What is the translation of " WILL SUBMIT A PROPOSAL " in Swedish?

• kommer att lägga fram ett förslag

Examples of using Will submit a proposal in English and their translations into Swedish

Perhaps that when this is all over that I will submit a proposal to revise the program.
Jag kanske ska föreslå en ändring i programmet när allt är över.

The Commission will submit a proposal for a regulation on cooperation between all the responsible authorities
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag till förordning om samarbetet mellan samtliga ansvariga myndigheter

In the light of the outcome of these negotiations, the Commission will submit a proposal to the Council, probably early autumn.
Mot bakgrund av resultatet av dessa förhandlingar kommer kommissionen att lägga fram ett förslag för rådet, förmodligen tidigt i höst.

The Commission will submit a proposal to the Councilalso on fishery products: cf.
Kommissionen kommer i december att lägga fram ett förslag som också omfattar fiskeriprodukter, jfr.

I have announced a review of the existing European legislation on the issue and will submit a proposal for adoption by the Commissioners in March.
Jag har tillkännagett en översyn av den befintliga europeiska lagstiftningen i ärendet och kommer att lägga fram ett förslag som kommissionsledamöterna ska anta i mars.

For this reason, the Commission will submit a proposal to guarantee minimum safety conditions in aircraft from non-Community countries as well.
Därför kommer kommissionen att lägga fram ett förslag om minimivillkor för flygsäkerheten som även omfattar flygplan från tredje land.

when it will submit a proposal which it hopes will be adopted in November.
då den skall framlägga ett förslag som den hoppas bli antaget i november.

I am of the view that you will submit a proposal to extend this to Albania
Jag är övertygad om att ni kommer att lägga fram ett förslag om att även inkludera Albanien

the Commission will submit a proposal to the Standing Veterinary Committee.
dvs. kommissionen lägger fram en proposition till det Ständiga veterinärutskottet.

By 31.12.2002 at the latest, the Commission will submit a proposal intended to establish the final positive list.
Senast den 31 december 2002 skall kommissionen lägga fram ett förslag som syftar till att upprätta en slutgiltig positivlista.

The Commission will submit a proposal for a Directive aimed at strengthening the means for enforcing intellectual property rights
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag till direktiv i syfte att stärka skyddet för den immateriella äganderätten och för att fastställa

May 2001: after consultation of the OSPs the Commission will submit a proposal to the Inter-Institutional Staff Regulations Committee SRC.
Maj 2001: i samverkan med personalrepresentationen kommer kommissionen att lämna ett förslag till den interinstitutionella kommittén för tjänsteföreskrifterna.

The Commission will submit a proposal for a review of the Regulation on Consumer Protection Cooperation in order to develop more efficient cooperation mechanisms.
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag om att se över förordningen om konsumentskyddssamarbete i syfte att utarbeta mer effektiva samarbetsmekanismer.

Concerning specifically the Visa Information System, the Commission will submit a proposal for a regulation on its development during the second semester of 2003.
Speciellt angående systemet för utbyte av viseringsuppgifter kommer kommissionen att under andra halvåret 2003 lägga fram ett förslag till förordning om hur det skall utvecklas.

The Commission will submit a proposal for a Directive aimed at guaranteeing the smooth‑running of the single market in this respect.
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag till direktiv som syftar till att garantera att den inre marknaden fungerar väl på detta område.

The Guarantor had formally exercised its repurchase right on 29 July The repurchase of million shares of the Guarantor was eventually effected as of 29 August Vontobel will submit a proposal regarding the cancellation of the million shares repurchased from Raiffeisen Schweiz Genossenschaft to the ordinary general meeting of the Guarantor to be held 17.
Garantigivaren hade formellt använt sin återköpsrättighet den 29 juli Återköpet av 8, 125 miljoner aktier i Garantigivaren gjordes slutligen den 29 augusti Vontobel kommer att lägga in ett förslag om indragning av de 8, 125 miljoner aktier som återköptes från Raiffeisen Schweiz Genossenschaft till Garantigivarens ordinarie bolagsstämma som ska hållas 28 april.

The European Commission will submit a proposal to this effect within a year and we should be able to implement such a system of our own within three years.
Europeiska kommissionen kommer att lägga fram ett förslag om detta inom ett år och vi bör kunna genomföra ett eget sådant system inom tre år.

on which the Commission will submit a proposal in 2011.
för vilken kommissionen kommer att lägga fram ett förslag under 2011.

The Commission has also announced that it will submit a proposal in 2011 for a strategic plan to combat gender-based violence.
Kommissionen har också meddelat att den kommer att lägga fram ett förslag under 2011 om en strategiplan mot det könsbaserade våldet.

The Commission will submit a proposal for a European Parliament and Council Regulation to create a general legal basis for IMI during the first semester of 2011.
Under första halvåret 2011 kommer kommissionen att lägga fram ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om skapande av en allmän rättslig grund för IMI.

It was agreed during this trialogue session that in September the Commission will submit a proposal to increase the budget by means of an amending
Man kom på mötet i Trilog överens om att kommissionen i september skall lägga fram ett förslag på en budgetökning i form av en ändrings-

The Commission will submit a proposal to review the Regulation on Consumer Protection Cooperation3 that will clarify
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag om att se över förordningen om konsumentskyddssamarbete3 för att klargöra och utveckla de verkställande myndigheternas behörigheter

In order to provide a coherent framework for public governance, the Commission will submit a proposal for a Revision of mentioned Regulation as soon as the EU's political decisions on the programme are taken.
För att tillhandahålla en sammanhängande ram för offentlig styrning kommer kommissionen att lägga fram ett förslag för en revidering av den nämnda förordningen så snart som EU: politiska beslut om programmet har fattats.

The EESC hopes that the Commission will submit a proposal for a directive on disability issues that extends anti-discrimination protection for people with disabilities into areas other than employment
Kommittén uppmanar kommissionen att lägga fram ett förslag till direktiv om handikappfrågor, i syfte att utvidga funktionshindrades anti-diskrimineringsskydd till andra områden än sysselsättning och att förstärka principen

The Commission has indicated that it will submit a proposal to this effect, for the coordination of economic policies,
Kommissionen har angett att den kommer att lägga fram ett förslag om samordningen av den ekonomiska politiken,

In due course the Commission will submit a proposal for a Council decision on such additional preferences
Kommissionen kommer att lägga fram ett förslag till beslut i rådet om sådana ytterligare preferenser,

Last but not least, the Commission will submit a proposal at the beginning of next year for a new post-2010 growth
Sist men inte minst kommer kommissionen att lägga fram ett förslag i början av nästa år om en ny strategi för sysselsättning

Based on the requirement analysis the advisor will submit a proposal for a solution which aims to create a comprehensive solution
Utifrån behovsanalysen tar rådgivaren fram ett förslag på lösning som syftar till att skapa en helhet

Furthermore, the Commission will submit a proposal for a new regulation aimed at creating a unified framework for budgets and procedures.
Kommissionen kommer också att överlämna ett förslag till nya regler som syftar till att inrätta en enhetlig ram för budget och förfaranden.

In the course of 2013, the Commission will submit a proposal, which should be examined as a matter of priority,
Under 2013 kommer kommissionen att lägga fram ett förslag som bör behandlas snarast möjligt så