What is the translation of " WILL CONTRIBUTE TO ACHIEVING " in Swedish?

• kommer att bidra till att uppnå
• ska bidra till att uppnå
• kommer att bidra till uppnåendet

Examples of using Will contribute to achieving in English and their translations into Swedish

Drive Sweden will contribute to achieving the transport policy goals.
Drive Sweden ska bidra till att de nå de transportpolitiska målen.

Early consultation as foreseen by Commission Decision 88/383/EEC will contribute to achieving this aim.
Samråd på ett tidigt stadium, såsom föreskrivs i kommissionens beslut 88/383/EEG, kommer att bidra till att uppnå detta mål.

The changes proposed will contribute to achieving a high level of human health protection.
De föreslagna ändringarna kommer att bidra till att en hög hälsoskyddsnivå för människor uppnås.

Timely consultations with the social partners in the shipping sector will contribute to achieving this.
Konsultationer med arbetsmarknadens parter inom sjöfartssektorn vid lämpliga tillfällen skulle bidra till att detta uppnåddes.

This amendment will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning ground level ozone.
En sådan ändring skulle bidra till uppnåendet av luftkvalitetsmålen, bland annat för marknära ozon.

It is to be hoped that the debates such as the present one in the European Parliament will contribute to achieving a consensus in the Council.
Vi får hoppas att debatter som denna i Europaparlamentet kommer att bidra till att uppnå enighet i rådet.

This will contribute to achieving the free movement of goods,
Detta kommer att bidra till att uppnå fri rörlighet för varor,

security of the processing, on liability and sanctions for unlawful use will contribute to achieving both aims.
påföljder när uppgifterna används på otillåtet sätt kommer att bidra till att båda dessa mål uppnås.

Implementing the Agreement will contribute to achieving the aims set out in Article 136 of the Treaty.
Genomförandet av avtalet kommer att bidra till att uppnå målen i artikel 136 i fördraget.

The Commission is simultaneously tabling a Communication on the new generation of education and training programmes after 2006 which will contribute to achieving the objective of sustainable development2.
Kommissionen lägger samtidigt fram ett meddelande om den nya generationen utbildningsprogram efter 2006 som ska bidra till att uppnå målet med hållbar utveckling2.

I hope that this afternoon's debate will contribute to achieving some joined-up thinking on immigration policy.
Jag hoppas att eftermiddagens diskussion kommer att bidra till litet gemensamma tankar kring invandringspolitiken.

Following last week's decision to raise rates, in the Governing Council's current assessment the monetary policy stance will contribute to achieving price stability over the medium term.
Efter förra veckans beslut om räntehöjningar bedömer ECB-rådet nu att penningpolitiken kommer att bidra till att prisstabilitet uppnås på medellång sikt.

This will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning formation of ozone.
Detta kommer att bidra till att vissa luftkvalitets mål, särskilt beträffande ozonbildning, kommer att uppnås.

Whereas Community action to support the competitiveness of the audiovisual industry will contribute to achieving the objectives set by the Lisbon strategy.
Gemenskapsåtgärder till stöd för den audiovisuella industrins konkurrenskraft kommer att bidra till att Lissabonstrategins nål uppnås.

The Agreement and this proposal will contribute to achieving the safest possible working environment in the hospital and healthcare sector.
Avtalet och detta förslag kommer att bidra till målet att åstadkomma en så säker arbetsmiljö som möjligt inom hälso- och sjukvården.

The Copenhagen process forms an integral part of the“Education and Training 2020”(ET2020) strategic framework and will contribute to achieving the education-related targets of the Europe 2020 strategy.
Köpenhamnsprocessen är en viktig del av det strategiska ramverket”Utbildning 2020” och kan bidra till att uppnå de utbildningsrelaterade målen för strategin Europa 2020.

The Framework will contribute to achieving the European Employment Strategy's goal of more effective investment in human capital.
Referensramen kommer att bidra till att uppnå målet i den europeiska sysselsättningsstrategin att investera mer effektivt i humankapital.

security of the processing, on liability and on the obligation to lay down penalties for unlawful use will contribute to achieving both those aims.
ansvar skyldigheten att föreskriva påföljder när uppgifterna används på otillåtet sätt kommer att bidra till att dessa båda mål uppnås.

This amendment to Directive 97/68/EC will contribute to achieving existing ambient air quality targets, especially as ground level ozone is concerned.
Denna ändring av direktiv 97/68/EG kommer att bidra till uppnåendet av luftkvalitetsmålen, särskilt för marknära ozon.

The Joint Technology Initiative on Clean Sky should accelerate the development in the EU of clean Air Transport technologies for earliest possible deployment10 which will contribute to achieving Europe's strategic environmental11
Det gemensamma teknikinitiativet för Clean Sky bör påskynda utvecklingen av miljövänlig lufttransportteknik i EU så att denna ska kunna utnyttjas så snart som möjligt10, vilket kommer att bidra till att uppnå Europas strategiska miljömål11

For 2020, the technologies that will contribute to achieving the targets are available today
För 2020 är den teknik som kommer att bidra till att målen nås tillgängliga redan idag

Hitachi will breathe new life into the next era as symbolized by our corporate statement"Inspire the Next" and will contribute to achieving a comfortable and abundant society as a"Best Solutions Partner".
Om Hitachi Hitachi kommer att ge liv åt nästa epok enligt företagets motto“Inspire the Next” och kommer att bidra till att uppnå ett tryggt och välmående samhälle som är en“partner för bästa lösningar”.

This will contribute to achieving the target of high-speed broadband coverage of 100% of the EU population by the end of 2013 IP/08/1771, MEMO/08/735.
Det här kommer att bidra till målet att uppnå en hundraprocent täckning av höghastighetsbredband i EU före utgången av 2013 IP/08/1771, MEMO/08/735.

a number are related to this initiative and will contribute to achieving its objectives of improving investor protection
berör ett antal det här initiativet och kommer att bidra till att uppnå dess mål i fråga om att förbättra investerarskyddet,

These increases will contribute to achieving the government's targets of surpluses of 1½-2½% of GDP as a means to prepare for the impact of ageing on public finances.
Sådana ökningar kan bidra till uppnåendet av regeringens mål på överskott på 1, 5-2, 5% av BNP som ett sätt att förbereda sig för verkningarna av befolkningens åldrande på de offentliga finanserna.

The main objective is accelerating the EU development of clean Air Transport technologies for earliest possible deployment7 which will contribute to achieving Europe's strategic environmental8
Det viktigaste målet är att påskynda utvecklingen av miljövänlig lufttransportteknik i EU så att denna skall kunna utnyttjas så snart som möjligt7, vilket kommer att bidra till att uppnå EU: s strategiska miljömål8

Measures proposed will contribute to achieving revenue stability,
De föreslagna åtgärderna kommer att bidra till att uppnå stabila intäkter,

energy efficient transport system in the EU that will contribute to achieving the Europe 2020 objectives by reinforcing Europe's capacity to produce smart
skapa ett rent och energieffektivt transportsystem i EU som ska bidra till att uppnå målen i Europa 2020-strategin genom en förstärkning av EU: kapacitet att producera intelligenta

These solutions will contribute to achieving tax neutrality, reducing compliance costs
Dessa lösningar kommer att bidra till skatteneutralitet, minskade kostnader för efterlevnad

Programmes will have to set out how the proposed actions will contribute to achieving these objectives and will establish performance indicators with clear baselines and targets to measure progress.
Programmen måste ange hur de föreslagna åtgärderna kommer att bidra till att uppnå dessa mål och införa resultatindikatorer med tydliga utgångsvärden och mål för att mäta framstegen.

How to use "will contribute to achieving" in an English sentence

CHERN’s effort on retaining valuable staff will contribute to achieving long term goals.

Both prototypes will contribute to achieving a quicker progress to the type certificate.

Echo’s commitment to the children of Sudan will contribute to achieving this target.

Most importantly, they should also know how they will contribute to achieving that vision.

G-WADI SSA will contribute to achieving the main objectives of the global G-WADI network.

The programme will contribute to achieving 4 concrete outcomes related to the EEA Programme.

This will contribute to achieving the goal of ‘‘40–45%” of CO2 reductions in 2020.

One innovation that will contribute to achieving quality is the Black Mesh Bag program.

Employees will contribute to achieving sustainable society by participating or supporting environmental preservation activities.

These outcome areas will contribute to achieving the vision of the New Zealand Disability Strategy.

How to use "kommer att bidra till att uppnå, ska bidra till att uppnå" in a Swedish sentence

Visdom och moral är de saker som kommer att bidra till att uppnå detta.

Detta kommer att bidra till att uppnå ett effektivare resultat.

Energideklarationerna ska bidra till att uppnå riksdagens mål för energieffektivisering i bebyggelse.

Svart och vitt tak trim kommer att bidra till att uppnå visuell differentiering av rumsutrymmet.

Han kommer att bidra till att uppnå effekt av lätt försummelse.

Verksamheten ska bidra till att uppnå jämställdhet i samhället.

Det kommer att bidra till att uppnå en symmetrisk layout.

Endast regelbunden användning av produkten kommer att bidra till att uppnå önskat resultat.

Kvalitetsarbetet ska bidra till att uppnå bättre resultat och måluppfyllelse.

Förberedelser som åska och Meta kommer att bidra till att uppnå goda resultat i skadedjursbekämpning.