What is the translation of " WILL BE STATED " in Swedish?

• kommer att anges
• framgår

Examples of using Will be stated in English and their translations into Swedish

This will be stated in your decision.
Det står i ditt beslut.

Special exemptions or restrictions included will be stated in the decision.
Om särskilda undantag eller begränsningar har gjorts framgår detta av beslutet.

The main idea will be stated in the next, main part.
Huvudidén kommer att anges i nästa huvuddel.

The equivalent value in Kuna of the paid services will be stated on the invoice.
Motsvarande värde i Kuna av de betalda tjänster kommer att anges på fakturan.

Com, this will be stated clearly in your booking confirmation.
Com framgår detta tydligt i din bokningsbekräftelse.

Items not covered by the right of withdrawal will be stated in the ordering process.
Varor som inte omfattas av denna ångerrätt anges under beställningsprocessen.

Where applicable, it will be stated at the time of booking and on your booking voucher.
I förekommande fall skall det anges vid bokningstillfället och på din bokningsvocuher.

the time for when you have to pass it will be stated.
temakort kommer tiden för när du ska passera den att stå.

Your personal income limit will be stated in your pension decision.
Vilken inkomstgräns som gäller i ditt fall anges i pensionsbeslutet.

It will be stated in the general description that pets or smoking are not permitted.
Det står även i beskrivningen för objektet att husdjur/rökning inte är tillåtna.

The duration of a Certificate will be stated in the Certificate itself as well.
Varaktigheten av ett certifikat kommer att anges i certifikatet också.

It will be stated in the product description, which frames that are suitable for certain boots.
Det anges i produktbeskrivningen vilka ramar som är lämpliga för vissa stövlar.

Shipping options and applicable charges will be stated during the order process.
Leveransalternativ och tillämpliga debiteringar uppges under beställningsförfarandet.

It will be stated in the description of the accommodation if pets or smoking are prohibited.
Det står i beskrivningen för objektet om husdjur/ rökning inte är tillåtna.

In such cases, the authorisation required will be stated when opening the system login.
I sådana fall, framgår vilken behörighet som krävs då du öppnar systemets inloggning.

On objects where this option is available, a fixed price will be stated.
På objekt där detta alternativ finns tillgängligt kommer ett fast pris finnas angivet.

Your payment deadline will be stated in your contract, and your travel details online.
Sista betalningsdag framgår av ditt kontrakt och din reseinformation online.

which is up to 10% higher than previously claimed, will be stated.
vilken är upp till 10% högre än vad som tidigare uppgetts, kommer att anges.

These special terms& conditions will be stated in the terms& conditions for the specific service.
Dessa särskilda villkor framgår i avtalet för den specifika tjänsten.

If a buckle is manufactured for a particular brand or rollerskate, this will be stated in the product description.
Om en spänne är tillverkad för ett visst märke eller rullskridsko, anges detta i produktbeskrivningen.

In such cases, this will be stated during the registration process,
I sådana fall kommer detta att anges under registreringsprocessen, i användarvillkoren

If there are any restrictions regarding electing courses, this will be stated in the announcement.
Om det finns några generella restriktioner angående kursvalet finner du information om det på den aktuella utlysningen.

In such cases, this will be stated during the registration process,
I dessa fall kommer det att anges under registreringsprocessen, i användarvillkoren,

Where such a restriction applies, this will be stated in the applicable Promotion Terms.
Om en sådan begränsning gäller så anges det i de tillämpliga villkoren för kampanjen.

the nature of the ionizing radiation will be stated on the label.
vilken typ av joniserande strålning kommer att anges på etiketten.

The number of the latest version will be stated in the Version History section to the right.
Numret på den senaste versionen kommer att anges i avsnittet Versionshistorik till höger.

that will take place on Wednesday, May 9 this year, will be stated in the notice to the Meeting.
årsstämman i Starbreeze AB, som äger rum onsdagen den 9 maj i år, kommer att anges i kallelsen till årsstämman.

Any exclusions or special cases will be stated in the rules text for the task or Achievement.
Alla eventuella undantag eller specialfall anges i reglerna för den aktuella uppgiften eller bedriften.

The type of strain(s)(two strains at most) included in the final product will be selected based on the epidemiological situation at the time of manufacturing and will be stated on the package and in the package leaflet.
Typen av stam(mar)(högst två stammar) som inkluderas i slutprodukten kommer att väljas baserat på den epidemiologiska situationen vid tidpunkten för tillverkning och anges på förpackningen och i bipacksedeln.

It is to determine your actual level that will be stated on a certificate you will receive.
Det är för att fastställa din faktiska kunskapsnivå som kommer att anges i certifikatet du får.

How to use "will be stated" in an English sentence

The time will be stated on your ticket.

Exceptions to this will be stated and noted.

Other facts will be stated as occasion requires.

This will be stated on the course webpages.

Each point will be stated and answered below.

This expectation will be stated in the NoA.

The colour will be stated in each costume.

This will be stated in the project description.

Supply capacity will be stated in DNO agreement.

This will be stated on the promotional material.

How to use "framgår, kommer att anges" in a Swedish sentence

Framgår det vem som gjort filmen?

Detta kommer att anges i Fiji verktygsfält.

För hur mycket pengar framgår inte.

Samtidigt framgår socioekonomiska och regionala skillnader.

ordningen mellan namnen inte framgår klart.

Ett exakt datum kommer att anges senare.

Tycker inte att det framgår tydligt.

Där framgår var hålet skall finnas.

Däremot framgår alldeles tydligt, att förf.

Slutdatum kommer att anges först i forumbeskrivningen.