What is the translation of " WORKING SO HARD " in Swedish?

• jobbat så hårt
• arbetar så hårt
• kämpat så hårt
• jobbar så hårt
• arbetat så hårt
• jobba så hårt

Examples of using Working so hard in English and their translations into Swedish

We have been working so hard.
Vi har kämpat så hårt.

And working so hard, we cannot live so comfortably.".
Och jobbar så hårt, vi kan inte leva så bekvämt.".

You have been working so hard.
Du har jobbat så hårt.

I have been working so hard and I wanted to surprise you!- Oh, my goodness.
Jag har jobbat så hårt och ville överraska dig!-Jösses.

You have been working so hard.
Du har ju jobbat så hårt.

Everyone working so hard, but only half of us reaping the benefits.
Alla jobbar så hårt, men bara hälften av oss får skörda frukterna.

I have been working so hard.
Jag har arbetat så hårt.

Been working so hard lately I get my studying where I can.
Har jobbat så hårt sista tiden, jag passar på att läsa där och när jag kan.

Let's stop working so hard.
Låt oss sluta arbeta så hårt.

Working so hard for something and losing it because people are out to destroy you.
Slita så hårt för något och mista det för att andra vill förstöra.

Both of us working so hard.
Båda jobbade så hårt… för vadå?

That is why we have been working so hard.
Det är därför vi har jobbat så hårt.

Both of us working so hard… for what?
Båda jobbade så hårt för vadå?

When are you gonna stop working so hard?
När ska du sluta jobba så hårt?

You have been working so hard. Late nights, weekends.
Du som har arbetat så hårt, sena kvällar, helger.

The students have been working so hard.
Eleverna har arbetat så hårt.

You have been working so hard, I feel like I have hardly seen you.
Du har jobbat så hårt att jag knappt har sett dig.

You have got Junior working so hard.
Junior arbetar så hårt.

I have been working so hard, I haven't been able to get a… date.
Jag har jobbat så mycket så jag kan inte få en date.

It was my wife, working so hard.
Men min fru jobbar så hårt.

You have been working so hard to make sure that when we get him back you won't lose him to foster care.
Du har kämpat så hårt för att han inte ska hamna i fosterhem.

Thank you for working so hard.
Tack för att du jobbar så hårt.

You're almost fatigued. You have been working so hard.
Ni har jobbat så hårt att ni nästan är utmattade.

I have been working so hard for this!
Jag har kämpat så hårt!

He's forgotten to eat. probably been working so hard.
Han har säkert jobbat så hårt att han har glömt att äta.

I have been… working so hard and I.
Jag har… jobbat så hårt och.

She does look pretty, working so hard.
Hon är söt, som jobbar så hårt.

Oh, no, I have been working so hard all weekend, I'm starving.
Åh, nej, jag har arbetat så hårt hela helgen att jag svälter.

Coach, we have been working so hard.
Coach, vi har jobbat så hårt.

I thought since you would been working so hard, you could use a home-cooked meal.
Eftersom du har jobbat så hårt kanske du behöver hemlagad mat.