What is the translation of " YEARS IN OFFICE " in Swedish?

• år i ämbetet
• år i regeringsställning
• år som president
• år vid makten

Examples of using Years in office in English and their translations into Swedish

Don't let me compromise your next three years in office.
Låt inte mig äventyra era närmaste tre år här.

After five years in office he chose to not pursue re-election.
Efter fem mandatperioder i representanthuset ställde han inte upp till omval.

You may want to make my four years in office miserable.
Du må vilja göra mina fyra år som president bedrövliga.

My three years in office have coincided with a period of extreme turbulence in Western economies.
Mina tre år som premiärminister har sammanfallit med extrem turbulens.

In less than an hour Jack Neil will step down after a little more than 2 years in office.
Om knappt en timme kommer Neil att avgå efter två år som president.

During his four years in office, Pastrana was cautiously progressive.
Under sina fyra år i regeringsställning var Pastrana försiktigt progressiv.

I had more feelings in the last 2 days than in the last ten years in office!
Jag har levt mer de här tre dagarna, än de senaste tio åren på kontoret.

You may want to make my four years in office miserable… All I want you to do is behave, as promised.
Du må vilja göra mina fyra år som president bedrövliga… Du ska bara uppföra dig, som lovat.

he never said Boo about anything during his four years in office.
ett resultat sa han aldrig buu om någonting under sina fyra år i ämbetet.

During her 12 years in office years children started asking their parents if it was also possible for men to become president in Finland.
Under hennes 12 år långa presidentperiod började barnen redan fråga sina föräldrar om också en man kan bli president i Finland.

We have addressed one of the most important questions in this Commission's five years in office.
Detta är en av de viktigaste frågorna under den här kommissionens femåriga arbetsperiod.

After two years in office, it is broadly on target towards meeting the strategic challenges that it set at the start of its mandate.
Efter två år i ämbetet är den i stort sett på rätt spår när det gäller att anta de strategiska utmaningar som den satte upp i början av sitt mandat.

All I want you to do is behave, as promised. You may want to make my four years in office miserable.
Du må vilja göra mina fyra år som president bedrövliga… Du ska bara uppföra dig, som lovat.

That a man can stand before his old supporters after 20 years in office, It is, I believe, a rare thing German men and women… he did not have to modify members of the Party… and that during those 20 years..
Att en man efter 20 år av arbete, fortfarande står inför sina anhängare… och efter dessa 20 år, har hans program aldrig behövt modifieras. Det är, tror jag.

who had retired after 22 years in office.
som hade gått i pension efter 22 år i regeringsställning.

After four years in office, Flores summoned a constitutional convention that wrote a new constitution, office..">
Efter fyra år vid makten kallade Flores till ett konstitutionellt konvent som skrev en ny konstitution, år som president.">

The political reality of Egypt changed spectacularly last Friday when President Mubarak stepped down after 30 years in office.
Den politiska situationen i Egypten förändrades dramatiskt förra fredagen när president Hosni Mubarak avgick efter 30 års ämbetstid.

His policies never needed to be modified. that a man can stand before his old supporters after 20 years In office, and that in all those 20 years,
Det är, tror jag, väldigt speciellt… att en man efter 20 år av arbete, fortfarande står inför sina anhängare…

McLaughlin& Associates finds that 49 percent of respondents think that America's standing has been diminished during Obama's five years in office;
McLaughlin& Associates konstaterar att 49 procent av de tillfrågade anser att Amerikas anseende har minskat under Obamas fem år vid makten;

That a man can stand before his old supporters after 20 years In office, fellow party members… and that in all those 20 years,
Att, efter 20 år av tjänster, så står fortfarande en man fortfarande framför sina anhängare… och under all dessa 20 år, så har hans program aldrig behövt ändras. Det är,

In a letter to Mr Schulz, dated 13 March, Mr Diamandouros explained that by the end of March 2013 he will have completed ten years in office as European Ombudsman.
I ett brev till Schulz, daterat den 13 mars, förklarade Diamandouros att i slutet av mars 2013 kommer han att ha varit tio år i tjänst som europeisk ombudsman.

Thatcher's popularity during her first years in office waned amid recession
Thatchers popularitet under hennes första år i regeringsställning avtog på grund av recession

whose many accomplishments during his seventeen years in office the European Union commends.
vars många framgångar under sina sjutton år i ämbetet Europeiska unionen lovordar.

now agreed on it, gives me the hope that we will, by the end of your two and a half years in office- and that is how long you have said you will stay there- have moved on even further.
vi alla nu har kommit överens om det, inger mig hopp om att vi ska ha kommit ännu längre i slutet av era två och ett halvt år i tjänst- för det är så länge som ni har sagt att ni ska stanna där.

timetable to be presented, showing how you intend to use your remaining two years in office to complete the reform of the Commission.
vi förväntar oss en detaljerad tidsplan för hur ni vill utnyttja de sista två åren av er mandattid för att slutföra reformen av kommissionen.

One year in office, wasting their money.
Efter ett år i ämbetet slösar jag deras pengar.

It's Governor De Luca's last year in office.
Det är guvernör De Lucas sista år i tjänst.

One year in office, maybe two. How long?
Hur länge? Ett år vid skrivbordet, kanske två?

I thank you for outstanding cooperation during my first year in office.
Jag tackar er för det utmärkta samarbetet under mitt första ämbetsår.

Now, looking back on your final year in office do you feel you ever obstructed justice
Om vi nu ser tillbaka på ert sista år i ämbetet upplever ni att ni någon gång förhindrade rättvisan

How to use "years in office" in an English sentence

Gorbachev, whose last years in office overlapped George H.W.

Compare his first 2 years in office against Obama's.

His six years in office end with this Congress.

Isn't fifty-four years in office enough for John Dingle?

Mother Gertrude Clare’s years in office saw great activity.

I think that three years in office is plenty!

His years in office were from 1951 to 1955.

Kofi Annan’s years in office were an exciting time.

Fadnavis completes two years in office on 31 October.

Benedict's almost eight years in office were often turbulent.

How to use "år i regeringsställning, år som president" in a Swedish sentence

Under våra år i regeringsställning byggdes polis och rättsväsende ut.

Alliansen hade i detta skede fyra år i regeringsställning bakom sig.

Efter fyra år i regeringsställning har Miljöpartiets väljarstöd nästan halverats.

Hur har hans första år som president påverkat USA och världen?

Sarkozys sista år som president var inte bra.

Det tredje gången i år som president ska väljas.

Efter några år som president började Chavez tala om socialism.

Under åtta år i regeringsställning försvarade Moderaterna nuvarande lagstiftning.

Inne på sitt 25:e år som president i Internationella ishockeyförbundet.

Under sina fyra år i regeringsställning var Pastrana försiktigt progressiv.