What is the translation of " WHY SO MANY OF " in Swedish?

• varför så många av
• därför så många av

Examples of using Why so many of in English and their translations into Swedish

That's why so many of them.
Det är därför så många av dem.

Or mysteriously wind up dead. over the last five years just vanish for a few weeks now trying to figure out why so many of his suspects I have been investigating Morris.
Har försvunnit eller dykt upp döda de senaste åren. Jag har undersökt Morris för att ta reda på varför så många av hans misstänkta.

I think that's why so many of us are here today.
Jag tror att det är därför så många av oss är här idag.

Why so many of us hold a phone
Varför så många av oss håller i en telefon

And this is probably why so many of our guests come again and again.
Och det är nog därför så många av våra gäster återkommer varje sommar- igen och igen.

Why so many of my kind had to die.- Why my friend had to die?
Varför var det nödvändigt att låta så många av de mina, och min vän, dö?

There are many reasons why so many of our clients prefer Fuengirola.
Detta är också en av många anledningar varför så många av våra kunder väljer just Fuengirola.

come find out why so many of our guests return for a repeat visit!
kom ta reda på varför så många av våra gäster mot en upprepning besök!

That's why so many of us turn our emotions off.
Det är därför många av oss stänger av sina känslor.

This perhaps explains why so many of the Magasin III productions mark new phases in the careers of these artists.
vilket kanske förklarar varför så många av Magasin III: s produktioner markerar nya faser i dessa konstnärers karriärer.

This is why so many of our customers choose to come back to us.
Det är därför så många av våra kunder väljer att återkomma till oss.

I have been investigating Morris for a few weeks now trying to figure out why so many of his suspects over the last five years just vanish or mysteriously wind up dead.
Jag har undersökt Morris för att ta reda på varför så många av hans misstänkta har försvunnit eller dykt upp döda de senaste åren.

That's why so many of them came to you in the form of PJ's voice.
Där har du orsaken till… att så många av dem tog sig formen som PJ: röst.

which is why so many of us will repeatedly subject our skin to potentially harmful removal methods.
bjuder in till beröring, vilket är anledningen till att så många av oss utsätter vår hud för potentiellt skadliga metoder.

This is why so many of you are conned into believing that you are fighting for your country.
Detta är orsaken till att många av er luras att tro att ni kämpar för ert land.

Strolling through Santa Catalina Square past old men playing chess in the sunshine, it is easy to see why so many of history's movers and shakers have paid a visit to this island capital.
Det är lätt att förstå varför så många historiska berömdheter har sökt sig till öns huvudstad. På Santa Catalina-torget spelar äldre män schack i solskenet och i Columbus hus kan man ta del av öns sjöfartshistoria.

This is why so many of them are also so well prepared.
Det är därför så många av dem också är så väl förberedda.

value to all customers which is the reason why so many of our customers come back again and again for all their bikini, one piece
nya sätt att spara, vilket är varför så många av våra besökare har kommit tillbaka gång på gång för alla sina damer Tankini badkläder

That is the reason why so many of our fellow Members simply did not have the courage to vote against the report,
Detta är skälet till varför så många av mina kolleger helt enkelt inte hade modet att rösta mot betänkandet,

which is the reason why so many of our customers have returned time and time again for all their ladies' sheer bikini
vilket är varför så många av våra besökare har kommit tillbaka gång på gång för alla sina damer Tankini badkläder

which is why so many of us have been overrunning our speaking time.
vi alla bryr oss om frågorna, och det är därför så många av oss har dragit över våra talartider.

stylize them(which is why so many of the Sims are extra colorful)
stilisera dem(det är därför så många av simmarna är så färgstarka)

it helps to explain why so many of the studies seem to arrive at differing conclusions.
den hjälper att förklara därför så många av studierna verkar för att ankomma på att skilja sig åt avslutningar.

which is the reason why so many of our customers have returned time and time again for
vilket är skälet till varför så många av våra kunder har återvänt gång på gång för alla sina damer"ren bikini

value to all customers which is the reason why so many of our customers come back again
värde för alla kunder som är skälet till varför så många av våra kunderna kommer tillbaka igen

I think(this is my own reflection) that this explains why so many of the greatest capitalists establish educational
En reflektion jag själv har gjort är att detta förklarar varför så många av de verkliga storkapitalisterna skapat fonder för utbildning

which is the reason why so many of our visitors have returned time and time again for
vilket är skälet till varför så många av våra besökare är tillbaka gång på gång för alla sina damer tankini badbyxor

This sets them apart from their peers across other institutions and explains why so many of our graduates now have senior,
Detta skiljer dem från sina kamrater över andra institutioner och förklarar varför så många av våra studenter nu har högre,

Then why are so many of your students Oh,?
Är det? Varför är då så många av dina elever i de privata häktena?