What is the translation of " YEARS AFTER THE INTRODUCTION " in Swedish?

• år efter införandet
• år efter introduktionen

Examples of using Years after the introduction in English and their translations into Swedish

A facelift followed in 2004, three years after the introduction of the Axor.
En ansiktslyftning skedde 3 år efter introduktionen av Axor, alltså år 2004.

Ten years after the introduction of the Blue Check, Jan Ryde takes over the company reins.
Tio år efter introduktionen av den blårutan, tog Jan Ryde över rodret på företaget.

The Commission will carry out an evaluation within three years after the introduction of the EU joint resettlement scheme.
Kommissionen kommer att genomföra en utvärdering inom tre år efter införandet av en gemensam vidarebosättningsordning för EU.

Years after the introduction of Amadeus, it is still going strong
År efter att Amadeus lanserades går serien fortfarande bra,

10 years after the introduction of monetary union, Europe finds itself in a major crisis.
herrar! I dag, tio år efter att valutaunionen infördes, befinner sig Europa i en svår kris.

Today 10 years after the introduction the product is well accepted in the market
Idag, 10 år efter introduktionen är produkten väl accepterad på marknaden

The principal document consulted was Flash Barometer No 193, The eurozone, 5 years after the introduction of euro coins and banknotes- Analytical report, November 2006.
Vårt främsta referensdokument har varit Flash Eurobarometer nr 193,"The eurozone, 5 years after the introduction of euro coins and banknotes- Analytical report" från november 2006.

Years after the introduction of Schengen, we should have the courage to recognise that the Treaty has not worked.
År efter Schengens införande borde vi ha modet att erkänna att fördraget inte har fungerat.

In the case of natural gas, the Directive will not be implemented in a Member State until five years after the introduction of that form of energy on the market in question.
Vad gäller naturgas kommer direktivet inte att vara genomfört i någon medlemsstat förrän fem år efter det att denna energiform har införts på marknaden i landet.

Five years after the introduction of euro coins and banknotes, the European Commission assesses the current situation.
Fem år efter införandet av sedlar och mynt i euro utvärderar Europeiska kommissionen resultatet.

This paper confirmed that euro-area government bond markets remained highly fragmented almost 10 years after the introduction of the euro and discussed the pros
Där bekräftades att euroområdets marknader för statsobligationer fortfarande var mycket fragmenterade nästan tio år efter eurons införande och diskuterades fördelarna

Years after the introduction of the 36 ft. Riffler Menken Maritiem presents theHudson 26,
År efter introduktionen av 36-fots Rifflern presenterar Menken Maritiem Hudson 26, en åttameters dagskryssare

this scheme should- without evaluation- apply to all drivers who drive lorries of EU businesses, two years after the introduction of the attestation for third-country drivers.
intyget- utan utvärdering-skall börja gälla för alla förare som kör lastbilar från EU-företag två år efter att det införts för förare från tredje land.

Only 70 years after the introduction of antibiotics, we are facing the possibility of a future without effective antibiotics for treating patients infected by several types of bacteria.
Bara 70 år efter införandet av antibiotika står vi inför en framtid utan effektiva antibiotika för behandling av patienter som infekterats med många olika typer av bakterier.

the Committee proposes that the 3 percent minimum percentage listed in the proposal should not come into force until two years after the introduction of the digital tachograph.
införande av digitala färdskrivare, föreslår kommittén att den minimiprocentsats på 3% som föreslås i kontrolldirektivet skall börja gälla först två år efter det att digitala färdskrivare införts.

Years after the introduction of EU Citizenship,
Under året kommer man att fokusera både på vad som uppnåtts sedan EU-medborgarskapet infördes för 20 år sedan

With production starting in 1963, 9 years after the introduction of the 300 SL
Med produktion som startade i 1963, 9 år efter introduktionen av 300 SL och 190 SL sportbilar i 1954,

A couple of years after the introduction of the PD system on the interest rate side,
Ett par år efter PD-systemets införande på räntesidan infördes ett liknande system på valutasidan,

Data published by Public Health England showed that, four years after the introduction of Prevenar as a two dose primary infant series with booster dose in the second year of life
Data publicerad av Public Health England visade att fyra år efter introduktion av Prevenar som grundimmunisering av spädbarn med två doser samt en boosterdos under det andra levnadsåret och med 94% vaccinupptag

More than 30 years after the introduction of equal pay legislation, women in the EU earn 15% less than men
Mer än 30 år efter införandet av lagstiftningen om likalön tjänar kvinnor i EU 15 procent mindre än män

Two years after the introduction of one-stop-shops for the manufacturing sector in Italy, there has been a noticeable reduction in company start-up times from 22 to six weeks, the procedures have been
Två år efter införandet av samlade kontaktpunkter för tillverkningssektorn i Italien har det skett en markant minskning av den tid det tar att etablera ett företag- från 22 till 6 veckor- antalet förfaranden har minskat från 21 till 12

I therefore say once again that only five years after the introduction of the euro can we truly accept full liberalisation,
Jag säger därför ännu en gång att först fem år efter införandet av euron kan vi verkligen godkänna full avreglering

I agree with Mr Doyle's view that now, several years after the introduction of coins and notes,
Jag instämmer med Avril Doyles åsikt att de medborgare som är skeptiska till euron nu, flera år efter införandet av mynt och sedlar,

Surveys were released before and one year after the introduction of the staffing model.
Enkäter lämnades ut före och ett år efter införandet av bemanningsmodellen.

One year after the introduction of euro banknotes and coins, the euro has become part of our daily life.
Ett år efter införandet av sedlar och mynt i euro har euron blivit en del av vårt dagliga liv.

One year after the introduction of this unemployment insurance scheme
Ett år efter införandet av detta system för arbetslöshetsförsäkring

One year after the introduction of this unemployment insurance scheme
Ett år efter införandet av detta system för arbetslöshetsförsäkring

Almost one year after the introduction of the euro banknotes and coins the euro has found its place in the daily life of Europe's citizens.
Närmare ett år efter införandet av sedlar och mynt i euro har euron funnit sin plats i de europeiska medborgarnas dagliga liv.

The best yield is obtained the next year after the introduction of organic matter.
Det bästa utbytet erhålls nästa år efter införandet av organisk material.

An interview study from the year after the introduction indicated four main areas that worried doctors.
En intervjustudie gjort året efter införandet visade på fyra huvudområden där läkare oroade sig.

How to use "years after the introduction" in an English sentence

Smith died in 1823, just two years after the introduction of his press.

The Nirma Detergent Cake came sixteen years after the introduction of the detergent power.

Fifty years after the introduction of conjoint, we are still refining and extending it.

Two years after the introduction of the predator, the pest was miraculously under control.

And so it was, in 2004, 25 years after the introduction of ABSOLUT VODKA.

Four years after the introduction of the iPad, we can't imagine life without it.

The landmark legislation comes 100 years after the introduction of women's suffrage in Germany.

Cell theory was not formulated for nearly 200 years after the introduction of microscopy.

A hundred years after the introduction of the credit hour, assessments are still hard.

Twenty years after the introduction of the theory, we revisit what it does—and doesn’t—explain.

How to use "år efter introduktionen, år efter införandet" in a Swedish sentence

Ett år efter introduktionen lanserades roadster-versionen med tygsufflett.

Upptäckaren fick sex år efter introduktionen Nobelpriset i medicin.

Men snart ett år efter införandet har inte mycket hänt.

Uppföljningen ett år efter införandet visar att efterfrågan är mycket liten.

Ett år efter introduktionen kompletterades programmet med en täckt version.

Denna övergångsåtgärd behöver kvarstå fem år efter införandet av vårdprogrammet.

Några månader eller år efter införandet av vaccinet.

Det innebär att det dröjer 10—12 år efter introduktionen av Lark.

Keno startade 1992, tolv år efter introduktionen av lotto.

Tolv år efter införandet i äldre och handikappomsorgen.