Examples of using
Information contained
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Co any information contained in the page is just for lighting.
Co anumang impormasyon na nakapaloob sa ang pahina ay para lamang sa pag-iilaw.
You should not take any action based upon any information contained on the Site.
Hindi ka dapat gumawa ng anumang pagkilos batay sa anumang impormasyon na nakapaloob sa Site.
The information contained in this site is intended for information purposes only.
Ang impormasyong nakapaloob sa site na ito ay inilaan para lamang sa mga layunin ng impormasyon.
They offer resources that augment the information contained in WRSP profiles.
Nag-aalok sila ng mga mapagkukunan na nagdaragdag ng impormasyon na nakapaloob sa mga profile ng WRSP.
Information contained in the documents, confirming their registration in the previous registration;
Impormasyon na nakapaloob sa mga dokumento, kinukumpirma ang kanilang pagrehistro sa nakaraang pagpaparehistro;
Every effort is made to ensure the information contained in the pages of the web site is accurate.
Ginagawa ang bawat pagsusumikap para tiyakin na tumpak ang impormasyong nakalagay sa mga pahina ng web site.
The information contained in this"training" are, unfortunately, pure speculation without any basis or even scientific evidence.
Ang impormasyong nakapaloob sa" pagbuo" na ito, sa kasamaang palad, ay purong haka-haka na walang anumang pundasyon o kahit na pang-agham na patunay.
Stopping and changing the treatment according to the information contained in this site is not recommended.
Pagtigil at pagbabago ng paggamot ayon sa mga impormasyon na nakapaloob sa site na ito ay hindi inirerekomenda.
You should not use the information contained herein for diagnosing or treating a health problem or disease, or prescribing any medication.
Hindi mo dapat gamitin ang impormasyong nakapaloob dito para sa diagnosing o pagpapagamot ng mga may problema sa kalusugan o sakit, o pagrereseta ng anumang gamot.
We do not intend that anyone should use the links or the information contained on CasinoBonusCenter.
Hindi namin balak na dapat gamitin ng sinuman ang mga link o ang impormasyon na nakapaloob sa CasinoBonusCenter.
Naturally, none of the information contained herein is to be considered legal, tax or other professional advice.
Naturally, wala sa mga impormasyon na nakapaloob dito ay dapat isaalang-alang na legal, buwis o iba pang propesyonal na payo.
When you sign your DS-160 electronically,you are certifying that all the information contained in it is true and correct.
Kapag napirmahan mo na ang iyong DS-160 electronically,ikaw ay nagpapatunay na ang lahat ng information na nilalaman nito ay totoo at tama.
All data and/or information contained in the Website, the Services or the Materials are provided for informational purposes only.
Ang lahat ng datos at/ o impormasyon na nilalaman ng Website, ang mga Serbisyo o ang mga Materyal ay inilaan para sa mga layunin na pang-impormasyon lamang.
In this context, the term usually refers to the Shannon entropy,which quantifies the expected value of the information contained in a message.
Sa kontekstong ito, ang termino ay karaniwang tumutukoy sa Shannon entropy,saan quantifies ang inaasahang halaga ng impormasyon na nakapaloob sa isang mensahe.
Maharishi University of Management intends the information contained in this Web site to be accurate and reliable.
Nilalayon ng Maharishi International University ang impormasyon na nilalaman sa Web site na ito ay maging tumpak at maaasahan.
Unless you have otherwise formed an express contract to the contrary with us,you have no right to rely on any information contained herein as accurate.
Maliban kung hindi man ikaw ay nabuo ang isang express kontrata sa salungat sa amin,wala kang karapatan na umasa sa anumang impormasyon na nakapaloob dito bilang tumpak.
We make no warranties or assurances as to the accuracy of the information contained in the Training Materials or information generated by the App.
Wala kaming mga garantiya o assurances tungkol sa katumpakan ng impormasyon na nakapaloob sa Mga Materyales sa Pagsasanay o impormasyon na binuo ng App.
The application included an autobiography,as well as other materials that may serve as confirmation of the information contained in the statement.
Ang application ay kasama ang isang autobiography, patina rin iba pang mga materyales na maaaring maglingkod bilang kumpirmasyon ng impormasyon na nakapaloob sa pahayag.
Whilst we try and ensure the information contained on the website is accurate and up to date, we cannot be responsible for any inaccuracies in the information..
Habang sinusubukan at tinitiyak namin naang impormasyon na nilalaman sa website ay tumpak at napapanahon, hindi kami maaaring maging responsable para sa anumang mga kamalian sa impormasyon.
(a) the accuracy, timeliness, adequacy, commercial value orcompleteness of all data and/or information contained in the Website, the Services or the Materials;
( a) ang katumpakan, napapanahon, kasapatan, pang-komersiyo nahalaga o kaganapan ng lahat ng datos at/ o impormasyon na nakapaloob sa Website, ang mga Serbisyo o Materyal;
Schoenrock does not warrant that the information contained in the web site is complete and correct and shall not be liable whatsoever for any damages incurred as a result of its use.
Schoenrock ay hindi ginagarantiyahan naang impormasyon na nakapaloob sa web site na ito ay kumpleto at tama at walang pananagutan sa ano man para sa anumang pinsala na natamo bilang isang resulta ng paggamit nito.
Your sole andexclusive remedy for dissatisfaction with this website and/or information contained is to stop using the site and the information..
Ang iyong nag-iisang ateksklusibong remedyo para sa kawalang kasiyahan sa website na ito at/ o impormasyon na nilalaman is upang itigil ang paggamit ng site at ang impormasyon..
If methyl bromide is used for re-treatment, the information contained in the CPM Recommendation should be taken into account Replacement or reduction of methyl bromide use as a phytosanitary measure(CPM, 2008).
Kung metil bromuro, at pagkatapos ay ang tala ay upang tanggapin impormasyon na nakapaloob sa CPM Rekomendasyon Replacement o pagbabawas ng paggamit ng mga metil bromuro bilang phytosanitary sukatan( QPSK, 2008 g) ay ginagamit para sa muling-processing.
Neither FXCC, nor the author of this material shall be responsible for any loss that you may incur, either directly or indirectly,arising from any investment based on any information contained herein.
Hindi rin FXCC, o ang may-akda ng materyal na ito ay may pananagutan para sa anumang pagkawala na maaari mong makuha, alinman direkta o hindi direkta, nanagmumula sa anumang pamumuhunan batay sa anumang impormasyon na nakapaloob dito.
On Approval of the actions of customs officials when making changes to the information contained in the declaration of goods, after the release of goods and adjusting an electronic copy.
On Pag-apruba ng mga aksyon ng mga opisyal ng customs kapag gumagawa ng mga pagbabago sa impormasyon na nakapaloob sa ang deklarasyon ng mga kalakal, pagkatapos ng release ng mga kalakal at pag-aayos ng isang elektronikong kopya.
On the day the passport for the transaction is drawn up under the contract, the authorized bank opens andmaintains an electronic statement on the basis of the information contained in the said certificates and documents.
Sa araw ng pag-isyu ng pasaporte ng isang transaksyon sa ilalim ng isang kontrata, ang isang awtorisadong bangko ay bubukas atnagpapanatili sa electronic form ng isang pahayag batay sa impormasyon na nakapaloob sa nasabing mga sertipiko at mga dokumento.
A Panel Member may update,correct, and/or delete information contained in his or her membership profiles by:(a) accessing his or her Panel membership account;
Maaaring mag-update, magwasto,at/ o mag-delete ang Miyembro ng Panel ng impormasyong nasa kaniyang mga profile ng pagiging miyembro sa pamamagitan ng:( a) pag-access sa kaniyang Panel ng account ng pagiging miyembro;
If, in accordance with established procedures, complete customs documents storage DT with attached documents kept in the archives of the customs,the customs post asks a set of documents to make changes to the information contained in DT.
Kung, alinsunod sa mga itinatag pamamaraan, kumpletong mga dokumento sa customs imbakan DT na may naka-attach na dokumento na pinananatiling sa archive ng mga kaugalian,ang mga kaugalian post Humihingi ng isang set ng mga dokumento upang gumawa ng mga pagbabago sa impormasyon na nakapaloob sa DT.
The World Health Organization does not warrant that the information contained in the website is complete and correct and shall not be liable whatsoever for any damages incurred as a result of its use.
Hindi ginagarantiya ng World Health Organization na ang impormasyong nilalaman ng website na ito ay kumpleto at wasto, at hindi ito mananagot para sa anumang mga pinsalang matatamo bilang resulta ng paggamit nito.
The information contained on this website and pages within, is not intended to provide specific legal, financial or tax advice, or any other advice, whatsoever, for any individual or company and should not be relied upon in that regard.
Ang impormasyong nakapaloob sa website at pahina na ito, ay hindi inilaan upang magbigay ng partikular na payo sa legal, pampinansyal o buwis, o anumang iba pang payo, kahit ano pa man, para sa sinumang indibidwal o kumpanya at hindi dapat umasa sa bagay na iyon.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文