What is the translation of " WORK-LINKED " in Swedish?

• varvad

Examples of using Work-linked in English and their translations into Swedish

Promotion of European Pathways in Work-linked Training.
Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning.

European pathways for work-linked training, including apprenticeship- europass.
Europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning- europass.

Proposal for a Council Decision on the Promotion of European pathways for work-linked training, including apprenticeship.
Förslag till rådets beslut om främjandet av europeiska banor för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning.

Work-linked training must include both periods spent within a training body
En varvad utbildning måste alltid innehålla både perioder vid en utbildningsanstalt

Promotion of European Pathways in Work-linked Training, including Apprenticeship.
Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning.

The Committee would also reiterate its proposal that grants be given to enterprises which are prepared to take on any persons following a course of work-linked training, including apprenticeship.
Kommittén upprepar för övrigt sitt förslag om bidrag riktade till företag som kan ta emot människor som följer en varvad utbildning, inklusive lärlingsutbildning.

This latter programme must increasingly promote mobility for people engaged in work-linked training and become as my colleague Edith Cresson has said on more than one occasion an'Erasmus for trainees.
Det senare programmet måste i ökande grad främja rörlighet för människor som är engagerade i varvad utbildning och bli som min kollega Edith Cresson har sagt vid mer än ett tillfälle, ett" Erasmus för lärlingar.

We can only be pleased with the Commission's proposal concerning systems and measures for work-linked training in Member States.
Vi kan bara glädja oss åt kommissionens förslag om innehållet i systemen och bestämmelserna för medlemsstaternas utbildning genom lärlingskap.

Significant duration” means a duration of work-linked training completed in another Member State
Betydande varaktighet: längden på den period av den varvade utbildningen som fullgörs i en annan medlemsstat

COUNCIL DECISION of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship 1999/51/EC.
RÅDETS BESLUT av den 21 december 1998 om främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning 1999/51/EG.

is an association of representatives from several countries around the world which have Family Centres for work-linked training.
är en organisation med företrädare för de länder i världen där man har familjecentra för varvad utbildning.

The draft Council decision, which seeks to promote European pathways for work-linked training, including apprenticeship,
Utkastet till rådsbeslut om europeiska banor för varvad utbildning, inklusive lärlingsutbildning,

local authorities should support joint funding of training programmes and develop work-linked training.
medlemsstaterna och lokala myndigheter skall gemensamt finansiera utbildningsprogram och utveckla arbetsanknuten utbildning.

EUROPASS Training' means a document establishing that the holder has completed one or more periods of work-linked training, including apprenticeship,
EUROPASS-Utbildning: dokument i vilket det fastställs att innehavaren har fullgjort en eller flera perioder av varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning, i en annan

implemention at national level in close cooperation with the social partners as well as representative organizations for work-linked training.
skall säkerställa samordning och genomförande på nationell nivå i nära samarbete med arbetsmarknadens parter samt med organ som företräder varvad utbildning.

In November 1997 the Commission adopted a Draft Decision of the Council on the promotion of European pathways for work-linked training and apprenticeship, containing measures to facilitate cross-border mobility for apprentices.
I november 1997 lade kommissionen fram"Förslaget till rådets beslut om främjandet av europeiska banor för varvad utbildning och lärlingsutbildning" där man behandlar åtgärder för att underlätta gränsöverskridande rörlighet för lärlingar.

with representative organizations for work-linked training.
med representativa organisationer för varvad utbildning.

medium-sized enterprises in terms of work-linked training opportunities
medelstora företagens roll inom den varvade utbildningen och inom yrkesutbildningen,

occupational integration of young people, ir particular through work-linked training and apprenticeship;
förstärka ungdomars integration i samhället och yrkeslivet, bland annat genom varvad utbildning och lärlingsutbildning.

at the beginning of the 1990s work-linked training was introduced in secondary schools,
utbildningen inom de gymnasiala yrkeslinjerna varvas, vilket innebär att 15 procent av undervisningen sker på en arbetsplats

The Council reached political agreement on a proposal for a Decision on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till beslut om att främja europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning.

In addition, we accept the amendments aimed at highlighting the role of the various partners, work-linked training and apprenticeships,
Vi accepterar vidare de ändringsförslag som innebär att man skall framhålla vilken roll partnerskapens mångfald, den varvade utbildningen och lärlingsskapet har.

with representative organisations for work-linked training.
med representativa organisationer för varvad utbildning.

To define the content and common underlying principles in respect of training periods spent in another Member State, as part of work-linked training, where such training forms part of the course taken by the trainee in his home Member State;
Att fastställa det gemensamma innehåll och de gemensamma principer som underbygger dessa utbildningsperioder i andra medlemsstater inom ramen för en varvad yrkesutbildning, när dessa perioder integreras med den utbildning som genomgås i den ursprungliga medlemsstaten.

Whereas individual transnational mobility aid for young people in work-linked training, including apprenticeship,
För att komplettera det individuella stödet till gränsöverskridande rörlighet för ungdomar som genomgår varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning,

the common principles applying to the implementation of“European pathways for work-linked training, including apprenticeship”“European pathways”.
de gemensamma principerna för genomförandet av“Europeiska banor för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning”,“Europeiska banor”.

the Committee endorses the view that work-linked training- and in particular apprenticeships- makes it easier for people to find jobs,
den instämmer i uppfattningen att varvad utbildning- och framför allt lärlingsutbildning- gör det lättare att få arbete, och således ökar sysselsättningen,

In keeping with their system of vocational training, Member States must adopt the necessary measures to ensure that persons in work-linked training can benefit from"European pathways", which.
Medlemsländerna ska inom ramen för sina respektive system för yrkesutbildning anta nödvändiga åtgärder för att personer som genomgår varvad utbildning ska kunna fullfölja ett europeiskt utbildningsavsnitt som.

evaluate the impact of the Decision on the promotion of mobility in work-linked training, including apprenticeship,
utvärdera dess inverkan på främjandet av rörlighet i den varvade utbildningen, däribland lärlingsutbildning,

of training which a person undergoing work-linked training, including apprenticeship,
de utbildningsperioder som en person som genomgår varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning,