What is the translation of " WORK NEEDS TO BE DONE " in Swedish?

• arbete måste göras
• arbete behöver göras
• arbete återstår att göra
• arbete måste utföras
• arbete krävs

Examples of using Work needs to be done in English and their translations into Swedish

But further work needs to be done.
Men ytterligare arbete krävs.

The work needs to be done by the Commission, the Council and Parliament.
Detta arbete måste utföras av kommissionen, rådet och parlamentet.

It has already been modified, but more work needs to be done.
De har redan ändrats, men det återstår arbete att göra.

There's work needs to be done either way.
Arbetet behöver göras, i vilket fall.

Mr Ehler's report but further work needs to be done.
Christian Ehlers betänkande, men arbetet måste fortsätta.

If a little'hard work needs to be done(but short!).
Om lite'hårt arbete som behöver göras(men lite!).

More work needs to be done regarding the twin evils of long-term unemployment and social deprivation.
Mera arbete måste göras åt de två onda tingen långtidsarbetslöshet och social misär.

Let's check the preparation work needs to be done to flare Android 5.0 ROM.
Låt oss se det förberedande arbetet behöver göras för att blossa Android 5 ROM.

although the results show that further work needs to be done.
resultaten visat att ytterligare arbete behöver utföras.

More work needs to be done on the consolidation of democracy.
Mer arbete krävs för att konsolidera demokratin.

While the study has profound implications for dietary habits, more work needs to be done to quantify risk.
Fördriva studien har djupsinniga implikationer för dietary vanor, mer arbete behöver att göras för att kvantifiera riskerar.

Further work needs to be done on countering the illegal export of arms.
Ytterligare ansträngningar måste göras för att motverka den illegala vapenhandeln.

The conclusion that can be drawn from this study is that more work needs to be done before a new method can replace conventional microscopy.
Slutsatserna som kan dras är att mer arbete behöver göras innan en ny metod helt kan ersätta konventionell mikroskopi.

More work needs to be done on minority rights, including the large Roma population and the Hungarian population.
Mer arbete måste läggas ned på minoriteters rättigheter, inklusive den stora romska befolkningen och den ungerska befolkningen.

The forthcoming mid-term review of the Digital Agenda should be used to identify areas where more work needs to be done.
Den förestående halvtidsöversynen av den digitala agendan bör utnyttjas till att identifiera områden där arbete återstår att göra.

If any further work needs to be done, I am sure the Commission is very willing to cooperate.
Om eventuellt ytterligare arbete måste göras, är jag säker på att kommissionen är mycket villig att samarbeta.

Surveys show the limitations of current systems, and more work needs to be done to make them effective
Det finns undersökningar som visar på begränsningarna i de nuvarande systemen, och mer arbete måste till för att de skall bli effektiva

If the work needs to be done, can it be done without going on the roof
Om arbetet måste göras; går det att göra utan att gå upp på taket,

Mr Pimenta worries that this might be a delaying tactic and in many ways the work needs to be done beforehand by high level officials.
Pimenta oroar sig för att det här kanske är en taktik för att försena det hela, och på många sätt måste arbetet göras i förhand av höga tjänstemän.

Secondly, I agree that more work needs to be done in this area, but we must be realistic at this stage.
För det andra håller jag med om att mer arbete måste göras inom detta område, men i detta skede måste vi vara realistiska.

and further work needs to be done now to remove these concerns.
och ytterligare arbete måste göras nu för att lösa dessa frågor.

Work needs to be done within the FCTC in order to prevail on third countries to adopt comprehensive tobacco sponsorship bans.
Det måste göras insatser inom ramen för ramkonventionen om tobakskontroll för att förmå tredjeländer att införa omfattande förbud mot tobakssponsring.

help you make informed decisions about what modernisation work needs to be done and the best time to do it.
du kan ta välunderrättade beslut om vilka moderniseringsarbeten som behöver utföras och när det fungerar bäst att utföra dem.

Serious work needs to be done to put in place and upgrade the physical road infrastructure(removal of bottlenecks) at both European and national level.
Seriösa insatser måste göras för att skapa och modernisera den fysiska väginfrastrukturen(undanröja flaskhalsar) såväl på europeisk som på nationell nivå.

I was pleased to see that there is high awareness among the institutions about the importance of strong rules on this revolving door issue although more work needs to be done.
Det gladde mig att se att det finns stor medvetenhet hos institutionerna om vikten av strikta regler om denna svängdörrsproblematik, även om mer arbete behövs på detta område.

I do believe that work needs to be done to educate and inform citizens of their right to petition,
Jag anser kort sagt, herr talman, att det bör göras en insats för att utbilda och informera medborgarna om deras rätt att inge framställningar,

so just a little more work needs to be done and I feel like I will get here.”.
så bara lite mer arbete behöver göras och jag känner att jag får här.

Much work needs to be done over the coming period in order to meet the challenges set by Commission's Action Plan,
Mycket arbete återstår att göra under den kommande perioden för att klara av de utmaningar som framgår av kommissionens handlingsplan medför

An IGC is very important as institutional reform must take place before the practical process of enlargement can succeed and much work needs to be done to prepare EU Institutions for this intergovernmental phase.
Det är mycket viktigt att en sådan konferens som institutionell reform måste äga rum innan den praktiska utvidgningsprocessen kan fortsätta och mycket arbete måste utföras för att förbereda EU: institutioner för denna fas av samverkan mellan regeringarna.

As talent from abroad can also make an important contribution in founding start-ups, more work needs to be done within the EU to attract
innebära ett viktigt bidrag när det gäller att grunda uppstartsföretag, och mer arbete behöver göras inom EU för att locka till sig