I DIDN'T REALIZE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

I didn't realize my worth.

Hindi ko na alam ang aking gagawin.

At the time, I didn't realize.

Sa oras na iyon, hindi ko namalayan.

I didn't realize you were acquainted.

Hindi ko alam na magkakilalakayo.

I was so tired last night, I didn't realize I would lost my phone.

Pagod na pagod ako kagabi 'di ko namalayan na nalaglag ko ang phone ko..

I didn't realize proximity was a crime.

Krimen pala ang pagiging malapit lang.

Doug: I wasn't ready for a commitment, but I didn't realize it for a while.

Doug: ako ay hindi handa para sa isang pangako, ngunit hindi ko mapagtanto ito para sa isang habang.

I didn't realize how wealthy he was.

Hindi ko alam kung anong kaya niyang gawin.

Before becoming a youth leader at YLI, I didn't realize that tobacco was a social justice issue.

Bago maging lider ng kabataan sa YLI, hindi ko napagtanto na ang tabako ay isang isyu sa katarungan sa lipunan.

I didn't realize it was a boxing club.

Hindi ko namalayan ito ay isang boxing club.

Since it worked, I didn't realize it was wrong at the time.

Dahil ito ay nagtrabaho, hindi ko matanto, ito ay mali sa oras.

I didn't realize you were gonna be here.

Pasensya na, di ko naisip na nandito ka rin.

Before the weight loss, I didn't realize that women have so much power on the average man.

Bago ang pagbaba ng timbang, hindi ko namalayan na ang mga kababaihan ay may sobrang lakas sa average na lalaki.

I didn't realize that until you pointed it out….

I didn't know that until you sinabi it….

Sorry, I didn't realize you were gonna be watching me. Okay.

Di ko alam na titingin ka pala sa 'kin. Ayos lang.

I didn't realize the CIA employed artists.

Baka di ko alam ang trabaho ninyong mga artista.

I'm sorry, I didn't realize it was you. Oh, Shopkeeper?

I'm sorry, hindi ko namalayan na ikaw pala. Oh, Tindera?

I didn't realize dying would hurt this much.

Hindi ko alam na ganito pala kasakit ang mamatay.

Is that so? I didn't realize you were making friends in here.

Talaga? Hindi ko naisip na nakikipagkaibigan ka rito.

I didn't realize Klaudia was in the hospital.

I didn't know na dinala ka pala niya sa hospital.

We were aces. I didn't realize it at first, but I kept every single one.

Napakagaling namin. Di ko naisip 'yon sa umpisa, pero tinago ko ang bawat isa….

I didn't realize there was such a market for cutting boards.

Hindi ko naisip na may merkado para sa mga sangkalan.

Until recently, I didn't realize to what extent we were able to change history.

Hanggang kamakailan, hindi ko napagtanto kung anong sukdulang nagawa naming baguhin ang kasaysayan.

I didn't realize that I was being a false shepherd;

Hindi ko natanto na ako ay nagiging huwad na pastol;

Until I saw the ad, I didn't realize that leaving life stories was an option for hospice patients,” she says.

Hanggang sa nakita ko ang ad, hindi ko namalayan na ang pag-iwan ng mga kwento sa buhay ay isang opsyon para sa mga pasyente ng hospice," sabi niya.

I didn't realize they had closed up over at Elggspaces.

I haven't noticed na may nakatingin pala sa amin ng mga sandaling yon.

Again, call me naïve, but I didn't realize the great variance of when people would go through menopause and that there can be decades apart!

Muli, tawagan mo ako naif, ngunit hindi ko napagtanto ang mahusay na pagkakaiba-iba ng kung ang mga tao ay dumadaan sa menopos at maaaring may mga dekada na hiwalay!

I didn't realize there are, like, a million people there.

Wala akong pakialam kung marami ang nakatingin, maraming tao o ano man.

I didn't realize this was just a party for YOU.(produced).

Hindi ko napagtanto na ito ay isang party lamang para sa IYO.( ginawa).

I didn't realize we were back on a last-name basis, Captain Holm.

Di ko namalayan, balik na pala tayo sa last name basis, Captain Holm.

I didn't realize I was talking to the mayor of Halloween right now.

Di ko naisip na kausap ko pala ay mayor ng Halloween.