What is the translation of " WILL PLUG " in Swedish?

• kommer att täppa
• pluggar

Examples of using Will plug in English and their translations into Swedish

I will plug you in.
Jag ska plugga in dig.

For tonight. We will plug it up.
Vi täpper för det i natt.

I will plug'em.
Jag ska täppa till dem.

Go on, get in there, or I will plug ya!
Kom med! In med dig, annars skjuter jag!

We will plug this leak.
Vi ska täppa till läckan.

Chuck that butt or I will plug you.
Stäng igen eller så pluggar jag dig.

We will plug the men's ears with wax.
Vi stoppar männens öron med vax.

This is where you will plug in the antenna.
Det är där du kommer att koppla in antennen.

Who will plug the new hole in the EU budget?
Vem ska täcka det nya hålet i EU: s budget?

You idiot! Better keep my electric grid up and running, or I will plug your head into it!
Få fart på elektriciteten innan jag kopplar din skalle till den!

Privatization will plug any fiscal holes.
Eventuella skattemässiga hål täpps till med privatiseringar.

It will plug the gaps that exist in some countries where advice is not properly regulated.
Det kommer att täppa till de luckor som finns i vissa länder där rådgivning inte är ordentligt reglerat.

If we do partner up in some manner, I will plug you into cutting edge training at NO CHARGE.
Om vi partnern på vissa sätt, ska jag ansluter du till toppmodern utbildning nr kostnad.

They will plug your car into the heating system approximately three hours before your arrival.
Infodisken kopplar på värmen cirka tre timmar före flygets ankomst.

Later on, after you throw the wire… we will plug it and splice it into the timer,
Senare, efter du lagt kabeln… vi pluggar och splitsar den till timern,

We will plug it and splice it into the timer, Now later on,
Senare, efter du lagt kabeln… vi pluggar och splitsar den till timern,

The timer, set it, and it blows… we will plug it and splice it into after you throw the wire… Later on.
Efter du lagt kabeln… vi pluggar och splitsar den till timern, sätter den och det exploderar.

It will plug procedural gaps
Det kommer att täppa till luckor i förfarandena

Set it, and then it blows. Now later on, after you throw the wire, we will plug it and splice it into the timer.
Senare, efter du lagt kabeln… vi pluggar och splitsar den till timern, sätter den och det exploderar.

I think I will plug it up to the computer and find out for myself.
Jag tror att jag kopplar in den i datorn och tar reda på det själv.

This regulation concerning statistics on plant protection products will plug existing gaps relating to the use of pesticides in Member States.
Den här förordningen om statistik om växtskyddsmedel kommer att täppa till befintliga hål i fråga om användningen av bekämpningsmedel i medlemsstaterna.

which Microsoft claims to have released an update that will plug the hole.
vilket Microsoft hävdar att den har släppt en uppdatering som kommer att plugga hålet.

Okay, so you're gonna set up the props, I will plug in the boombox, and we will launch immediately into the number.
Okej, så du sätter upp rekvisitan, jag kopplar in boomboxen och så hoppar vi rakt in i nummret.

The new regulation will plug a gap in our defences, by restricting the liquids that passengers can carry past screening points
Den nya förordningen kommer att täppa till en lucka i vårt försvar genom att begränsa de typer av vätskor som passagerarna får ha med sig genom säkerhetskontrollerna

provide us with a new ordering for our Rules of Procedure; it will plug a few gaps and deal with a few technicalities that have been spotted
på samma gång ge oss ett nytt system för vår arbetsordning; det kommer att täppa till en del hål samt ta itu med några teknikaliteter som har upptäckts,

The measures proposed today will plug those gaps and make sure that information provided to border guards
De åtgärder som föreslås idag kommer att täppa till dessa hål och säkerställa att den information som skickas till gränskontrolltjänstemän och polis är fullständig,

The Commission's proposal will plug a gap in public health, which has long
Kommissionens förslag täpper till en lucka på folkhälsoområdet som länge funnits inom EU

How to use "will plug" in an English sentence

Stern will plug into the coindoor plug.

Spacewalkers will plug in three more next Friday.

This will plug deficiencies in traditional accounting systems.

These machines will plug into a standard outlet.

I will plug in the rest with 16b.

In return, I will plug the Geneforge series.

When opportunities come, we will plug your name.

I will plug along till I make it.

This harness will plug into your factory wiring.

You will plug it in for extra range.

How to use "pluggar, kommer att täppa" in a Swedish sentence

Jag pluggar till kock just nu.

Sitter och pluggar för fulla muggar.

Jag pluggar till Stylist första året.

Och bakåt tror jag att danskarna kommer att täppa till.

Registrera Pluggar Logga tunnlar Logga in.

En felaktig fransk avlopp kommer att täppa och över-mätta.

vilken mat kommer att täppa ett sophantering ?

Pluggar till pedagog, jobbar inom LSS.

Man kommer att täppa till kryphålen.

Jobbar, pluggar fotar och lever livet.