BOTH WORK Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• parehong trabaho
• parehong gumagana
• parehong nagtatrabaho

Examples of using Both work in English and their translations into Tagalog

We both worked for the TODAY SHOW.
Dalawa yung ginagawa ko ngayon na show.

By this time Sturm and Colladon were both working as assistants to Fourier.
Sa pamamagitan ng mga oras na ito Sturm at Colladon ay parehong nagtatrabaho bilang assistants sa Fourier.

Both works were to be displayed at the plaza.
Lahat ng mga aktibidad ay isinagawa sa plaza.

I need help for install new drivers an optical which both work fine.
Kailangan ko ng tulong para sa pag-install ng mga bagong driver ng isang optical na parehong gumagana pagmultahin.

They both work in almost all of the countries in the world.
Sila ay parehong gumagana sa halos lahat ng bansa sa mundo.

I have known him since high school, now we are both working in the same industry.
Ang dalawa ay kaklase ko noon sa college at hanggang ngayon ay magkasama parin kami sa trabaho.

Do we both work at keeping our relationship vibrant?
Pareho ba tayong nagtatrabaho sa pagpapanatiling buhay ng aming relasyon?

Your motivation will be what you need when you are struggling to balance both work and school.
Ang iyong pagganyak ay magiging kung ano ang kailangan mo kapag ikaw ay struggling upang balansehin ang parehong trabaho at paaralan.

They both worked within the existing religious structure as far as possible.
Kapwa sila gumawa sa loob ng nakatatag nang estraktura ng relihiyon hangga't maaari.

The 70-year-old man and his wife, Louann, both worked at Case Pork Roll Company of Trenton, New Jersey.
Ang 70-anyos lolo at kanyang misis na si Louann, ay kapwa nagtrabaho sa Case Pork Roll Company sa Trenton, New Jersey.

Dual-working system(punching and notching station, or punching and shearing station can both work at the same time).
Dual-working system( pagsuntok at hiwa station, o punching at naggugupit station maaari parehong trabaho sa parehong oras).

But married couples who both work may pay more tax together than when they were single.
Ngunit mag-asawang parehong trabaho ay maaaring magbayad ng higit buwis magkasama kaysa sa kapag sila ay nag-iisang.

I tried the two top-voted solutions but found some issues even though both work to some extent.
Sinubukan ko ang dalawang top-voted na solusyon ngunit natagpuan ang ilang mga isyu kahit na ang parehong trabaho sa ilang mga lawak.

With the use of desktop monitors for both work and play they are becoming your entertainment center.
Gamit ang paggamit ng mga monitor ng desktop para sa parehong trabaho at i-play ang mga ito ay nagiging ang iyong mga entertainment center.

They both work by reducing the amount of acid in your stomach, but Prilosec and Zantac do so in different ways.
Sila ay parehong nagtatrabaho sa pamamagitan ng pagbawas ng halaga ng acid sa iyong tiyan, ngunit ang Prilosec at Zantac ay ginagawa ito sa iba't ibang paraan.

They were now together again at Göttingen where they both worked with Klein as postdoctoral research assistants.
Sila ay sama-samang muli ngayon sa Gottingen kung saan sila nagtrabaho sa parehong Klein bilang postdoctoral research assistants.

The two both worked at the courts of Lincoln's Inn in London and they discussed deep mathematical questions during their working day.
Ang dalawang parehong nagtrabaho sa korte ng Lincoln's Inn sa London at sila ay tinalakay malalim matematiko na katanungan na sa kanilang mga araw ng trabaho.

These conditions were set down to recognise Fields' wish that the awards recognise both work completed and point to the potential for future achievement.
Ang mga kalagayang ito ay naka-set down na kumikilala sa mga field na 'nais na ang mga parangal kumikilala sa parehong trabaho at point na ang mga potensyal na para sa hinaharap na tagumpay.

Although Jacob and Johann both worked on similar problems their relationship was soon to change from one of collaborators to one of rivals.
Kahit na Jacob at Johann parehong nagtrabaho sa mga katulad na problema sa kanilang relasyon ay lalong madaling panahon upang baguhin mula sa isa sa mga tumutulong sa isa sa karibal.

On the one hand Jevons can be seen as a strong supporter of Boole 's ideas, and someone who both worked on improving them and bringing them to a wider audience.
Sa isang dako Jevons ay makikita bilang isang malakas na tagataguyod ng Boole 's mga ideya, at ng isang taong parehong nagtrabaho sa pagpapabuti ng mga ito at nagdadala ng mga ito sa isang mas malawak na audience.

Allows both parents, when both work for the City, to take the maximum allowable paid parental leave.
Pinapayagan ang mga magulang, kapag parehong trabaho para sa City, upang gawin ang mga maximum na pinapayagang bayad na bakasyon ng magulang.

The Commission has announced today additional humanitarian aid for two major projects through the EU Facility for Refugees in Turkey that both work by providing monthly transfers on a special debit card.
Inihayag ng Komisyon ang karagdagang humanitarian aid para sa dalawang pangunahing proyekto sa pamamagitan ng EU Facility for Refugees sa Turkey, na parehong nagtatrabaho sa pagbibigay ng buwanang paglilipat sa isang espesyal na debit card.

This"little thing" can be used for both work and entertainment. The 8.0 operating system uses eight-core processor and 4,0 GB memory, and 32 GB internal storage can be expanded with the 256 GB SD card.
Ang" maliit na bagay" ay maaaring gamitin para sa parehong trabaho at entertainment. Ang 8. 0 operating system ay gumagamit ng walong-core processor at 4, 0 GB memory, at ang 32 GB internal storage ay maaaring mapalawak sa 256 GB SD card.

NOW Foods Peppermint Gels include both ginger and fennel oils because they both work well with peppermint to achieve the desired outcome of a settled stomach.
NGAYON Foods Peppermint Gels isama ang parehong luya at haras langis dahil sila ang parehong gumagana ng maayos sa peppermint upang makamit ang nais na kinalabasan ng isang husay tiyan.

In 1962, a skullcap and a portion of a jaw-presumed to be a human origin-were found in the Tabon Caves of Palawan by archaeologist Robert Fox and Manuel Santiago, who both worked for the National Museum.
Sa 1962, ang isang skullcap at ang isang bahagi ng isang panga-presumed na maging isang tao pinanggalingan-ang natagpuan sa Tabon Caves ng Palawan sa pamamagitan ng archaeologist Robert Fox at Manuel Santiago, na parehong nagtrabaho para sa mga Pambansang Museo.

This provided an ideal position for Regiomontanus since it enabled him to both work with Martin Bylica on astronomy and also to enjoy his passion for old books.
Ito ay ibinigay ng isang magandang posisyon para sa Regiomontanus dahil ito ay pinagana sa kanya sa parehong trabaho sa Martin Bylica sa astronomy, at mag-enjoy din sa kanyang simbuyo ng damdamin para sa mga lumang ng mga libro.

On early August 1896, Teodoro Patiño and Apolonio de la Cruz, both working for the Diario de Manila printing press(leading newspaper during those times) had undergone misunderstanding regarding wages.
Sa mga unang araw ng Agosto 1896, dalawang mga Katipunero, sina Teodoro Patiño at Apolonio de la Cruz, na nagtatrabaho sa imprentahan ng Diario de Manila( pangunahing pahayagan ng mga araw na iyon) ang nagkaroon ng alitan ukol sa sahod.

The RN-BSN program provides two accelerated pathways to a Baccalaureate of Science in Nursing degree for both working professional nurses who currently hold an active and unrestricted RN license(Post-Licensure), and pre-licensure nursing students who have already completed their 2nd semester in an Associate Degree in Nursing community college program(Concurrent).
Ang programa ng RN-BSN ay nagbibigay ng dalawang pinabilis na landas sa isang Baccalaureate of Science sa Nursing degree para sa parehong nagtatrabaho propesyonal na mga nars na kasalukuyang mayroong isang aktibong at hindi ipinagpapahintulot na RN license( Post-Licensure), at mga pre-licensure nursing students na nakumpleto na ang kanilang 2nd semester sa isang Associate Degree sa Nursing community college program( Kasabay).

Both variants work here.
Gumagana ang parehong mga variant dito.

Both methods work well so you have the freedom of choice.
Ang parehong mga pamamaraan ay gumagana nang maayos upang mayroon kang kalayaan na pumili.