What is the translation of " WILL SUBMIT PROPOSALS " in Swedish?

• kommer att lägga fram förslag

Examples of using Will submit proposals in English and their translations into Swedish

Thereafter, we will submit proposals to the Government for a follow-up.
Därefter ska vi lämna förslag till regeringen om en uppföljning.

It is of course the Commission that will submit proposals for this.
Det är förstås kommissionen som kommer att lägga fram förslag till detta.

Where appropriate, it will submit proposals to adapt or supplement the specific programme 2002-2006.
Den kan i lämpliga fall föreslå att det särskilda programmet 2002-2006 anpassas eller kompletteras.

The Council notes the Commission's statement to the effect that it will submit proposals by 31 July 1993 at the latest.
Rådet konstaterar att kommissionen har gjort ett uttalande med innebörden att den kommer att framlägga förslag senast den 31 juli 1993.

If appropriate, it will submit proposals to the Council with the aim of remedying such difficulties.
I förekommande fall ska den för rådet lägga fram förslag som syftar till att åtgärda sådana svårigheter.

The Commission is planning to issue a communication in March 2004, which will submit proposals for responses to these recommendations.
Kommissionen planerar att offentliggöra ett meddelande i mars 2004, som kommer att innehålla förslag till svar på dessa rekommendationer.

The Commission services will submit proposals for the creation of such undertakings to Council at the appropriate time.
När det blir aktuellt kommer kommissionen att lägga fram förslag till rådet om bildandet av sådana företag.

where appropriate, will submit proposals.
så krävs lägga fram lämpliga förslag.

Where necessary, the Commission will submit proposals for improvements of the relevant legal framework.
Kommissionen kommer vid behov att inlämna förslag till förbättringar av det berörda regelverket.

for which the Commission will submit proposals in the near future, medium‑term actions
där kommissionen kommer att lägga fram förslag inom kort, insatser på medellång sikt

Where necessary, the Commission will submit proposals for improvements of the relevant legal framework.
När så behövs kommer kommissionen att lägga fram förslag till förbättringar av relevanta delar av lagstiftningen.

where appropriate, it will submit proposals on the basis of the results of the public consultation.
det visar sig lämpligt, med utgångspunkt från det offentliga samrådet lägga fram förslag.

The Commission has already indicated that it will submit proposals to this effect before the summer.
Kommissionen har redan angivit att den kommer att lägga fram förslag angående detta före sommaruppehållet.

The Commission will submit proposals laying down criteria governing dietetic foods,
Kommissionen kommer att lägga fram förslag för att upprätta kriterier för dietiska livsmedel,

To streamline the decision-making process, the Commission will submit proposals in‘batches', as appropriate, during the budgetary year.
För att rationalisera beslutsprocessen kommer kommissionen att i förekommande fall lägga fram förslag i paket med flera förslag åt gången under budgetåret.

It will submit proposals for decisions on these subjects to the Commission, which will adopt them once they have been endorsed by the committees of representatives of the Member States.
Förslagen till beslut inom området överlämnas till kommissionen, som antar dem efter samråd med företrädare för medlemsstaterna.

On the basis of this report, the Commission will submit proposals for amending Regulation(EC) No 1049/2001.
På grundval av denna rapport skall kommissionen lägga fram förslag till förändringar i förordning nr 1049/2001.

If required, the Commission will submit proposals concerning Community measures to reduce the risks to which these substances give rise.
Kommissionen lägger vid behov fram förslag om gemenskapsåtgärder för att minska de risker som dessa ämnen förorsakar.

Towards the end of 2001, after wide-ranging con sultations with all stakeholders, the Commission will submit proposals on the reform of the com mon fisheries policy.
Som följd av ett omfattande samråd med alla be rörda parter kommer kommissionen mot slutet av år 2001 att framlägga förslag till en reform av den gemensamma fiskeripolitiken.

To this end, the Commission will submit proposals for a European Disaster Response Training Network by mid-2009.
Kommissionen kommer därför i mitten av 2009 att lägga fram förslag om ett europeiskt utbildningsnätverk för katastrofinsatser.

Member States have not made progress with achieving their indicative national targets, the Commission will submit proposals which may include mandatory targets, so as to help achieve the indicative national targets.
medlemssta terna inte gjort framsteg för att uppnå de nationella vägledande målen bör kommissionen lägga fram förslag, vari kan ingå bindande mål.

Where appropriate, it will submit proposals for adapting this Directive to the developments identified in these reports.
Vid behov skall kommissionen lägga fram förslag om anpassning av detta direktiv till den utveckling som konstateras i dessa rapporter.

I look forward to the day when the Commission will submit proposals indicating its willingness to take staff back.
Jag ser fram emot den dag när kommissionen lägger fram förslag som visar att den är villig att ta tillbaka personal.

we are certain that you will submit proposals for the regulation of the financial markets quickly,
tillförlitligt och korrekt kommer att lägga fram förslag om reglering av finansmarknaderna och sedan genomföra dem

In the event that the above mentioned risks should materialize, the Commission will submit proposals for appropriate measures in accordance with the relevant provisions of the Treaty.
Om de ovannämnda riskerna skulle realiseras kommer kommissionen att lägga fram förslag till lämpliga åtgärder i enlighet med relevanta bestämmelser i fördraget.

In 2012, the Commission will submit proposals to create a legal framework for the collective management of copyright, with a view to enabling multi-territory
Under 2012 kommer kommissionen att lägga fram förslag om inrättandet av rättsliga ramar för förvaltningen av upphovsrätter som möjliggör försäljning av rätter i flera länder

In the light of the comments received, the Commission will submit proposals as part of its overall proposals on the next Multiannual Financial Framework.
På grundval av de kommentarer som kommit in under arbetets gång kommer kommissionen att lägga fram förslag som en del av det övergripande förslagspaketet för den kommande fleråriga budgetramen.

Lastly, I would like to add that the Hungarian Presidency will submit proposals to the Council with regard to the mid-term evaluation of high-budget, multi-year EU expenditure
Till sist vill jag tillägga att det ungerska ordförandeskapet kommer att lägga fram förslag till rådet om halvtidsutvärderingen av fleråriga utgiftsprogram med hög budget som EU genomför inom forskning

Hopes that the Council will examine the White Paper closely and that the Commission will submit proposals for its implementation in accordance with the priorities which emerge from the Council's future discussions.
Hoppas att vitboken ingående skall granskas av rådet snarast möjligt och att kommissionen skall lägga fram förslag så att den kan genomföras enligt prioriteringar som kommer att fastställas vid rådets fortsatta diskussioner.

Taking into account the views expressed, the Commission will submit proposals for the next generation of Employment Guidelines with a view to their adoption by the Council in 2003.
Kommissionen kommer att ta hänsyn till de synpunkter som framförts och kommer att lägga fram förslag till nya riktlinjer för sysselsättningen så att de kan antas slutligt av rådet 2003.

How to use "will submit proposals" in an English sentence

The government will submit proposals to better support investment of this kind where necessary.

Participants will submit proposals and continue to improve the design of their case studies.

Faculty will submit proposals that address focused areas of the school’s strategic plan each term.

It is too early to tell how many hospitals will submit proposals under this program.

Badge Proposal: Using this Google Form Link on classroom you will submit proposals each term.

Shops will submit proposals and you get to make your shop selection for the repair.

Participants will submit proposals for projects that provide education about and/or demonstrate sustainable agricultural practices.

The WMEA President will submit proposals to the WMEA State Assembly delegates by August 1.

The proposal requirements: Faculty will submit proposals using the form provided, including a proposed budget.

Artists will submit proposals according to the guidelines listed below for review by a selection panel.

How to use "kommer att lägga fram förslag" in a Swedish sentence

Den nya EU-kommissionen kommer att lägga fram förslag på många andra områden.

Kommissionen kommer att lägga fram förslag om en sådan struktur. 8.

kommer att lägga fram förslag som berör väljarna mera direkt än dagens satsningar.

Vi kommer att lägga fram förslag om förändrat reglemente för specialist­ ordningen.

Vi kommer att lägga fram förslag om gemensamma byggregler i landet.

Valberedningen kommer att lägga fram förslag senare.

Kommissionen kommer att lägga fram förslag för att ändra denna lagstiftning.

Kommissionen kommer att lägga fram förslag om detta före årsslutet.

Kommissionen kommer att lägga fram förslag på hur dessa skall utvecklas och spridas.

Vi kommer att lägga fram förslag om förändrat reglemente för specialistordningen.