vars namn finns på hemsidan.

Och vem är de andra, vars namn finns på gravvården?

Spelare vars namn finns på allas läppar just nu.

Tagga en vän vars namn finns med på listan!

De, vars namn finns på de vita korsen?

Venmo din delning till rumskamraten vars namn finns på räkningen.

Kanske var det en gåva från prästen, vars namn finns ingjutet.

Personerna vars namn finns på listan har inreseförbud till Ryssland.