What is the translation of " WILL DO IN THE FUTURE " in Swedish?

• kommer att göra i framtiden
• ska göra i framtiden

Examples of using Will do in the future in English and their translations into Swedish

So maybe that's what I will do in the future.
Det kanske är vad jag ska göra i framtiden.

As a result, our congratulations must go to Mr Duisenberg on the work he has done so far and on the work he will do in the future.
Följaktligen bör vi gratulera herr Duisenberg för det arbete han hittills utfört och för det arbete som han kommer att utföra i framtiden.

He thereby demonstrated what he will do in the future for all obedient mankind.
Han visade därigenom vad han ska göra i framtiden för hela mänskligheten.

Current activities need not draw boundaries on what AYY will do in the future.
Den befintliga verksamheten behöver inte begränsa vad AUS gör i framtiden.

What the Japanese government will do in the future is still full of uncertainty
Vad den japanska regeringen kommer att göra i framtiden är fortfarande full av osäkerhet

Now, I dońt know what I will do in the future.
Just nu vet jag inte vad jag skall göra i framtiden.

So what we are doing now and what we will do in the future, financially speaking,
Så vad vi gör nu och vad vi kommer att göra i framtiden, finansiellt sett,

Forgive me for all the wrong things I will do in the future. Forgive me.
Förlåt mig för alla misstag jag gör i framtiden. Förlåt mig.

just as we acknowledge the work that it will do in the future.
precis som vi tillstår det arbete som den kommer att uträtta i framtiden.

Forgive me my sins that I did in the past or will do in the future, and also the sins I did in secret or in public.
Förlåt mig mina synder som jag gjorde i det förflutna eller kommer att göra i framtiden, och även synderna jag gjorde i hemlighet eller offentligt.

Remember this, what Jesus has done in the past, He will do in the future.
Kom alltid ihåg, det som Jesus gjorde i det förflutna, kommer han att göra i framtiden.

I feel that the most important thing is what the Union will do in the future, what role it will play in the globalised world
Jag anser att det viktigaste är frågan om vad unionen skall göra i framtiden, vilken roll den vill spela i en globaliserad värld,

Rome is a wonderful city I have returned to several times and will do in the future as well.
Rom är en helt underbar stad jag återvänt till flera gånger och kommer även göra i framtiden.

So please forgive the sins which I have done in the past or I will do in the future, and also those(sins)
Vänligen Så förlåta synder som jag har gjort i det förflutna eller jag kommer att göra i framtiden, och även de(synder)

including what we have done and will do in the future;
inklusive vad vi har gjort och kommer att göra i framtiden.

I am grateful to Parliament for what it has already done and for what it will do in the future, now that it will colegislate on the area of justice and security.
Jag är tacksam för vad parlamentet redan har gjort och för vad det kommer att göra i framtiden, nu när det kommer att vara medlagstiftare på området för rättvisa och säkerhet.

hopefully it is something they will do in the future in relation to other areas.
Förhoppningsvis är det något som de kommer att göra i framtiden i förhållande till andra områden.

So there is not much point now in discussing capital requirements and what we will do in the future to stop this sort of thing happening again;
Därför är det inte så stor idé att nu diskutera kapitalkrav och vad vi ska göra i framtiden för att förhindra att någonting liknande inträffar igen.

What will it do in the future?
Vad ska det göra i framtiden?

I promise I will do that in the future.
Jag lovar att jag kommer att göra det i framtiden.

So maybe that's what I will do that in the future.
Det kanske är det jag gör i framtiden.

You shall not say that you will do anything in the future.
Ni ska inte säga att ni ska göra någonting i framtiden.

Maybe we will do that in the future and address the health sector alone.
Kanske vi kommer att göra detta i framtiden och bara behandla hälso- och sjukvårdssektorn.

If you don't use the program today, it is highly likely that you will do so in the future.
Använder du dig inte av programmet idag är det högst troligt att du kommer göra det inom en snar framtid.

We have done this in the past and will do it in the future.
Det har vi gjort i det förflutna och det kommer vi också att göra i framtiden.

Let me assure Parliament that the Commission has been ready to support India in dealing with this tragedy and will do so in the future.
Låt mig försäkra parlamentet om att kommissionen alltid har varit redo att stödja Indien att hantera denna tragedi och kommer att fortsätta att göra det.

It has done so in the past and will do so in the future.
Det har gjort det förut och kommer att fortsätta göra det.

If not, we hope you will do so in the future.
Om inte hoppas vi att du vill göra det i framtiden.

I used you in the past and will do so in the future should I go on another language trip.
Jag använde er tidigare och kommer att göra det i framtiden när jag ska jag åka på ytterligare en språkresa.