Examples of using Will doubtless in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We will doubtless maintain two amendments.
Commissioner van den Broek will doubtless be able to say more about this.
It will doubtless continue for most, if not all, of 1982.
Under the Belgian Presidency, we added a proposal, which will doubtless be discussed.
Under det belgiska ordförandeskapet lade vi till ett förslag som utan tvekan kommer att diskuteras.But you will doubtless think I am trying to cause trouble.
There are also a few typographical errors which will doubtless be corrected in later versions.
Det förekommer också en del skrivfel som säkert kommer att rättas till i senare versioner.She will doubtless bring new insights",
Hon kommer utan tvekan att ge oss nya insikter,That is the message our leaders will doubtless seek to convey at the upcoming June summit.
Det är det budskap som våra ledare tveklöst kommer att försöka förmedla vid det He will doubtless use the Bible,
Han kommer utan tvekan att använda sig av Bibeln,The sons of ragnar will doubtless return to these shores.
Ragnars söner kommer utan tvekan att återvända hit.It is precisely because Mr Nielson is loyal to that collegiate responsibility that he will doubtless defend the proposal tonight.
Det är just därför att kommissionär Nielson är lojal mot detta kollegiala ansvar, som han utan tvekan kommer att försvara detta förslag i kväll.The Iraqi people will doubtless not mourn the loss of their dictator.
financial crisis will doubtless be felt well beyond 2010.
ekonomiska krisen kommer utan tvekan att vara kännbara även långt efter 2010.Sean Couturier will doubtless earn more than the $1.375M he is set to earn this season.
Sean Couturier kommer utan tvekan att tjäna mer än$ 1.375M han är inställd på att tjäna denna säsong.This definition is the epicentre of the proposal and will doubtless be a matter for discussion with the Council.
Denna definition är förslagets epicentrum och kommer utan tvivel att bli en fråga för diskussion med rådet.There will doubtless be numerous statistics extracted to justify the contradictory approaches.
Det kommer utan tvivel att utarbetas mången statistik för att rättfärdiga ett motsatt ställningstagande.Thanks to the policy, many new jobs have been created, and more will doubtless be created in the next few years.
Tack vare politiken har många nya arbetstillfällen kunnat skapas och fler kommer utan tvekan att skapas inom de närmaste åren.This is something I will doubtless remind the new Commissioner about,
Det här är något som jag utan tvivel kommer att påminna den nya kommissionsledamotenThis point, which involves quite different anthropological views, will doubtless continue to divide Protestants and Catholics.
Denna punkt, som innebär helt olika antropologiska åsikter kommer utan tvekan att fortsätta dela protestanter och katoliker.You will doubtless be offered the chance to visit the minaret for fabulous views; donation appreciated.
Du kommer utan tvekan att erbjudas möjlighet att besöka minaret för fantastiska vyer, donationen uppskattade.I wonder if their excellencies realize They're setting free a man who will doubtless be a thorn in their sides for many years to come.
Jag undrar om de är medvetna om att de befriar en man som utan tvivel kommer att bli en nagel i ögat i många år framöver.All these tendencies will doubtless be cut short once again by the development of the economy in a revolutionary sense;
Alla dessa tendenser kommer utan tvekan åter att stoppas upp p.g.a. ekonomins revolutionära utveckling.Such worldwide consultation, which is not binding for the moment, will doubtless serve as a basis for laying down international rules.
Sådana världsomfattande samråd är för närvarande inte är bindande men kommer utan tvivel att tjäna som grund vid upprättandet av internationella regler.You will doubtless have noticed that during the debate on the Reform Treaty- the Lisbon Treaty- certain attempts were made to dilute the Community process.
Ni lade säkert märke till att det under debatten om reformfördraget- Lissabonfördraget- gjordes vissa försök att urvattna gemenskapsprocessen.The fact that they will now have a right to social protection will doubtless improve their material status, morale and drive to work.
Att de nu får rätt till socialt skydd kommer utan tvekan att höja deras materiella status, moral och arbetslust.Some will doubtless regret not having been able to retain flexible exchange rates to be able to bring their economies smoothly into line with those of their neighbours.
Vissa kommer sannolikt att beklaga att de inte behållit flexibla växelkurser för att försiktigt anpassa sin ekonomi till grannländernas.A new version of the HS is expected in 2002 and this will doubtless require a further revision of the CN
En ny version av HS planeras till år 2002 och detta kommer utan tvivel att kräva ytterligare översyn av KNIt will doubtless require some adaptation
Den kommer utan tvivel att behöva anpassasthe directive we are debating will doubtless be remembered for the tortuous
Det direktiv vi debatterar kommer utan tvivel att bli ihågkommet för den slingrandeI note that the Commission endorses last weekend's U-turn by the energy ministers- though it will doubtless deny the fact.
kommissionen ställer sig bakom förra veckans helomvändning av energiministrarna- även om den säkert kommer att förneka det.
