Examples of using Wishing to join in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Those wishing to join the Inquisitorial.
De som vill gå med i inkvisitorpatrullen.It remains open for signature by sectors wishing to join at a later stage.
Det är fortfarande öppet för att undertecknas av sektorer som vill gå med i ett senare skede.Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit.
De som vill gå med i inkvisitorpatrullen.specific requirements are imposed on a person wishing to join a convent.
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit.
Vill ni gå med i Inkvisitorspatrullen för extrapoäng.We are doing a great deal for those countries wishing to join us, but we must redouble our efforts.
Vi gör mycket för de länder som vill ansluta sig, men vi måste öka våra ansträngningar ännu mer.Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office.
Vill ni gå med i Inkvisitorspatrullen för extrapoäng, anmäl However, freedom of trade meant that many new ironworks sprung up all wishing to join Jernkontoret.
Men näringsfriheten medförde att många nya bruk bildades som ville ansluta sig till Jernkontoret.Countries wishing to join the EU undertook reforms
Alla de länder som önskar ansluta sig till EU företog reformerThirdly, the Commission's attitude towards countries wishing to join the eurozone varies greatly.
För det tredje varierar kommissionens attityd betydligt gentemot länder som vill ansluta sig till euroområdet.All passengers wishing to join the afternoon excursion tour,
Alla passagerare som önskar deltaga i eftermiddagens excursion,We need, of course, to cast a highly critical eye at the processes in all these countries wishing to join the European Union.
Vi behöver naturligtvis kasta ett mycket kritiskt öga på processerna i alla de länder som önskar ansluta sig till EU.In view of the foregoing, parties wishing to join the Communist International must change their name.
I samband med allt detta måste alla partier, som önskar inträde i Kommunistiska Internationalen, ändra namn.Takes the view that participation in the Banking Union must be regarded as a key criterion for those countries wishing to join the euro area; 4.
Parlamentet anser att deltagandet i bankunionen bör ses som ett centralt kriterium för de länder som vill ansluta sig till euroområdet. 4.It is absurd for a country wishing to join the Union not to respect European principles in practice.
Det är absurt att ett land som vill ansluta sig till unionen inte ska respektera europeiska principer i praktiken.that must be clearly understood by all those who belong to the EU and by those wishing to join.
värderingar är inte förhandlingsbara, och det måste alla de som hör till EU och de som vill ansluta sig förstå.The Copenhagen criteria(1993), designed for countries wishing to join the EU, specificallyhighlight the protection of minorities.
Köpenhamnskriterierna(1993) som utformats för länder som önskar ansluta sig till EU betonarsärskilt skyddet av minoriteter.Players wishing to join Lars at the upcoming iPOPS Live tournament in Prague have plenty of opportunities to win their seats at Titan Poker.
Spelare som vill följa med Lars till den kommande iPOPS Live-turneringen i Prag har The Copenhagen criteria designed in 1993 for countries wishing to join the EU specificallyhighlight the protection of minorities.
I Köpenhamnskriterierna som upprättades 1993 för de länder som ville ansluta sig till EU framhållssärskilt minoritetsskyddet.A Member State wishing to join enhanced cooperation already in progress may submit a request to the Commission and the Council.
Varje medlemsstat som önskar delta i ett pågående fördjupat samarbete ska lämna in sin avsikt till kommissionen och rådet.That is why we have called for a European conference to which all countries wishing to join the European Union are invited.
Det är också av det skälet som vi har inrättat den europeiska konferensen, där alla länder som vill bli medlemmar av Europeiska unionen finns representerade.But we must insist that a country wishing to join does indeed meet the criteria, just like any other country.
Däremot måste vi förvänta oss att ett land som vill ansluta sig i likhet med alla andra länder verkligen uppfyller de kriterier som finns för detta.the EU summit in Luxembourg in December 1997 launched a process for all countries wishing to join the EU.
rekommendationer inleddes under EU: toppmöte i Luxemburg i december 1997 en process för alla länder som önskade ansluta sig till EU.I should like to stress that European countries wishing to join the European Union should be given precedence regarding integration, especially Ukraine.
Jag The EESC supports the"parliamentarisation" of the euro area grand EP committee including all members of parliament from the EMU and those wishing to join the euro area.
EESK förespråkar en"parlamentarisering" av euroområdet ett stort utskott i Europaparlamentet, med alla ledamöter från EMU och ledamöter från de länder som vill ansluta sig till euroområdet.People(mainly noble famillies) wishing to join tired at as before swearing allegiance to the Vatican knighthood to the Pope and the Vatican.
Människor(huvudsakligen ädla famillies) som vill ansluta sig trött på som innan svära trohet till Vatikanen riddare till påven och Vatikanen.This awareness can be an encouragement to conduct the consultation with those wishing to join the Union in an open, fair and unbiased manner.
Den medvetenheten kan vara till stöd för att öppet, rättvist och förutsättningslöst kunna föra förhandlingar med dem som vill ansluta sig till unionen.Any candidate country wishing to join the EU must meet the political
Alla kandidatländer som önskar ansluta sig till EU måste uppfylla de politiskatargeted at countries not wishing to join the EU, should,
som riktar sig till länder som inte vill gå med i EU, bör förstThose wishing to join this youth movement in addition to being romantic
Vem vill gå med i denna ungdomsrörelse förutom att vara en romantisk och kreativa människor bör veta
