What is the translation of " WILL CONTINUE TO WORK TOGETHER " in Swedish?

• kommer att fortsätta att samarbeta
• kommer att fortsätta att arbeta tillsammans
• kommer även fortsättningsvis att samarbeta

Examples of using Will continue to work together in English and their translations into Swedish

We will continue to work together.
Vi fortsätter att samarbeta.

Because I have no other option. We will continue to work together.
Vi ska fortsätta samarbeta, för jag har inget val.

I know we will continue to work together in the future.
Jag vet att vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans i framtiden.

After 2011, the four nature conservation management authorities will continue to work together regarding Gränslandet.
Efter 2011 kommer de fyra förvaltningsmyndigheterna att fortsätta samarbeta inom projekt Gränslandet.

The Commission will continue to work together with Member States to..
Kommissionen kommer att fortsätta samarbeta med medlemsstaterna.

highly qualified comrades and I hope sincerely that we will continue to work together in the most friendly manner.
oppositionens ledare är högt kvalificerade kamrater och jag hoppas uppriktigt att vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans i all vänskap.

We will continue to work together for a safe and secure Europe”, Henriksson said.
Vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans för ett tryggt och säkert Europa”, sade Henriksson.

I very much hope that the Commission and Parliament will continue to work together in such a committed way.
Jag hoppas verkligen att kommissionen och parlamentet kommer att fortsätta samarbeta på det här engagerade sättet.

We will continue to work together because I have no other option.
För att jag inte har något annat alternativ. Vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans.

the Quebec Foundation for Athletic Excellence will continue to work together towards the success of our young student-athletes until 2020”,
Quebec Stiftelsen för Athletic Excellence kommer att fortsätta att arbeta tillsammans mot framgång för våra unga student-idrottare fram till 2020",

We will continue to work together for the complete eradication of chemical
Vi kommer att fortsätta att arbeta för ett fullständigt avskaffande av kemiska

After the claims adjustment, we will continue to work together to attempt to recover the claim.
Efter skadereglering fortsätter vi tillsammans vårt arbete för att återvinna fordran.

We will continue to work together to eliminate the suffering caused by anti-personnel landmines
Vi kommer även i fortsättningen att gemensamt verka för att eliminera det lidande som förorsakas av truppminor

The EESC and the Commission will continue to work together in the European Integration Forum.
EESK och kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta inom ramen för det europeiska integrationsforumet.

The Commission will continue to work together and maintain a dialogue with all stakeholders through the European Forum for the Rights of the Child,
Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta och föra en dialog med alla berörda aktörer genom det europeiska forumet för barns rättigheter,

The Council expresses the hope that the United States will continue to work together with its allies and partners in developing effective
Rådet hoppas att Förenta staterna kommer att fortsätta att i samarbete med sina allierade och partner utveckla en verkningsfull

The Commission will continue to work together with Member States at the technical level in the experts' groups to define difficulties
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta på ett tekniskt plan med medlemsstaternas sakkunniga för att samla in information

The EESC and the Commission will continue to work together on the activities of the European Integration Forum.
EESK och kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta inom ramen för det europeiska integrationsforumet.

We will continue to work together to connect Filippa K's sales platforms,
Vi kommer att fortsätta att jobba tillsammans för att länka ihop Filippa K's olika försäljningsplattformar,

Telia Company will continue to work together to provide services
Telia Company fortsätter att samarbeta om att tillhandahålla tjänster

NATO and the EU will continue to work together in developing relevant new activities to meet the region's needs.
Nato och EU kommer även fortsättningsvis att samarbeta när det gäller att utforma lämpliga nya verksamheter som tillmötesgår regionens behov.

Expert groups in the fields of education and of culture will continue to work together through the"open method of coordination" on peer learning and on formulating policy recommendations where appropriate.
När det gäller ömsesidigt lärande och utformning av politiska rekommendationer kommer expertgrupperna på områdena utbildning och kultur där så är lämpligt fortsätta att samarbeta genom den öppna samordningsmetoden.

The Commission will continue to work together with Bulgaria, Lithuania
Kommissionen kommer att fortsätta samarbetet med Bulgarien, Litauen

Unidym and Samsung will continue to work together to develop and commercialize CNT-based products.
Unidym och Samsung kommer att fortsätta att arbeta tillsammans för att utveckla och kommersialisera CNT-baserade produkter.

I hope that we will continue to work together with a view to getting this Fund amended in such a way that it will be more important
Jag hoppas att vi kommer att fortsätta samarbeta med målet att få fonden ändrad så att den blir mer betydelsefull

Europe and its transatlantic partners will continue to work together in the same spirit towards the restoration of peace
Europa och dess transatlantiska partner kommer även fortsättningsvis att samarbeta i samma anda för att återupprätta fred

I hope that we will continue to work together with such powerful effect over the years to come in order to achieve much for Europe.
Jag hoppas att vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans med samma effektivitet under de år som kommer för att utföra stora saker för EU.

The Commission will continue to work together with Member States to achieve timely
Kommissionen kommer att fortsätta samarbeta med medlemsstaterna för att säkerställa ett punktligt

The Commission will continue to work, together with EU national tax administrations, on identifying and developing the measures needed to achieve security.
Kommissionen kommer att fortsätta att tillsammans med EU: nationella skatteförvaltningar arbeta med att identifiera och utforma de åtgärder som krävs för att skapa säkerhet.

The EU and the partner countries will continue to work together to ensure that the EU financial assistance reaches the intended beneficiaries
EU och partnerländerna kommer att fortsätta att samarbeta för att se till att det ekonomiska stödet från EU når de avsedda mottagarna