What is the translation of " WILL PUT A STOP " in Swedish?

• ska sätta stopp
• kommer att sätta stopp
• ska stoppa
• stoppar

Examples of using Will put a stop in English and their translations into Swedish

Who will put a stop to it?
Vem ska sätta stopp för det?

When we survive the day, I will put a stop to it.
Om vi överlever… När… vi överlever den här dagen… ska jag stoppa det.

I will put a stop to this nonsense.
Jag ska få slut på detta nonsens.

He will live, and I will put a stop to this.
Han överlever. Jag ska sätta stopp för det här.

They will put a stop to this madness.
De sätter stopp för galenskapen.

But the second you tell Major Carter, he will put a stop to it. For the moment.
Men om ni säger det till major Carter stoppar han det.

I will put a stop to this once and for all.
Jag ska sätta stopp för det.

For the moment, yes, but the second you tell Major Carter, he will put a stop to it.
Men om ni säger det till major Carter stoppar han det.

The police will put a stop to this.
Polisen kan sätta stopp.

I will put a stop to this,' she said to herself,
Jag ska sätta stopp för detta, sa hon till sig själv,

And I know that you will put a stop to them. And you do that.
Och jag vet att ni kommer att sätta stopp för dem.

I will put a stop to it," he said,
Jag ska sätta stopp för det," sa han,

We survive the day, I will put a stop to it. When If we survive.
Om vi överlever… När… vi överlever den här dagen… ska jag stoppa det.

This will put a stop to the inflationary use of derogations that has thus far taken place in certain Member States.
Detta kommer att sätta stopp för den inflationistiska användning av undantag som rått hittills i vissa medlemsstater.

If we survive… When I will put a stop to it. we survive the day.
Om vi överlever… När… vi överlever den här dagen… ska jag stoppa det.

That will put a stop to the abuse of employers forcing their workers to become self-employed
Det skulle sätta stopp för arbetsgivares missbruk, där de tvingar sina arbetstagare att

We are, however, waiting for the next step, which will put a stop to the so-called hierarchy of equality.
Vi väntar emellertid på nästa steg som kommer att stoppa den s.k. jämlikhetshierarkin.

I will put a stop to this right away.
Jag ska stoppa det här på en gång.

Providing huge coverage, this Longboard Mudguard will put a stop to wet feet
Beskrivning Stänkskärmarna ger enorm täckning och sätter stopp för blöta fötter

I will put a stop to that fight.
Jag ska sätta stopp för den där brottningsmatchen.

I hope that on Wednesday this Parliament will put a stop to these intentions on the part of the Council.
Jag hoppas att Europaparlamentet på onsdag kommer att sätta stopp för dessa avsikter från rådets sida.

I will put a stop to his voice tomorrow.
Jag kommer att sätta stopp för hans röst i morgon.

There is, unfortunately, a risk that Finland will put a stop to this good proposal- possibly together with Denmark.
Tyvärr lär det finnas en risk för att Finland skall stoppa detta goda förslag- kanske tillsammans med Danmark.

INSPIRE- to measure how governments behave and that by 2030, we will put a stop to deforestation.
Inspire- för att mäta hur regeringarna uppför sig och att vi 2030 kommer att ha satt stopp för avskogningen.

You… you will put a stop to this, won't you?
Du du sätter stopp för detta, eller hur?

Interventions and stockpiling are the crisis mechanisms that will put a stop to market abuse and speculative transactions.
Intervention och lagring är de krismekanismer som kan sätta stopp för marknadsmissbruk och spekulativa transaktioner.

When she is located, we will put a stop to this once and for all. Gather the others.
Samla de andra. När vi hittar henne sätter vi stopp för det här för gott.

diplomatic pressure which together will put a stop to atrocities in neighbouring countries.
diplomatiska påtryckningarna som tillsammans skall sätta stopp för övergrepp här i vår närmaste omgivning.

We will find the person who killed our brother, and we will put a stop to them using every legal method at our disposal.
Vi kommer att hitta personen som dödade vår broder, och vi kommer att sätta stopp för dem genom att använda varje juridisk metod till vårt förfogande.

Firstly, we have to rid ourselves of the illusion that an active policy on legal immigration will put a stop to the illegal flow of migrants into our countries.
För det första måste vi göra oss av med föreställningen att en aktiv politik för laglig invandring kommer att sätta stopp för de olagliga migrationsflödena till våra länder.