Examples of using Working hours act in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Working Hours Act(605/1996) is compelling legislation.
Maximum amounts of overtime are specified in the Working Hours Act.
Det maximala antalet övertidstimmar bestäms i arbetstidslagen.The Working Hours Act applies, with some exceptions,
Arbetstidslagen gäller, med vissa undantag,Arbetstiden kan ordnas som periodarbete i de branscher som nämns i arbetstidslagen.The Working Hours Act has regulations on how much you can work per day, per week
Arbetstidslagen har regler om hur mycket du får arbeta per dygn,Employees must be granted rest periods according to the Working Hours Act and the applicable collective agreement.
Arbetstagaren ska garanteras vilotider enligt arbetstidslagen och det tillämpade kollektivavtalet.The Swedish Working Hours Act applies in full for this sector,
Den svenska arbetstidslagen tillämpas helt inom sektorn,shift-trading ban in itself does not constitute an unexpected event as referred to in the Working Hours Act.
skiftbytesförbud utgör inte i sig en sådan oförutsedd händelse som avses i arbetstidslagen.The Working Hours Act will be based on a wide area of application and the principle of extensive flexibility.
Arbetstidslagen utgår från ett omfattande tillämpningsområde samt principen om omfattande flexibilitet.The Swedish Work Environment Authority is in charge of the Working Hours Act and may grant exemptions from some of the regulations in the act. .
Arbetsmiljöverket har tillsyn över arbetstiden Arbetsmiljöverket har tillsyn över arbetstidslagen och kan ge undantag från vissa av lagens regler.The working hours act, the employment of foreigners law,
Arbetstidslagen, anställning av utlänningar lag,On 21 May 2018, the Ministry of Economic Affairs and Employment submitted a draft government proposal for a new working hours act to the Finnish Council of Regulatory Impact Analysis(FCRIA) for assessment.
Arbets- och näringsministeriet lämnade i dag den 21 maj 2018 utkastet till regeringsproposition med förslag till ny arbetstidslag för utvärdering i rådet för bedömning av lagstiftningen.Another important act, the Working Hours Act, describes how much you may work per day and to which extent you have
En annan viktig lag- arbetstidslagen- beskriver hur mycket du får jobba per dygnwork and facility for use of temporary">work agencies in Italy, and the adjustment of the Working Hours Act in the Netherlands.
om deltidsarbeten och">möjligheten att använda bemanningsföretag i Italien samt en ändring av lagen om arbetstider i Nederländerna.We have supervision over the Working Hours Act and can grant exemptions from some of the regulations of the Act. .
Arbetsmiljöverkets tillsyn Arbetsmiljöverket har tillsyn över arbetstidslagen och kan medge undantag från vissa av lagens regler.train subjected to the legislative transposition of the Directive"Working Hours Act.
tåg gäller de bestämmelser som antagits för genomförandet av direktivet”arbetstidslagen”.Regular weekly working hours are based on the Working Hours Act and are often in line with a specific working time system or working time mode.
Ordinarie veckoarbetstid bygger på arbetstidslagen och den följer ofta ett visst arbetstidssystem eller en viss arbetsform.The Working Hours Act specifies the maximum working hours per day
II arbetstidslagen fastställs den maximala arbetstiden per dagincluding the Working Hours Act and the Annual Holidays Act, are applied when the following criteria for an employment relationship are fulfilled simultaneously.
såsom arbetstidslagen och semesterlagen, tillämpas när följande kriterier för anställningsförhållandet uppfylls samtidigt.The Directive has been implemented by the"Working Hours Act" which allows collective agreements(compulsory for all companies in the sector) to derogate from the Directive's provisions.
Direktivet har genomförts genom arbetstidslagen, enligt vilken undantag från direktivets bestämmelser får göras genom kollektivavtal som är obligatoriska för alla företag inom sektorn.According to the Work Hour Act, regular working hours is a maximum of 8 hours per day and 40 hours per week.
Enligt arbetstidslagen är den regelbundna arbetstiden åtta timmar per dygn och 40 timmar per vecka.
