CAESAR'S Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ni cesar
• caesar

Examples of using Caesar's in English and their translations into Tagalog

Said to him,“Caesar's.”?
Sinabi ba ninyo: para sa Caesar?

Soon after Caesar's death, Cleopatra returned to Egypt.
Noong sumakabilang buhay si Julius Caesar, nagbalik si Cleopatra sa Ehipto.

They answered and said, Caesar's.
At sinabi nila, Kay Cesar.

Caesar's woman must not only be prudent, but also look alike.".
Ang asawa ni Caesar ay dapat hindi lamang, ngunit ganito ang hitsura nito.".

They say to him,“Caesar's.”?
Sinabi ba ninyo: para sa Caesar?

When I get to Caesar's Marc tells me,“Eddie will be here in 10 minutes.”.
Pagsapit ng alas-kwatro ng hapon ay nagtext na ako kay Adam:“ Adam, I will be out in 30 minutes.

They said to him,“Caesar's.”?
Sinabi ba ninyo: para sa Caesar?

During this time, all of Israel was under Caesar's Roman dictatorship, including Bethlehem, where Jesus was born, and Nazareth, where he was raised.
Sa panahong ito, ang buong Israel ay nasa ilalim ng Romanong diktadurang Caesar, kabilang ang Bethlehem, kung saan isinilang si Jesus, at Nazareth, kung saan siya ay nanirahan.

The failure here is not Caesar's.
Ang pagsamba ay hindi para kay Cæsar.

They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
Sinabi nila sa kaniya, Kay Cesar. Nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, Kaya't ibigay ninyo kay Cesar ang sa kay Cesar; at sa Dios ang sa Dios.

In response, they said to him,“Caesar's.”.
Bilang tugon, sinabi nila sa kanya," Kay Cesar.".

Historians have variously proposed Julius Caesar's crossing of the Rubicon River in 49 BC, Caesar's appointment as dictator for life in 44 BC, and the defeat of Mark Antony and Cleopatra at the Battle of Actium in 31 BC.
Maraming historyador ang nagpapahayag na ang pagtawid ni Julio Cesar ng Ilog ng Rubicon sa 49 BK, ang paghirang ni Cesar bilang diktador pang habang-buhay sa 44 BK, at ang pagkatalo ni Mark Antony at Cleopatra sa Labanan ng Actium sa 31 BK.

If you say so, you are no friend of Caesar's.
Kung iyan ang sinasabi ninyo, kayo ay hindi kaibigan ng Caesar.

But when that hour comes, no distance or power, not even Caesar's armies, will be able to save Me from the Judaeans.
Ngunit kapag dumating na ang oras na iyan, walang distansiya o kapangyarihan, ni kahit ang mga sandatahang lakas ng Caesar, ang makapagliligtas sa Akin mula sa mga Judaean.

Whose image and superscription hath it? And they said, Caesar's.
Kanino ang larawan at ang nasusulat dito? At sinabi nila, Kay Cesar.

CSB Acts 25:10 But Paul said:"I am standing at Caesar's tribunal, where I ought to be tried.
Datapuwa't sinabi ni Pablo:" Nakatayo ako sa hukuman ni Cesar, na kung saan ay na doon ako dapat hatulan.

And he said to them,“Whose image and inscription is this?” They said to him,“Caesar's.”.
At sinabi niya sa kanila," Kaninong larawan at sulat ito?" Sinabi nila sa kanya," Kay Cesar.".

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying,"If you release this man, you aren't Caesar's friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!".
Dahil dito'y pinagsisikapan ni Pilato na siya'y pawalan: nguni't ang mga Judio ay nagsisigawan, na nangagsasabi, Kung pawalan mo ang taong ito, ay hindi ka kaibigan ni Cesar: ang bawa't isang nagpapanggap na hari ay nagsasalita ng laban kay Cesar..

Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
Pagpakitaan ninyo ako ng isang denario. Kanino ang larawan at ang nasusulat dito? At sinabi nila, Kay Cesar.

First, in choosing violence over lawful submission to the secular government, they were ignoring Christ's counsel to"Render unto Caesar the things that are Caesar's"; St. Paul had written in his epistle to the Romans 13:1- 7 that all authorities are appointed by God and therefore should not be resisted.
Una, sa pagpili ng karahasan kesa sa pagpapasakop na naaayon sa batas sa gobyernong seklular, kanilang isinasantabi ang payo ni Kristo na" Ibigay kay Caesar ang mga bagay na kay Caesar; si San Pablo ay sumulat sa kanyang sulat sa Romans 13: 1- 7 na ang lahat ng mga autoridad ay hinirang ng diyos at hindi dapat salungatin.

Then he said to them,“Whose image and inscription is this?” 21 They said to him,“Caesar's.”.
Sila'y tinanong niya,“ Kaninong larawan at pangalan ang nakasulat dito?” 21 Sinabi nila sa kanya,“ Sa Emperador.”.

If you do this, you are not Caesar's friend!”.
Kung iyan ang sinasabi ninyo, kayo ay hindi kaibigan ng Caesar.

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
At dinalhan nila. At sinabi niya sa kanila, Kanino ang larawang ito at ang nasusulat? At sinabi nila sa kaniya, kay Cesar.

And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar..
Dahil dito'y pinagsisikapan ni Pilato na siya'y pawalan: nguni't ang mga Judio ay nagsisigawan, na nangagsasabi, Kung pawalan mo ang taong ito, ay hindi ka kaibigan ni Cesar: ang bawa't isang nagpapanggap na hari ay nagsasalita ng laban kay Cesar..

Myers, a respected developer in broadcast management software, announces that they are a Silver Level Sponsor at PBS TechCon, April 8- 10, 2015 at Caesar's Palace in Las Vegas.
Ang Myers, isang respetadong developer sa software sa pamamahala ng broadcast, ay nagpahayag na sila ay isang Silver Level Sponsor sa PBS TechCon, Abril 8- 10, 2015 sa Caesar's Palace sa Las Vegas.

So it is required that Christians“pay back Caesar's things to Caesar.”.
Kaya naman kahilingan sa mga Kristiyano na‘ magbayad kay Cesar ng mga bagay na kay Cesar.'.

During the Empire, the office was publicly elected from the candidates of existing pontiffs, until the Emperors began to automatically assume the title, following Julius Caesar's example.
Sa panahon ng imperyo, ang opisinang ito ay publikong hinalal mula sa mga kandidato ng mga umiiral na pontipise hanggang sa sinimulan ng mga emperador na automatikong kunin ang pamagat kasunod ng halimawa ni Julius Caesar.

If you release this man, you are not Caesar's friend.
Kung iyan ang sinasabi ninyo, kayo ay hindi kaibigan ng Caesar.

In mid-60 BC, Pompey joined Marcus Licinius Crassus and Gaius Julius Caesar in the unofficial military-political alliance known as the First Triumvirate, which Pompey's marriage to Caesar's daughter Julia helped secure.
Noong kalagitnaan ng 60 BK, sumali si Pompey kina Marcus Licinius Crassus at Gaius Julius Caesar sa hindi opisyal na pagsasanib o alyansang pangmilitar at pampolitika na nakikilala bilang Unang Triumbirado( pulutong na may tatlong kasapi), na pinatibay ng pagkakakasal ni Pompey sa anak na babae ni Caesar na si Julia.

All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
Binabati kayo ng lahat ng mga banal, lalong lalo na ng mga kasangbahay ni Cesar.