What is the translation of " WHY YOUR DAD " in Swedish?

• varför din pappa
• därför din pappa

Examples of using Why your dad in English and their translations into Swedish

But why your dad?
Varför din pappa?

there is no reason why your dad will not appreciate this gift item.
Det finns ingen anledning till varför din pappa inte kommer att uppskatta denna gåva post.

I know why your dad is.
Jag vet varför din pappa är.

Why your dad's gotta be so stingy?
Varför måste din pappa vara så snål?

Bet that's why your dad left.
Det är därför din pappa stack.

That's why your dad started protesting.
Det var därför din pappa protesterade.

Have you got any sense of why your dad was attacked?
Har du nån aning om varför din pappa blev anfallen?

That's why your dad did it, isn't it?
Var det därför din pappa gjorde det?

Do you know why your dad left?
Vet du varför din pappa stack?

Know Why your dad took a job at the power company?
Vet du varför pappa jobbade på elbolaget?

No. I'm just wondering why your dad brought it to you.
Varför kom din pappa med det till dig?- Nej.

Is that why your dad is so mad at you?
Är det därför din pappa är sur?

Now I know why your dad drinks.
Nu vet jag varför din pappa dricker.

I see why your dad left.
Jag fattar varför er pappa stack.

You want to know why your Dad brought me here.
Du vill veta varför din pappa tog hit mig.

That's why your dad was such a ladies' man.
Därför var din pappa en sån kvinnokarl.

I never understood why your dad married your mom?
Varför gifte sig din pappa med din mamma?

That's why your dad died.
Det är därför din pappa dog.

You know, to be honest, I don't see why your dad's got such a problem with it, Veronica.
Jag förstår inte varför din pappa är så emot det här.

That's why your dad was right.
Det är därför din pappa hade rätt.

I'm just wondering why your dad brought it to you. No.
Varför kom din pappa med det till dig?- Nej.

That's why your dad liked her.
Det var därför din pappa gillade henne.

Will you please tell me why your dad has a secret barn full of walkers?
Kan du berätta varför din pappa har en lada full av zombier?

Is that why your dad's lying to me?
Är det därför din pappa ljuger för mig?

Fine. I'm not saying I know why your dad left but I think I'm getting an idea.
Okej. Jag säger inte att jag vet varför din pappa stack, men jag har en aning.

You know why your dad's so hard to beat?
Vet du varför din pappa är så svår att slå?

You know why your dad did it?
Vet du varför din pappa var otrogen?

You never said why your dad would want you to ktttk!
Du sa aldrig varför din far ville… mig!

Do you know why your dad was bringing you here to Haven?
Vet du varför din pappa tog dig till Haven?

This is exactly why your dad didn't want you in this business.
Det var därför din pappa inte ville att du skulle jobba i företaget.