What is the translation of " WHY WE VOTED " in Swedish?

• varför vi röstade
• därför vi röstade

Examples of using Why we voted in English and their translations into Swedish

That is why we voted against.
Därför röstade vi emot.

and that is why we voted against it.
och det är därför som vi röstade emot det.

That is why we voted against.
Därför röstade vi mot avtalet.

We firmly support these amendments, and this is also why we voted for this report.
Vi stöder dessa ändringar uttryckligen och har därför röstat ja till detta betänkande.

That is why we voted against it.
Därför röstade vi emot det.

I would like to say why we voted for this report.
David Sumberg vill jag förklara varför vi röstade för detta betänkande.

That is why we voted against.
Därför röstade vi mot förslaget.

Mr President, on behalf of our group I just wanted to explain why we voted against the report.
Fru talman! Jag vill för vår grupps räkning förklara varför vi röstat emot.

That is why we voted against.
Därför röstade vi emot förslaget.

the other Labour Members, I want to point out why we voted against today.
de övriga PSE-ledamöternas vägnar vill jag kommentera varför vi röstade emot i dag.

That is why we voted against.
Därför röstade vi mot betänkandet.

This is simply further evidence of the current fashion for environmental concerns, which is why we voted against.
Detta är bara ytterligare bevis på den omtanke om miljön som är på modet just nu, och därför röstade vi emot.

That is why we voted against.
Därför röstade vi emot betänkandet.

Foreign affairs and diplomacy come under national sovereignty, and that is why we voted against all the reports on this matter.
Utrikesfrågor och diplomati är en nationell angelägenhet. Därför röstade vi nej till alla betänkanden i denna fråga.

That is why we voted against it.
Det är därför vi röstade emot det.

In writing.- On behalf of the British Labour Members I wish to explain the reasons why we voted as we did on this report.
Skriftlig.-(EN) På de brittiska Labourledamöternas vägnar skulle jag vilja förklara varför vi röstade som vi gjorde.

This is why we voted against.
Av dessa skäl röstade vi mot.

We also regularly select a number of issues where we write to the companies and explain why we voted a particular way.
Vi väljer också regelbundet ut ett antal frågor där vi skriver till bolagen och förklarar varför vi röstat som vi gjort.

That is why we voted against.
Därför har vi röstat mot betänkandet.

which is why we voted against it.
och har därför röstat emot det.

That is why we voted against it.
Det är skälet till att vi röstade emot det.

and this explains why we voted as we did.
och det förklarar varför vi röstade som vi gjorde.

That is why we voted against this report.
Det är därför vi har röstat nej till detta betänkande.

As the United Kingdom Conservatives spokesman on the Budgets Committee I wish to explain why we voted against the two Draft Amending Budget Reports Nos 7/2004 and 8/2004 today.
Som de brittiska konservativas talesman i budgetutskottet vill jag förklara varför vi röstade emot de två betänkandena om förslag till ändringsbudget nr 7/2004 och nr 8/2004 i dag.

That is why we voted against the report.
Det är av denna anledning som vi har röstat mot betänkandet.

Do you think about why we voted for you?
Tänker du på varför vi röstade på dig?

This is why we voted against the Bullmann report.
Detta är skälet till varför vi röstade emot Bullman-betänkandet.

I should like to explain why we voted the way we did.
Jag vill förklarar varför vi röstade som vi gjorde.

That is why we voted with our group, the European Radical Alliance,
Det är därför som vi röstade med vår grupp Europeiska radikala alliansen,

Those are two of the reasons why we voted against this report.
Detta är två av skälen till varför vi röstade emot detta betänkande.