What is the translation of " YOUR WINDOW " in Swedish?

• ditt fönster
• din ruta
• dina fönster
• ditt takfönster

Examples of using Your window in English and their translations into Swedish

Roll your window up.
Veva upp din ruta.

Oh, God. Roll down your window.
Veva ner din ruta. Åh, Gud.

Roll your window down!
Rulla ner din ruta!

Right outside your window.
Precis utanför ditt fönster.

But your window just blew out.
Men ditt fönster exploderade precis.

Roll down your window.
Veva ner din ruta.

Now your window will always be light!
Nu på dina fönster kommer alltid att vara ljus!

Roll up your window.
Rulla upp din ruta.

Look, Mum, one went right through your window.
Titta, mamma, en flög rätt igenom ditt fönster.

That's your window.
Det är ditt fönster.

I'm not gonna throw a brick at your window.
Jag tänker inte kasta en tegelsten på ditt fönster.

Bring your window down.
Veva ner din ruta.

Watch alpacas from your window.
Titta på alpacas från din fönster.

Stand by. your window is closed.
Ditt fönster är stängt. Avvakta.

It's right outside your window.
Det är precis utanför ditt fönster.

Bring your window down. Green Civic.
Veva ner din ruta. Grön Civic.

I never looked in your window.
Jag har aldrig kikat i ditt fönster.

Stand by your window so I can see you.- Fine.
Fint. Stâ vid ditt fönster sâ jag kan se dig..

And I throw a stone at your window.
Jag kastar stenar på ditt fönster.

Your eyes are your window to the world.
Dina ögon är dina fönster mot världen.

Hammond, I have smashed your window.
Hammond, jag krossade ditt fönster.

Somebody shot through your window tonight. They almost killed me.
Nån sköt mot ditt fönster och dödade mig nästan.

There's a world outside your window.
Det finns en värld utanför ditt fönster.

I wanted to use your window and just crawl out along the ledge.
Jag vill använda ert fönster och klättra ut längs kanten.

You finally had your window.
Du hade äntligen ditt fönster.

The New WEBFLEET is your window into easy-to-use, smart fleet management.
Nya WEBFLEET är din öppning till smart och enkel vagnparkshantering.

One night I was standing beneath your window again.
En afton stod jag åter under ditt fönster.

Roll up your window.
Rulla upp ditt fönster.

We found him the next morning underneath your window.
Vi hittade den nästa morgon under ditt fönster.

I need your window.
Jag behöver ditt fönster.