What is the translation of " WIDER OBJECTIVES " in Swedish?

• vidare syften
• bredare mål
• allmänna mål
• bredare målsättningar
• mer omfattande mål

Examples of using Wider objectives in English and their translations into Swedish

Wider objectives of the Treaty- health.
Fördragets bredare målsättningar- folkhälsa.

This examination shall take into account the proper functioning of the internal market and the wider objectives of the Treaty.
Granskningen ska göras utifrån principen om en väl fungerande inre marknad och fördragets bredare mål.

The Recommendation will thus contribute to the wider objectives of promoting lifelong learning
Därför bidrar denna rekommendation till det vidare målet att främja livslångt lärande

care and geared towards the wider objectives of health systems.
omsorg och inriktas på de övergripande målen för hälso- och sjukvårdssystemen.

These amendments also allow to incorporate in the taxation policy the wider objectives of the Treaty, in particular the health protection,
Genom dessa ändringar blir det också möjligt att införliva fördragets vidare syften, i synnerhet skyddet av folkhälsan, i skattepolitiken,

the Council's review must take into account the smooth functioning of the single market and the wider objectives of the Treaty.
rådets granskning skall ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion och fördragets vidare syften.

Finally, as regards the wider objectives of the Treaty, particular attention is given to the link between,
Slutligen, vad beträffar fördragets vidare syften uppmärksammas särskilt sambandet mellan beskattning av alkoholdrycker

the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market and the wider objectives of the Treaty.
rådets granskning skall ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion och fördragets vidare syften.

At the same time, authorities and operators are expected to play a full part in supporting wider objectives such as environmental improvement
Samtidigt förväntas myndigheter och operatörer fullt ut stödja bredare mål som miljöförbättrande åtgärder

the real value of the minimum levels of taxation and the wider objectives of the Treaty.
minimiskattenivåernas reella värden och fördragets bredare mål.

The wider objectives of the Recommendation are to contribute to modernising education
De bredare målen för rekommendationen är att bidra till att modernisera utbildningssystemen

It is not always appreciated that the Tacis Programme is only one of a number of instruments helping to achieve the wider objectives of European Union policy.
Att Tacisprogrammet bara är ett bland flera instrument i arbetet med att uppnå Europeiska unionens bredare målsättningar uppmärksammas inte alltid.

This objective falls within the framework of the much wider objectives set by the European Council in the Lisbon agenda,
Denna målsättning faller inom ramen för de mycket bredare målsättningar som Europeiska rådet fastställt i Lissabonagendan,

while safeguarding the wider objectives and benefits of legislation and regulation.
samtidigt som vidare mål och vinster av lagstiftning och reglering bevaras.

Finally, as regards the wider objectives of the Treaty and given the characteristics of manufactured tobacco products,
Slutligen, när det gäller fördragets allmänna mål och med tanke på de utmärkande egenskaperna hos tobaksvaror,

the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market and the wider objectives of the Treaty.”.
rådets granskning skall ta hänsyn till den inre marknadens funktion och de allmänna målen i fördraget.”.

I am equally convinced that Europe's rural areas will continue to play a vital role in helping Europe achieve its wider objectives of sustainable growth,
Jag är också övertygad om att Europas landsbygd kommer att fortsätta att spela en viktig roll för att bidra till att Europa ska kunna uppnå sina mer omfattande mål- hållbar tillväxt,

the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty.
realvärdet av skattesatserna och fördragets vidare syften.

the Integration Fund will indeed be able to complement the wider objectives of the ESF as well as to identify successful strategies
innovationsinriktade strategi kommer integrationsfonden att kunna komplettera ESF: bredare mål och göra det möjligt att identifiera framgångsrika strategier

the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty.
skattesatsernas reala värde och fördragets vidare syften.

policy-making in this area has to take into account the wider objectives of the Treaty and try and reconcile these with improvements in the operation of the internal market.
beslutsfattandet på detta område måste ta fördragets allmänna mål i beaktande och försöka förena dessa med en förbättring av den inre marknadens funktion.

the real value of the levels of excise duty in Article 2 calculated solely in accordance with inflation and the wider objectives of the Treaty.
inre marknadens korrekta funktion, realvärdet av punktskattenivåerna enligt artikel 2 beräknat enbart med avseende på inflationen och fördragets bredare syften beaktas.

which include wider objectives of the Treaty, as well as regional,
inbegripet fördragets vidare syften, regionala faktorer, landsbygdsfaktorer

social inclusion as wider objectives to which the EES should contribute.
den borde ha en bredare målsättning ochäven bidra till full sysselsättning, arbete med bättre kvalitet och större social sammanhållning.

This Recommendation therefore contributes to the wider objectives of promoting lifelong learning
Denna rekommendation bidrar därför till de vidare målen att främja livslångt lärande

the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty.
det verkliga värdet av skattesatserna och fördragets vidare syften.

which are mutually supportive and contribute to wider objectives of the EU.
bidrar till EU: s allmänna mål.

national space programmes are responding to national needs while also aiming at supporting wider objectives pursued by the European Space Policy.
med nationella bestämmelser och finansieringsinstrument och som svarar mot nationella behov men samtidigt ger stöd åt bredare mål som satts upp inom den europeiska rymdpolitiken.

regional co-operation already developed successfully under INTERREG and PHARE CBC for example, while introducing into the scope of the co-operation possible wider objectives.
t.ex. inom Interreg och programmen för gränsöverskridande samarbete inom Phare, samtidigt som samarbetet kan komma att inbegripa mer omfattande mål.

the structure of excise duties on cigarettes, it will be possible every two years to make the adjustments necessary to take account of the proper functioning of the internal market and the wider objectives of the Treaty.
vartannat år göra de justeringar som krävs för att ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion och fördragets vidare syften, vad beträffar den totala utformningen liksom strukturen av punktskatterna på cigaretter.

How to use "wider objectives" in an English sentence

Has the introduction of DAM helped us with our wider objectives as an organisation?

The Rural Partnership provides a forum where these wider objectives can be shared and developed.

In essence, this practice creates a more relaxed environment where wider objectives can be shared freely.

Top-level managers fixed wider objectives with longer time horizons than do continuously lower levels of managers.

This also means we have wider objectives above our need as a business to be profitable.

Once the organisation understands the wider objectives of the relocation, attention should turn to the solution.

Commercial awareness and industry knowledge in order to contribute to wider objectives of the Commercial function.

Furthermore, the Partnership will seek to develop the relationship between SEAWATCH and the wider objectives of GOOS.

Ability to gain a good understanding of the wider objectives the bioinformatics, software, EA, and Q2 organization.

This approach ensured the tool delivered value to end users while meeting the wider objectives of UKAR.

How to use "allmänna mål, bredare mål, vidare syften" in a Swedish sentence

Allmänna mål ställs upp för arbetsmiljön.

Allmänna mål Läs mer Fakultetsnämnd lärande.

Allmänna mål Artikeln behandlar allmänna mål för livsmedelsinformation.

Men om organisationen har ett bredare mål uppfylls även personalen av det”.

Vårt bredare mål är också att utbilda om hur man upptäcker desinformation och verifierar källor.

Vi förbehåller oss dock rätten att ifrågasätta kriget som metod och USA:s vidare syften med sina ”krig mot terrorismen”.

Till programmets allmänna mål hör bl.a.

Samhällets utveckling måste styras av bredare mål och mått på livskvalitet snarare än traditionell ekonomisk tillväxt.

Allmänna mål för högskoleutbildning Läs mer Lärarutbildningsnämnden.

Men Larefalk har vidare syften än att presentera dramatiska vinjetter.