What is the translation of " WORKING IN OTHER " in Swedish?

• arbetar i andra

Examples of using Working in other in English and their translations into Swedish

There are many opportunities for working in other countries.
Utbildningen ger goda möjligheter till arbete i andra länder.

Last year, Moldovan emigrants working in other European countries,
Förra året stod utvandrare från Moldavien som arbetade i andra EU-länder, ibland illegalt,

For example, there should be residence rights for volunteers working in other EU countries.
Till exempel borde volontärer som arbetar i andra EU-länder få uppehållstillstånd.

The programme is also relevant for practitioners working in other fields, interested in exploring new opportunities in conflict transformation.
Programmet är också relevant för personer som arbetar inom andra områden, som är intresserade av att utforska nya möjligheter i konfliktomvandling.

System-wide hotkeys allow keyboard control over recording while working in other programs.
Hela systemet snabbtangenter låta Tangentbordskontroll över inspelningen när du arbetar i andra program.

Remittances from Venezuelan migrants working in other countries provide one of the escape valves, which have so far prevented a social explosion.
De pengar som skickats in i landet från venezuelanska emigranter som arbetar i andra länder utgör en av de säkerhetsventiler som förhindrat en social explosion.

The June List is in favour of the host country's legislation applying to employees working in other Member States.
Junilistan stöder att värdlandets lagstiftning skall gälla för de arbetstagare som arbetar i andra medlemsländer.

Organisations Areas Staff working in other university(outgoing).
Organisationer Områden Personal som arbetar på andra universitet(utgående).

The Committee also considers that the broader integration agenda has to include EU nationals living and working in other Member States.
Kommittén anser även att den mer omfattande integrationsagendan måste inbegripa EU-medborgare som bor och arbetar i andra medlemsstater.

Incentives for university graduates and graduates working in other sectors to take up jobs in the nuclear sector.
Incitament för universitetsutbildade och andra utexaminerade som arbetar i andra sektorer att ta anställning inom kärnsektorn.

applications covered in this course are also highly relevant to those working in other ecosystems.
tillämpningar som behandlas i denna kurs är också stor betydelse för dem som arbetar i andra ekosystem.

Many EU officials working in other Member States would see a nominal pay cut,
En nominell lönesänkning skulle drabba många EU-tjänstemän som arbetar i andra EU-huvudstäder, t.ex. i Prag(-2,

Social security: Commission refers Cyprus to Court for discriminating against former Cypriot civil servants working in other Member States.
Social trygghet: Kommissionen väcker talan mot Cypern vid domstolen för diskriminering av f.d. cypriotiska offentliganställda som arbetar i andra medlemsstater.

The specific situation of young EU migrants working in other EU Member States, who represent a very important part of Europe's future,
Den speciella situationen för unga EU-migranter som arbetar i andra medlemsstater, och som utgör ett mycket viktigt inslag i Europas framtid, bör dokumenteras,

The Commission must now recognize that these architects must be treated like their European counterparts and those working in other professions with an established right to practise.
Kommissionen måste nu erkänna att dessa arkitekter måste behandlas som deras europeiska kolleger och de som arbetar i andra yrken med etableringsrätt.

This can extend to entities working in other mediums, such as book writers,
Detta kan sträcka sig till enheter som arbetar i andra medier, till exempel bokförfattare,

Another matter on which the Committee on Petitions has been lobbied intensely is the difficulties many teachers experience working in other Member States.
En annan fråga där utskottet för framställningar har varit föremål för intensiv lobbying, är de svårigheter många lärare upplever när de arbetar i andra medlemsstater.

The report instead calls for the adoption of national directories of foreign lawyers working in other Member States as a way to help creditors
I betänkandet kräver man i stället att det införs nationella register över utländska advokater som arbetar i andra medlemsstater för att hjälpa borgenärerna. Man föreslår också

work collaboratively with students from a wide range of organisational backgrounds including those working in other countries.
samarbeta med studenter från en rad olika organisatoriska bakgrunder även de som arbetar i andra länder.

graduates already working in other sectors to chose a career in the nuclear sector is mainly a task for private organisations and companies.
andra utexaminerade som redan arbetar i andra sektorer att välja en karriär inom kärnenergisektorn är framför allt en uppgift för privata organisationer och företag.

chat with friends while working in other programs.
chatta med vänner medan du arbetar i andra program.

while often the fathers are living and working in other EU countries, frequently avoiding the payment of child support.
på egen hand eftersom männen ofta bor och arbetar i andra EU-länder och ofta undviker att betala underhåll.

a further series of arcane administrative requirements for certifying public documents for people living and working in other Member States.
en rad andra svårbegripliga administrativa krav för bestyrkande av officiella handlingar för personer som bor eller arbetar i andra EU-länder.

because I know how difficult it can be to convince colleagues working in other sectors such as agriculture
jag vet hur svårt det kan vara att övertyga kolleger som arbetar inom andra sektorer, som jordbruk

it would arouse the desire to utilise the experience gained by comrades working in other parts of the country.
väcka önskan att utnyttja de rön som redan gjorts av någon kamrat, som arbetar i en annan del av landet.

shall also provide support to researchers working in other areas that are in need for trace analysis of small molecules.
forskning inom dessa områden, men ska även ge stöd till forskare som arbetar inom andra områden som behöver spåranalys av små molekyler.

higher education than those working in other sectors.
högre utbildning som för arbete inom andra sektorer.

especially as regards citizens from EU Member States living and working in other EU Member States as minorities?
upplevs i hela EU, särskilt gentemot EU-medborgare som lever och arbetar i andra EU-länder där de utgör en minoritet?

making life easier for people living and working in other EU countries.
stärka den inre marknaden och underlätta för personer som bor eller arbetar i andra EU-länder.

regulations of one Member State could have a number of sections to which employees working in other Member States might belong on a tax-qualifying basis.
en medlemsstats lagar och regler kunde ha ett antal sektioner dit arbetstagare som arbetar i andra medlemsstater kunde höra i beskattningshänseende.