What is the translation of " WILL BE TEMPTED " in Swedish?

• frestas
• kommer att bli frestad
• lockas
• kommer att vara frestade
• blir frestad

Examples of using Will be tempted in English and their translations into Swedish

He will be tempted.
Han frestas nog.

And that is how you will be tempted.
Då är det där du kommer att bli frestad.

When you will be tempted by the dark side of the Force.
Du blir frestad av den mörka sidan.

To do something that she shouldn't. And you're worried she will be tempted.
Orolig att hon blir frestad att göra nåt hon inte bör.

And you will be tempted.
Och du kommer att bli frestad.

You will be tempted to chime in, but remember that you're in an emotionally vulnerable state.
Att du blir frestad att bryta in, men kom ihåg att du är känslomässigt sårbar nu.

This is a dangerous time for you… when you will be tempted by the dark side ofthe Force.
Det är en farlig tid för dig. Du blir frestad av den mörka sidan.

You will be tempted to have your moment in the sun.
Du kommer frestas av ögonblick i solen.

The other nannies had warned me about this very moment, the moment when you will be tempted to break the cardinal rule of nannydom.
De andra hade varnat mig för den här stunden när man frestas att bryta den viktigaste regeln.

Even good men will be tempted by greed, power, glory even.
Även bra män kommer att frestas av girighet, makt och ära.

white patches of skin that you will be tempted to peel off, but try to resist.
vita hudfläckar som du kommer att bli frestad att avta, men försök att motstå.

You will be tempted to blow your budget on these items.
Du kommer att frestas att spränga din budget på dessa poster.

We must prepare for a situation in which America will be tempted to make decisions on its own more often.
Vi måste förbereda oss för en situation i vilken USA kommer att frestas till att fatta beslut på egen hand oftare.

If you will be tempted to eat some of it, immediately ask the waiter to replate the meal without the starch.
Om du kommer att frestas att äta måste du be serveringspersonalen om en ny tallrik, utan kolhydrater.

The creators of this application hope that you will be tempted to click the provided ad,
Skaparna av denna ansökan hoppas att du kommer att frestas att klicka som annonsen,

He will be tempted to remove them in order to listen to warning signals
Han kommer att frestas att ta bort dem för att lyssna på varningssignaler

Good, or you will be tempted to shoot.
Då frestas ni inte.- Bra.

This information lets the intrude to present you with the pop-ups that correspond to your latest search queries and guarantee that you will be tempted to click them.
Denna information kan intrude för att presentera dig med popup-fönster som motsvarar dina senaste sökningar och garanterar att du kommer att frestas att klicka på dem.

And you're worried she will be tempted to do something that she shouldn't.
Orolig att hon blir frestad att göra nåt hon inte bör.

bottom lips, and the child will be tempted to lick it off.
varpå barnet lockas till att slicka upp sylten. Undersökning viktig för upprättande av behandlingsplan.

Even good men will be tempted by greed, power, glory even… Christian men?
Även bra män kommer att frestas av girighet, makt och ära?

nimble to ride, that you will be tempted to take it out for long weekend adventures with some friends.
du snart känner dig frestad att ta ut den på långa helgturer med några vänner.

I know you will be tempted to chime in, but remember that you're in an emotionally vulnerable state.
Jag vet att du kommer att du blir frestad att bryta in, men kom ihåg att du är känslomässigt sårbar nu.

I know you will be tempted to focus on the money side first,
jag vet att du kommer att frestas att fokusera på pengarna sidan först,

You will be tempted by luscious cakes
Du kommer att bli frestad av läckra kakor

Those countries that are currently badly affected around the world and within the EU will be tempted to promise their workers
De länder som nu drabbas mycket hårt runtom i världen och i EU frestas att lova sina löntagare

Your employees will be tempted to remove them in order to listen to warning signals
Han kommer att frestas att ta bort dem för att lyssna på varningssignaler

As a result there is some concern that less and less sophisticated investors will be tempted to entrust their savings to risky offshore hedge funds by one means or another.
Det har lett till viss oro för att allt mindre erfarna investerare skall lockas att på ett eller annat sätt överlåta sina besparingar till utlandsbaserade hedgefonder med hög risk.

it will likely have a negative impact on many daytraders as they will be tempted to trade more than they should.
negativ effekt på många daytraders, då de kommer bli frestade till att handla mer än planerat.

The risk is that you will be tempted to put everything not directly related to your core interests in this folder.
Risken är att du kommer att bli frestad att lägga allt som inte är kopplat till dina största intressen i den mappen.