Examples of using Wounded in battle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
At least you were wounded in battle.
Men du blev sårad i strid.Wounded in battle, he was later shortchanged on his pay by the Pentagon.
Sårad i strid, han senare shortchanged på hans lön från Pentagon.Besides, he was wounded in battle.
Dessutom blev han sjuk under striderna.He doesn't belong in the same building with men that have been wounded in battle.
Han ska inte vara bland män som sårats i strid.Mortally wounded in battle Jovian.
Dödligt sårad i slaget vid Samarra.Soon after, the king was wounded in battle.
You have been wounded in battle. And you saved my life in battle. .
Ni har blivit sårad i strid och har räddat mitt liv Legend has it he was wounded in battle.
Legenden säger att han sårades i strid.Nikolai was wounded in battle but it's all right
Nikolai blev skadad i strid, men har återhämtat sig,Doesn't belong in the same room with men wounded in battle.
Han ska inte vara bland män som sårats i strid.In 1944 he was wounded in battle in Italy.
Colonel Simcoe's gravely iII after being wounded in battle.
Överste Simcoe ligger för döden efter att ha skadats i strid.You're Connor MacLeod, wounded in battle and driven from your village of Glenfinnan five years ago.
Kanske det… Sårad i strid och förvisad från byn Glenfinnan för fem år sen.You don't stop being a soldier'cause you got wounded in battle.
Du slutar inte vara soldat, för att du blev sårad i strid.At the Swedish Veterans Day on 29 May 2012 von Bayer was awarded the Swedish Armed Forces Medal for Wounded in Battle for the injuries he sustained in the Congo on 10 December 1961 when his hand was torn by shrapnel when colonel Jonas Wærn's KP-bil were subjected to ambushes and hit by a bazooka rocket.
På Veterandagen den 29 maj 2012 mottog von Bayer Försvarsmaktens medalj för sårade i strid för de skador han ådrog sig A great battle at Cynuit, Lord. He was wounded in battle.
Han skadades soldiers of the party, wounded in battle, honored with certificates by the All-Russian Central Executive Committee of the Soviets,
soldater And he's been promoted! Nikolai was wounded in battle, but it's all right.
Nikolai blev skadad i strid, men har återhämtat sig, och så har han blivit befordrad.The dog proved during the First World War to be an excellent finder of wounded in battle.
there were times when an Akhal-Teke was wounded in battle with a saber blow, but still carried two adult men on his back.
fanns det tider när en Akhal-Teke blev såret i strid med ett saberslag, men bär fortfarande två vuxna män på ryggen.All I was going to ask is that you inquire after the health of a former guest of your family recently wounded in battle.
Ni ska bara fråga om en tidigare gästs hälsa, nyligen sårad i strid.a medal given for being wounded in battle.
en medalj tilldelad när man sårats i strid.On the 29 May 2012, on the Swedish Veterans Day he was awarded with the Swedish Armed Forces Medal for Wounded in Battle.
Han blev den 29 maj 2012, på Veterandagen these are sensitive body parts that can be otherwise easily wounded in battle.
Det här är känsliga kroppsdelar som annars annars lätt kan skadas i strid.He was wounded in the Battle of the Wilderness.
Han sårades i slaget Swedes were killed or wounded in the battle, and 2,800 were captured.
Sammanlagt hade 6 900 svenskar stupat eller sårats i slaget, och 2 800 tagits tillfånga.År 1862 sårades han i slaget vid Shiloh och befordrades till brigadgeneral.He was fatally wounded in the Battle of Dresden in 1813.
He was wounded in the battle, and was subsequently awarded the Gold Sword for Bravery.
Han sårades i strid och fick senare en utmärkelse för mod.Kościuszko was wounded in the battle and was captured by the Russians, who sent him to Saint Petersburg.
Kościuszko själv sårades och tillfångatogs av ryssarna under slaget och blev därefter skickad till Sankt Petersburg.
