What is the translation of " YOUR CURSE " in Swedish?

• din förbannelse

Examples of using Your curse in English and their translations into Swedish

By your curse.
Av din förbannelse.

Bnough talk of your curse!
Gapa inte om din olycka.

Your curse will be cast.
Din förbannelse ska kastas.

That's your curse.
Det är din förbannelse.

Your curse cannot be broken.
Din förbannelse kan inte brytas.

This is your curse.
Detta är din förbannelse.

Your curse led us to this family.
Din förbannelse ledde oss hit.

Lifting your curse.
Och då bryts din förbannelse.

Bring us the boy, and we will lift your curse.
För pojken till oss och vi befriar dig från förbannelsen.

Screw your curse.
Ät fanders med din förbannelse.

Do you mean because of your curse?
Tänker du på er förbannelse?

It's your curse, not mine.
Det är din förbannelse, inte min.

He can help heal your curse.
Han kan lösa din förbannelse.

It is your curse and destiny.
Det är din förbannelse och ditt öde.

We bound to break your curse.
Vi skulle bryta din förbannelse.

With the morning, your curse will be less than a shadow.
Vid morgonen, är eran förbannelse blott en skugga.

The ogres, Rumpel, your curse.
Träsktrollen, Rumpel, din förbannelse.

Your curse, will be less than a shadow. With the morning.
Vid morgonen, är eran förbannelse blott en skugga.

And I'm part of your curse, too,?
Är jag en del av er förbannelse?

What if your curse proves untrue
Tänk om er förbannelse slår fel

But you do want your curse.
Men du vill ha din förbannelse.

Perhaps, but your curse is nothing compared to mine.
Kanske det. Men er förbannelse är inget jämfört med min.

Well, she will take your curse soon.
Nåja, hon tar snart över din förbannelse.

I command you to release her from your curse.
Jag befaller att du befriar henne från din förbannelse.

And once I lift your curse, I can kill you.
När din förbannelse bryts, kan jag döda dig..

Might even be able to lift your curse.
Det kan bota dessa människor, och kanske även lyfta din förbannelse.

You will spread your curse to us!
Du sprider din förbannelse till oss!

our descendants might not suffer your curse.
våra efterkommande kanske slipper drabbas av din förbannelse.

Might even be able to lift your curse, Ashitaka.
Det kan kanske också kan få din förbannelse att släppa, Ashitaka.

If killing is your only talent, that's your curse.
Om döda är din enda talang så är det din förbannelse.