Examples of using
He continues
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
He continues,“It embarrasses me.
Nagdahilan siya,“ Napakasakit ng ulo ko.
Thinking his words out carefully, he continues.
At habang tumatakbo ang trambiang kinasasakyan niya, ay napaguulitulit.
He continues to send birthday cards.
Nakapag-bigay sa kin ng birthday card.
While he has stepped off the board, he continues to serve on the investment committee.
Habang siya ay umalis sa board, siya ay patuloy na nagsisilbi sa komite ng pamumuhunan.
He continues arresting opposition politicians.
Hinamon niya rin ang mga aniya'y oposisyon.
John-Nuri brought a burst of light andlove into our lives, and he continues to do so.
Si John-Nuri ay nagdala ng isang pagsabog ng liwanag atpagmamahal sa ating buhay, at patuloy niyang ginagawa ito.
He continues to push against this strange force.
Sinanghap niya muna ang mga ito bago hinimod.
More than anything,these leaders want to follow God as He continues to direct this ministry.
Higit sa anumang bagay,mga lider nais na sundin ang Diyos bilang Siya ay patuloy na direktang ministeriong ito.
He continues this process as long as possible.
Siya ay patuloy ang proseso na ito hangga't maaari.
Therefore, in whatever environment he finds himself, he continues to have his will free.
Samakatuwid, sa anumang kapaligiran natagpuan niya ang kanyang sarili, patuloy niyang pinalaya ang kanyang kalooban.
He continues to address men of Israel in v22.
Ginpanguluhan niya ang Israel sa sulod sang 22 ka tuig.
With my Wisycom gear,I have yet to find a location where I can't find clear frequencies to use,” he continues.
Sa aking gear sa Wisycom,mayroon pa akong makahanap ng lokasyon kung saan hindi ko mahanap ang mga malinaw na frequency na gagamitin," patuloy niya.
He continues to stay current on the latest trends.
Kikay siya, lagi siyang updated sa mga latest trend.
God Himself has come,but none recognize Him, yet He continues on in His work and does so in representation of the Spirit.
Dumating ang Diyos Mismo,ngunit walang nakakakilala sa Kanya, ngunit patuloy Siya sa Kanyang gawain at nagagawa sa representasyon ng Espiritu.
He continues to love us nonetheless despite the wickedness we did to Him.
He still loves our country despite sa ginawa ng asawa nya sa kanya.
I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.'.
At aking itatatag ang kaniyang kaharian magpakailan man, kung kaniyang pamamalagiang sundin ang aking mga utos at ang aking mga kahatulan, gaya sa araw na ito.
He continues to teach at spiritual retreats and workshops around the world.
Patuloy siyang nagtuturo sa mga espirituwal na retreat at workshop sa buong mundo.
None of the large vaccine production companies derive more than 10 percent of their revenue from vaccine production," he continues.
Wala sa mga malalaking kompanya ng produksyon ng bakuna ang nakakuha ng higit sa 10 porsiyento ng kanilang kita mula sa produksyon ng bakuna," patuloy niya.
I pray he continues to bleed you in your journey.
Isinasamo ko siya ay patuloy na kunan ng dugo mo sa iyong paglalakbay.
In 1995 he left the monastic life and moved to the Chicago, Illinois area,where he continues to share his insights and wisdom as a lecturer at the College of DuPage.
Sa 1995 siya ay umalis sa monastic life at inilipat sa lugar ng Chicago, Illinois,kung saan patuloy niyang ibinabahagi ang kanyang mga pananaw at karunungan bilang isang lektor sa College of DuPage.
There He continues to minister in power and authority at the right hand of God.
Doon ay patuloy Siyang nagmi-ministeryo sa kapangyarihan at kapamahalaan sa kanang kamay ng Diyos.
He has given invaluable advice to LWE in the acquisition of the site at Chitipi and he continues to help direct the prayers of the local church towards the work being undertaken.
Siya ay nagbigay walang kasinghalaga payo sa Arenda sa pagkuha ng site sa Chitipi at patuloy siya upang makatulong na idirekta ang panalangin ng lokal na simbahan patungo sa gawa na isasagawa.
We know," he continues,"that the fifth column receives money and instructions from the American embassy.
Alam namin," patuloy niya," na ang ikalimang hanay ay tumatanggap ng pera at mga tagubilin mula sa embahada ng Amerika.
Corrupted cops andgovernment are looking for him, but he continues fighting with them with his original way- placing his tags and drawing graffiti on the gray walls of the city.
Ang mga napinsalang pulis athinahanap ng pamahalaan para sa kanya, ngunit patuloy siyang nakikipaglaban sa kanila sa kanyang orihinal na paraan- paglalagay ng kanyang mga tag at pagguhit ng graffiti sa kulay abong pader ng lungsod.
He continues to teach Constitutional Law and Public International Law to law freshmen and sophomores.[6].
Patuloy siyang nagtuturo ng Batas sa Konstitusyon at Public International Law sa mga freshmen at sophomores ng batas.[ 3].
Van Dyke turns a very vibrant 90 years old this year, and he continues to not only hit the gym every day, but to dance every chance he gets-- not for the exercise, but simply because he enjoys it!
Van Dyke ay lumiliko ng isang napaka-makulay 90 taong gulang sa taong ito, at siya ay patuloy na hindi lamang pindutin ang gym araw-araw, ngunit upang sumayaw sa bawat pagkakataon siya ang makakakuha ng- hindi para sa ehersisyo, ngunit lamang dahil siya enjoys ito!
He continues to influence both soldiers& politicians.”[19] General Colin Powell, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, National Security Advisor, and Secretary of State.
Patuloy-tuloy niyang naiimpluwensyahan ang mga kapwa sundalo at pulitiko."[ 1] Heneral Colin Powell, Tagapangulo ng Magkakasamang Pinuno ng Kawani, Pambansang Tagapayo ng Seguridad, at Kalihim ng Estado.
Let us take what we have learned about God as He continues to introduce Himself to us and consider the dumb-headedness of the devil's schemes to procure damnation for man through use of the law against sin.
Pahintulutan sa amin kunin ano tayo may marunong buongpaligid diyos gaya siya mapatuloy sa ipakilala Himself sa sa amin at pag-araal ang pipi-headedness ng ang diyablo magbalak sa kumuha damnation dahil sa tauhan lagos gumamit ng ang batas laban magkasala.
So he continues to talk about“the end” of the city/temple/nation right away and how to survive from that end.
Kaya't patuloy niyang pinag-uusapan ang tungkol sa" katapusan" ng lungsod/ templo/ bansa at kung paano makaligtas mula sa puntong iyon.
Although he still faces complications today, he continues to persevere through them, and work toward his mission of living life to the fullest, making a difference, and redefining possible.
Kahit na siya pa rin ay nakaharap komplikasyon ngayon, siya ay patuloy na magtiyaga sa pamamagitan ng mga ito, at gumagana patungo sa kanyang misyon ng buhay na buhay hanggang sa sagad, paggawa ng isang pagkakaiba, at muling pagtutukoy posible.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文