COERCION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pamimilit

Examples of using Coercion in English and their translations into Tagalog

(d) Coercion of subordinates.-.
(d) Pamimilit sa mga nasasakupan.-.

You are not the problem: coercion is the problem.
Hindi ikaw ang problema; ang condom ang problema.

Coercion in Reproductive Health Bill 5043?
Dapat lang na ipatupad ang Reproductive Health Bill 5043?

Allah Almighty says at another place:“There is no coercion in religion.
Ang Allah( U) ay nagsabi sa Maluwalhating Qur'an:" Walang sapilitan sa relihiyon.

(f) Coercion of election officials and employees.
( f) Pamimilit sa mga opisyal at mga kawani ng halalan.

This indoctrination is very resistant to breaking, where coercion is unsuccessful.
Ang indoctrination na ito ay napaka-lumalaban sa paglabag, kung saan ang pamimilit ay hindi matagumpay.

Coercion and intimidation by the leaders of the Iglesia ni Manalo is very evident in this Pasugo!
Ang pamimilit at pagbabanta ng mga pinuno ng Iglesia ni Manalo ay napakalinaw sa Pasugo na ito!

And in order that they do not try to remove the sanctions against Moscow, the policy applies only to coercion.
At upang hindi na sila subukan na tanggalin ang parusa laban Moscow, ang patakaran ay sumasaklaw lamang sa pamimilit.

The doctrine of bloc voting is a subtle form of intimidation and coercion of this un-Christian church founded by Manalo and not by Christ!
Ang doktrina ng bloc voting o isahang pagboto ay isang banayad na porma ng pananakot at pamimilit nitong hindi Kristiyanong iglesia na itinatag ni Manalo at hindi ni Kristo!

During the August Russo-Georgian War, the operations of Russia's 58 th Army were termed as“coercion into peace”.
Sa panahon ng Rusya-Georgian na digmaan noong Agosto 2008, ang mga aksyon ng 58-th Army of Russia ay tinukoy bilang" pamimilit sa kapayapaan".

And the apparatus of the World Under Control, the willpower and the coercion and the rules and the incentives, instills and reinforces the message, You are bad.
At ang kasangkapan ng World Under Control, ang determinasyon at ang pamimilit at ang mga patakaran at ang mga insentibo, ay nagpapalakas at nagpapatibay sa mensahe, Ikaw ay masama.

During the Russian-Georgian war of August 2008, the actions of the 58-th Army of Russia were defined as"coercion to peace".
Sa panahon ng Rusya-Georgian na digmaan noong Agosto 2008, ang mga aksyon ng 58-th Army of Russia ay tinukoy bilang" pamimilit sa kapayapaan".

After 8 years, Trump himself was exposed to the method of coercion and temptation to make his academic transcripts during high school and college and the SAT scores a permanent secret.
Pagkatapos ng 8 taon, si Trump ay nalantad sa paraan ng pamimilit at tukso upang gawin ang kanyang mga transcript sa akademiko sa panahon ng mataas na paaralan at kolehiyo at ang mga marka ng SAT ay isang permanenteng lihim.

The harmony is attained, and everything goes aerial and fluttered, without effort and coercion, and we obey each other.
Ang pagkakatugma ay nakamit, at lahat ay napupunta sa himpapawid at nagpapalakas, nang walang pagsisikap at pamimilit, at sinusunod natin ang isa't isa.

If the French did succeed, in spite of threats and coercion on the part of Washington to lift the sanctions, it will mean nothing, as the beginning of the uprising in Europe against the American occupation.
Kung ang French did magtagumpay, sa kabila ng mga banta at pamimilit sa bahagi ng Washington upang iangat ang mga parusa, ito ay ibig sabihin wala, pati na ang simula ng pag-aalsa sa Europa laban sa mga Amerikano.

However more education around the impact of alcohol on consent and on how to be assertive in the face of coercion is necessary.
Gayunpaman mas maraming edukasyon sa paligid ng epekto ng alkohol sa pahintulot at sa kung paano maging mapamilit sa harap ng pamimilit ay kinakailangan.

This includes, among other things, the expulsion of a number of Russian diplomats from the United States and the coercion of right-hander Trump Michael Flynn to step down as US national security adviser because of his relations with Russia.
Kabilang dito, ilibing alia, ang pagpapaalis ng ilang mga Russian diplomats mula sa US at pamimilit" kanang kamay" Trump Michael Flynn na magbitiw bilang US national security adviser, dahil sa kanyang relasyon sa Russia.

The peasant members of BTL filed cases of grave abuse of authority, conduct unbecoming of a public official, grave threats, coercion and assault.
Kabilang sa mga kasong isinampa ng mga magsasaka ng BTL sa Ombudsman ang malalang pang-aabuso sa awtoridad, di karapat-dapat na asal ng isang upisyal ng bayan, malalang pananakot at pamimilit at pananakit.

The coordination and cooperation between the election candidates and the organs of the people's democratic government are carried out in the most part without any element of coercion and stem largely out of a recognition of the latter's political and government authority.”.
Ang koordinasyon at kooperasyon sa pagitan ng mga kandidato sa eleksyon at ng mga organo ng demokratikong gubyernong bayan ay ipinatutupad sa kalakhan nang walang anumang elemento ng pamimilit at nagmumula pangunahin sa pagkilala sa pampulitika at panggubyernong awtoridad ng huli.".

But in terms of credit cards, it's largely about a forced coaxing with acceptance and gradual coercion to get people to use them.
Ngunit sa mga tuntunin ng credit card, ito ay higit sa lahat ang tungkol sa isang sapilitang paghihimok sa pagtanggap at unti-unting pamimilit upang makakuha ng mga tao upang gamitin ang mga ito.