20 står det att de ogudaktiga kommer att gå upp i rök
The wicked will not be punished until after the judgment.
De ogudaktiga kommer inte att straffas förrän efter domen.
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
Den rättfärdige skall aldrig vackla men de ogudaktiga skola icke förbliva boende i landet.
Only the wicked will disregard our revelations.
Endast de onda kommer att ignorera våra uppenbarelser.
The righteous will all be in heaven. All the wicked will be laying dead upon the earth.
De rättfärdiga kommer alla att vara i himlen, och de ogudaktiga kommer alla att ligga döda på jorden.
That"the wicked will perish. The enemies of the Lord shall be as the fat of lambs.
Att"de onda kommer att förgås Herren fiender skall bli som lammens fett.
Answer: At the close of the 1,000 years(when Jesus comes the third time), the wicked will be raised.
Svar: Vid slutet av de 1000 åren(när Jesus kommer för tredje gången), kommer de ogudaktiga att återuppväckas.
Certainly, the wicked will never succeed.
Utan tvivel, kommer de onda aldrig att lyckas.
The wicked will not have a second opportunity to be saved after the second coming.
De ogudaktiga kommer inte att få en andra chans att bli frälsta.
even the wicked will be cleansed and added to the"new heavens
även de onda kommer att rengöras och läggas till de"nya himlarna
The wicked will be destroyed,
De ogudaktigta skall förgöras
the Bible says that the death the wicked will die in hell is the second death Revelation 21:8.
Bibeln säger att den död de ogudaktiga kommer att dö i helvetet är den andra döden Uppenbarelseboken 21:8.
The wicked will only grow more wicked,
De onda kommer bara växa sig ondare.
as the seven last plagues are being poured out, the wicked will reveal that there are no longer any redeemable threads in their fabric.
när de sju sista plågorna gjuts ut kommer de ogudaktiga att visa att det inte finns ett spår av något som är värt att räddas hos dem.
The wicked will go into the Sheol of darkness
De ogudaktiga kommer att gå in i dödsriket av mörker
The idea that the righteous will all be raptured out of the world just before the time of trouble and that only the wicked will be left behind to endure seven years of tribulation can be very appealing.
Tanken att de rättfärdiga allihop skulle komma att ryckas upp från denna världen alldeles före de sista plågorna, och att bara de ogudaktiga skulle vara kvar för att genomlida de sju åren av vedermöda, kan ju låta väldigt tilltalande.
So the wicked will burn in the fire as long as they live,
Så de ogudaktiga kommer att brinna i elden så länge de lever,
And weak"and the wicked will throw in Veena fire of hell.
Och svaga"och de ogudaktiga kommer att kasta in Veena helvetets eld.
The wicked will at this point have a second chance to be converted and to serve Christ.
De orättfärdiga får på detta sätt en andra chans att omvända sig och följa Kristus.
Answer: Notice the verse does not say the wicked will burn like asbestos,
Svar: Lägg märke till att Bibeln inte säger att de ogudaktiga kommer att brinna som asbest,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文