What is the translation of " WILL BE SIMPLIFIED " in Swedish?

• kommer att förenklas
• förenklas

Examples of using Will be simplified in English and their translations into Swedish

Community legislation in the area will be simplified.
Gemenskapslagstiftningen på området kommer att bli enklare.

The support system will be simplified and further developed.
Stödsystemet förenklas och utvecklas från det nuvarande.

The procedures for measuring financial instruments will be simplified.
Sätten att värdera finansiella instrument förenklas.

The labelling rules will be simplified as from 1 August 2009.
Reglerna som avser märkning förenklas från och med 1 augusti 2009.

Recast: Procedures for approving supply contracts will be simplified.
Omarbetas: förfarandena för att godkänna upphandlingsavtal kommer att förenklas.

Group structure will be simplified by reorganising the six subsidiaries into four regions.
Strukturen förenklas genom att dagens sex dotterbolag blir till fyra regioner.

The method used for annual adjustments to salaries and pensions will be simplified and extended for another 8 years.
Metoden för årlig justering av löner och pensioner ska förenklas och förlängas med ytterligare åtta år.

The information system will be simplified by the use of a modern automatic data-processing system.
Informationssystemet kommer att förenklas genom ett modernt, automatiskt databehandlingssystem.

Producer Organisations: POs will gain greater flexibility and their rules will be simplified.
Producentorganisationer: Producentorganisationerna kommer att få större flexibilitet och reglerna kommer att förenklas.

The programming system will be simplified as follows.
Rutinerna för programarbetet kommer att förenklas enligt följande.

EFF rules will be simplified and the responsibilities of the Commission and Member States clarified.
Fondens bestämmelser kommer att förenklas, och kommissionens och medlemsstaternas ansvar kommer att förtydligas.

The Directives based on Article 86 of the Treaty will be simplified and codified into one legal measure.
Likaså ska de direktiv som bygger på artikel 86 i fördraget förenklas och kodifieras i en enda lagtext.

Legislation will be simplified due to the withdrawal of the current management plans and replacement by one single plan.
Lagstiftningen kommer att förenklas genom att de nuvarande förvaltningsplanerna återkallas och ersätts med en gemensam plan.

The main positive point is that the legislation will be simplified by suppressing useless duplications.
Den viktigaste fördelen är att lagstiftningen förenklas genom att onödiga överlappningar avskaffas.

monitoring requirements will be simplified.
uppgiftslämnande- och övervakningskraven kommer att förenklas.

Comitology provisions will be simplified and aligned with other Community programmes;
Bestämmelserna om kommittéförfarandet kommer att förenklas och överensstämma med andra gemenskaps program.

Directive 80/778/EEC on the quality of water for human consumption will be simplified, consolidated and updat ed.
Direktiv 80/778/EEG, om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten, ska förenklas, konsolideras och uppdateras.

The programme' s administration will be simplified, and the rate of reimbursement and payment will be accelerated.
Förvaltningen av programmet kommer att förenklas, och återbetalningar och utbetalningar kommer att påskyndas.

The EU legal framework for Personal Data Protection will be brought into line with the Lisbon treaty, and will be simplified and adapted to technological developments.
EU: rättsliga ram för skydd av personuppgifter kommer att anpassas till Lissabonfördraget samt förenklas och anpassas till den tekniska utvecklingen.

Access to external markets will be simplified by the conclusion of agreements enabling the harmonisation and mutual recognition of certificates.
Tillträdet till marknader utanför Europa kommer att underlättas genom avtal om harmonisering och ömsesidigt erkännande av certifikat.

monitoring requirements will be simplified by a move towards electronic reporting.
kraven på rapportering och kontroll förenklas genom att en övergång till elektronisk rapportering inleds.

This so-called Cross Compliance will be simplified, by withdrawing standards that are not relevant
Dessa så kallade tvärvillkor kommer att förenklas genom avskaffandet av krav som saknar relevans

while financial rules will be simplified and focused on results.
de finansiella reglerna kommer att förenklas och inriktas på resultat.

Reporting and monitoring requirements will be simplified with a move towards electronic reporting.
Rapporterings- och övervakningskraven kommer att förenklas i och med övergången till elektronisk rapportering.

landing declarations, transport, localisation of the fleet, etc.) will be simplified.
tillsyn över den gemensamma fiskeripolitiken ska förenklas deklaration av fångster, toleransmarginaler, landningsdeklaration, transporter, lokalisering av fiskeflottan etc.

Existing monitoring and reporting tools will be simplified and streamlined as outlined under policy issue 4.
De nuvarande övervaknings- och rapporteringsverktygen kommer att förenklas och rationaliseras enligt policyfråga 4.

The rules will be simplified to the greatest extent possible,
Reglerna kommer att förenklas så mycket

The current quota arrangements proposal will be simplified, by merging the“A” and“B” quotas into one single quota.
De nuvarande förslaget för kvotarrangemang kommer att förenklas genom att A- och B-kvoter slås samman till en kvot.

Procedures will be simplified, provided that does not lower the level of safety, and clear minimum requirements on containment
Procedurerna förenklas, förutsatt man inte sänker säkerhetsnivån, och man har fastställt klara minimiinneslutnings-

financial procedures will be simplified, monitoring improved
ekonomiska rutinerna kommer att förenklas, uppföljningen förbättras

How to use "will be simplified" in an English sentence

The identity will be Simplified to 4-story acquisition time.

Our isotopic analysis will be simplified in two ways.

Trade in organic products will be simplified and facilitated.

Your debts will be simplified and much easier to handle.

Your bills will be simplified and far easier to handle.

The results will be simplified for easy sharing or viewing.

Soon your existence will be simplified to an atomic particle.

Your survey work will be simplified with a survey software.

Yes, engine will be simplified and made as simple insert.

The easement programs will be simplified in the new bill.

How to use "förenklas, kommer att förenklas" in a Swedish sentence

Alternativen förenklas och görs folkligt banala.

Plansystemet behöver förenklas och planläggningsprocesserna effektiveras.

Bifoga filer skulle förenklas sen perfekt.

Arbetet med nästa miljöbokslut kommer att förenklas genom införandet av Miljöbarometern.

Transporterna kommer att förenklas ytterligare med Förbifart Stockholm i framtiden, säger Liselott Thelenius.

Med färdiga monteringssatser förenklas arbetet ytterligare.

Regelverket förenklas och administrationen underlättas betydligt.

Uppgiften att samla in internationell fiskdata kommer att förenklas med ett svenskt fiskforskningsfartyg.

Företagens kontakt med myndigheter förenklas också.

Ramavtalen kommer också att medföra att skolornas administration av inköp kommer att förenklas väsentligt.