What is the translation of " WILL SWIFTLY " in Swedish?

• kommer snabbt
• inom kort kommer

Examples of using Will swiftly in English and their translations into Swedish

It will swiftly lead to a real action plan.
Den leder snabbt och enkelt fram till en verklig handlingsplan.

I hope that its perpetrators will swiftly be brought to justice.
Jag hoppas att gärningsmännen snabbt kommer att stämmas inför rätta.

We will swiftly provide you with a competitive offer based on your specific needs and ambitions.
Vi kommer snabbt att erbjuda dig ett konkurrenskraftigt erbjudande baserat på dina specifika behov och ambitioner.

Due to pure forskolin essence you will swiftly obtain into form effortlessly.
På grund av ren forskolin extrahera du kommer snabbt få dig i form utan svårigheter.

they are encourage to report any unsuitable content which will swiftly be deleted.
de uppmuntra att rapportera olämpligt innehåll som snabbt kommer att tas bort.

The third area where we will swiftly bring forward proposals is the Mediterranean Union.
Det tredje område där vi inom kort kommer att lägga fram förslag är unionen för Medelhavsområdet.

In particular, I hope that one of my proposals that is included in the report will swiftly be implemented by the Commission.
Jag hoppas särskilt att ett av mina förslag som återtagits i betänkandet, inom kort kommer att genomföras av kommissionen.

Search and rescue authorities will swiftly avail of better information when people's lives are in danger at sea.
Sjöräddningsmyndigheterna kommer snabbt att dra nytta av bättre information då människors liv är i fara på havet.

crushing disaster will swiftly come upon you.
förödande katastrof snart att drabba er.

our new search technology, you will swiftly and easily find the suitable offer for you.
vår nya sökteknologi, hittar du snabbt och enkelt de erbjudanden som passar just dig.

Not having adequate central air or a dedicated wall air conditioner during hot summer months can mean a PC that will swiftly overheat.
Att inte ha tillräcklig centralluft eller en särskild vägg luftkonditionering under heta sommarmånader kan betyda en dator som snabbt överhettas.

BULKING STACK You need something that will swiftly accelerate the bulking process as well as increase your muscular tissue development.
Bulk STACK Du behöver något som snabbt kommer att öka bulkprocessen och också öka din muskeltillväxt.

just let us know during your stay and we will swiftly do all we can to put things right.
vi kan göra allt vi kan för att snabbt ställa saker och ting till rätta.

BULKING STACK You need something that will swiftly accelerate the bulking process as well as increase your muscular tissue development.
Bulk STACK Du behöver något som snabbt kommer att påskynda bulkprocessen samt öka din muskelvävnad utveckling.

then call them and they will swiftly come to you.
ropa sedan på dem, så skall de genast återvända till dig.

It is not to be expected that these new Member States will swiftly change over to the euro as their own legal currency.
Det kan knappast förväntas att de nya medlemsstaterna snabbt kommer att övergå till euro som enda lagliga betalningsmedel.

The Commission will swiftly examine requests for programme modifications that are in relation to the national Roma integration strategies.
Kommissionen kommer snabbt att gå igenom framställningar om program ändringar som står i relation till de nationella strategierna för integrering av romerna.

It brings together all the concrete measures that we will swiftly take, in each Member State
Den sammanför alla de konkreta åtgärder som vi utan dröjsmål kommer att vidta i varje medlemsstat

The Union will swiftly assess lessons learned regarding the protection of European citizens, with a view to improving its ability to react in this area.
Unionen kommer snabbt att utvärdera de erfarenheter som gjorts i fråga om skyddet av Europas medborgare i syfte att förbättra sin reaktionsförmåga på detta område.

taxation, the Commission will swiftly introduce the measures outlined in its Communication to the European Council16.
beskattning avser kommissionen snabbt införa de åtgärder som beskrivs i dess meddelande till Europeiska rådet16.

Member States will swiftly implement their National Job Plans
Medlemsstaterna kommer snarast att genomföra sina nationella sysselsättningsplaner

Hopefully the Commission's policy package from January 2007 will swiftly be translated in targeted measures for resolving the remaining obstacles.
Förhoppningsvis kommer kommissionens politiska paket från och med januari 2007 snabbt att omsättas i målinriktade åtgärder för att undanröja de återstående hindren.

Consumers will swiftly turn against the new technology unless they feel that it is well supported by widely available recharging
Konsumenterna kommer snabbt att vända sig mot den nya tekniken om de inte känner att det finns ett stöd i form av lättillgängliga faciliteter för uppladdning

If the Parliament confirms its agreement on the text as it now stands at its December plenary session, the Council will swiftly give its green light to the text,
Om parlamentet bekräftar sitt godkännande av texten i dess nuvarande form vid sin sammanträdesperiod i december kommer rådet att snabbt kunna ge sitt bifall,

These two developments will swiftly bring down the present debt-based currency system that is backed by the present governments.
Dessa två utvecklingssteg kommer snabbt att sänka det nuvarande skuldbaserade valutasystemet vilket har sitt stöd i de nuvarande regeringarna.

It welcomes the NTC's call that those responsible for serious human rights violations during the conflict will swiftly face justice in accordance with due process,
EU välkomnar att det nationella övergångsrådet vill se att de personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under konfliktens gång snabbt ställs inför rätta i enlighet med ett korrekt rättsförfarande,

The abovementioned countries will swiftly and simultaneously implement the adjustment of the agricultural concessions provided for in these protocols.
Dessa länder kommer å sin sida att parallellt genomföra en snabb och samtidig anpassning av de jordbruksmedgivanden som föreskrivs i dessa protokoll.

In fact, the only thing missing is the likeness of Matt Damon(the actor who brought Bourne to life on the big screen), but as you will swiftly discover this doesn't diminish the super tough special ops agent's ability to get the job done in a style that looks like it was taken straight from the Hollywood blockbuster.
Faktum är att det enda som saknas är likheten med Matt Damon(skådespelaren som förkroppsligade Bourne på filmduken), men du kommer snart att upptäcka att det inte på något sätt minskar den superhårda specialagentens förmåga att utföra uppdrag. Och han gör det på ett sätt som ser ut att vara direkt hämtat ur succéfilmen.

The Council will swiftly examine and decide on the proposals contained in the Commission's"Employment package",
Rådet kommer att skyndsamt granska och besluta om de förslag som ingår i kommissionens sysselsättningspaket,

I hope that the measures we are putting forward today will swiftly enter into force,
Jag hoppas att de förslag vi lägger fram i dag kommer att träda i kraft så snart som möjligt, så

How to use "will swiftly" in an English sentence

Enlightenment will swiftly come to all people.

Quick to make, these will swiftly disappear.

That this cruel angel will swiftly go.

Your credit rating will swiftly become negative.

Twice more and death will swiftly follow.

Very good gamers will swiftly discover your moves.

Spain, and then Italy will swiftly be next.

he will swiftly remove it from their possession!

Very good players will swiftly observe your movements.

Others will swiftly follow in their adult lives.

How to use "inom kort kommer, kommer snabbt" in a Swedish sentence

Inom kort kommer datum för nybörjarintag.

Inom kort kommer människor börja svälta.

Avkopplingen kommer snabbt att inställa sig.

Dem kommer snabbt försöka lokalisera värdespikar.

Obefogade tvångsförvaltningar kommer snabbt att upphöra.

Inom kort kommer som köps ombord.

Det kommer snabbt vålla stor frustration.

Hoppas det kommer snabbt till mobiler.

Detta kommer snabbt att lindra tillståndet.

Inom kort kommer datalagringsdirektivet att implementeras.