IS TO BE USED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay gagamitin
• ay ginagamit

Examples of using Is to be used in English and their translations into Tagalog

It is to be used for mass post edition!!
Ito ay na gagamitin para sa mass post edition!!

All data provided on this website is to be used for information purposes only.
Ang lahat ng data na ibinigay sa website na ito ay gagamitin para sa mga layuning pang-impormasyon lamang.

However, if it is to be used repeatedly several times a day and can carry out almost all possible activities, it is important to purchase a multifunctional tool with accessories of high quality.
Gayunpaman, kung ito ay ginagamit nang paulit-ulit ng maraming beses sa isang araw at maaaring isagawa ang halos lahat ng posibleng mga gawain, mahalaga na bumili ng isang multifunctional tool na may mga accessories na may mataas na kalidad.

Reservations should be made in advance when the facility is to be used by a group of 10 or more people.
Kung isang grupo( mahigit sa 10 katao) ang gagamit ay kinakailangan ng reserbasyon.

This term is to be used only for sea or inland waterway transport.
Ang kataga ay ginagamit lamang para sa dagat o panloob na daluyan ng tubig transportasyon.

One challenge when trying to apply the minimal risk standard is that it is not clear whose daily life is to be used for benchmarking(National Research Council 2014).
Ang isang hamon kapag sinusubukan na ilapat ang minimal na pamantayan ng panganib ay hindi malinaw na ang pang-araw-araw na buhay ay gagamitin para sa benchmarking( National Research Council 2014).

The name of Jesus is to be used in all areas of ministry.
Ang pangalan ni Jesus ay dapat gamitin sa lahat ng mga larangan ng ministeryo.

One challenge when trying to apply the minimal risk standard is that it is not clear whose daily life is to be used for benchmarking(National Research Council 2014).
Isang hamon kapag sinusubukan upang ilapat ang minimal karaniwang panganib ay na ito ay hindi malinaw na ang araw-araw na buhay ay upang gamitin para sa benchmarking( Council 2014).

This term is to be used only for sea and inland waterway transport.
Ang terminong ito ay ginagamit lamang para sa dagat at malayo sa aplaya daluyan ng tubig transportasyon.

ROTEK Chlorine dioxide is an extremely reactive gas, which- because of its instability- cannot be stored, and must only be produced in the required quantities in special plants on the site where it is to be used.
Dioxide rotek kloro ay isang lubhang reaktibo gas, kung saan- dahil ng nito kawalang-tatag- Hindi maaaring ma-naka-imbak, at dapat lamang na ginawa sa ang kinakailangang dami sa espesyal na halaman sa site kung saan ito ay na gagamitin dioxide kloro ay nag-aalok ng isang bilang ng mga bentahe para sa tubig pagdidisimpekta kumpara sa murang luntian, disimpektante pangunahing ginagamit.

The name of Jesus is to be used in ministering healing to those who are sick.
Ang pangalan ni Jesus ay gagamitin sa ministeryo ng pagpapagaling sa kanila na may sakit.

For Roman Catholics, it is the“mother Church” that is the final authority, not Scripture, no matter that they say that the Magisterium is the“servant of Scripture.” Again, the Bible teaches that it is Scripture that is to be used as measuring stick to determine truth from error.
Para sa simbahang Katoliko, ang" inang iglesya" ang pinakamataas na awtoridad, hindi ang Kasulatan, kahit sabihin pa nila na ang Magisterium ay" alipin ng Kasulatan." Muli, itinuturo ng Bibliya na ang Kasulatan ang dapat na gamitin bilang sukatan upang malaman kung ano ang katotohanan at kung ano ang kasinungalingan.

This product is to be used only by adult males aged 21 years and older.
Ang produktong ito ay na gagamitin lamang ng mga adult na lalaki na may edad na 21 taon at mas matanda.

The relay is scheduled to end at Tokyo's New National Stadium, where the torch is to be used to light the Olympic cauldron at the finale of the 2020 Summer Olympics opening ceremony.
Ang relay ay nakatakdang magtatapos sa New National Stadium ng Tokyo, kung saan ang sulo ay gagamitin upang masindihan ang kalderong Olimpiko sa pagtatapos ng pambungad na seremonya ng Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020.

Spiritual power is to be used for spiritual purposes and the advancement of the Kingdom of God.
Ang kapangyarihang espirituwal ay dapat gamitin para sa mga layuning espirituwal at sa pagsulong ng Kaharian ng Diyos.

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, at, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, tapos, and up-to-date.
Personal na data ay dapat na may kaugnayan sa mga layunin kung saan ito ay na gagamitin, at, sa lawak na kinakailangan para sa mga layuning pang, ay dapat na tumpak, tapos, at up-to-date.

If the new machine is to be used for woodwork, then you can use the impact function of a Boring machine and choose a standard device.
Kung ang bagong makina ay gagamitin para sa gawaing kahoy, maaari mong gamitin ang epekto ng isang function barena at pumili ng isang standard na aparato.

Two important applications of PVA is to be used as vinylon feedstock and sizing agent for textile.
Dalawang mahalagang mga aplikasyon ng PVA ay upang magamit bilang vinylon feedstock at pagpapalaki ahente para textile.

Again, the shell dimensions are to be used.
Muli, ang mga sukat ng shell ay gagamitin.

Are to be used for lawful purposes only.
Ay na gagamitin para sa mga layunin ayon sa batas lamang.

The materials are to be used solely for personal, noncommercial, informational and educational purposes.
Ang mga materyales ay gagamitin para lamang sa pansarili, hindi pangkomersyal, impormasyong pang-edukasyon at pang-edukasyon.

Generally, they are very precious and only when they are to be used for treatment are they thawed and evaluated. There are no second chances;
Kadalasan, ang mga ito ay napaka-mahalaga at lamang kapag sila ay gagamitin para sa paggamot ay sila ay lasaw at nasuri. Walang pangalawang pagkakataon;

The power Jesus gave His followers carried with it a specific responsibility: It was to be used to extend the Gospel to the nations of the world.
Ang kapangyarihang ibinigay ni Jesus sa Kaniyang mga lagad ay may kaakibat na pananagutan: Ito ay gagamitin sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo sa mga bansa ng sanglibutan.

If you are to be used of God, you must have the impurities burned out of your life.
Para ikaw ay magamit Ng Dios, dapat mong sunugin ang karumihan sa iyong buhay.

A very good auto stereo process is create with the comprehension of also the services and products automobile electronics, as well as acoustics which are to be used.
Ang isang napakahusay na proseso ng stereo sa auto ay lumilikha ng pag-unawa ng mga serbisyo at mga produktong elektroniko ng sasakyan, pati na rin ang mga acoustics na gagamitin.

The original proposals were put on 24 February 1931 to the committee who had run the 1924 Congress, and money left over from the finances were to be used.
Ang orihinal na panukala ay ilagay sa 24 Pebrero 1931 sa komite na tumakbo sa 1924 Congress, at higit sa kaliwa ng pera mula sa kinikita ay na gagamitin.

Only a matter of months after the birth of this Ministry, I realized this Ministry was to be used as an outreach to both Jew and Gentile and to teach the Jewishnes of our MESSIAH.
Sa panahon lamang ng buwan pagkatapos ng kapanganakan ng Ministeryo na ito, Aking napagnilayan na ang ministeryong ito ay gagamitin bilang isang pakikipag-ugnayan sa kapwa Hudyo at hentil( Jew at gentile) at para ituro ang pagiging hudyo ng ating MESSIAH/ MESYAS.

His proof turns out to be incomplete as it stands, but it contains an original idea, which was to be used later, in the same context, by von Staudt, Gordan and others, without knowledge of Wood's work.
Kanyang patunay nagiging out na hindi kumpleto na ito ay, ngunit ito ay naglalaman ng isang orihinal na idea, na kung saan ay na gagamitin mamaya, sa parehong context, sa pamamagitan ng von Staudt, Gordan at iba pa, na walang kaalaman ng mga Wood ng trabaho.

He earlier disclosed that he stopped going to school because the money that was to be used for his education was used when they relocated in the aforementioned village barely two months ago.
Nauna niyang ibinahagi na tumigil siya sa pag-aaral dahil ang perang gagamitin para sa kanyang edukasyon ay ginamit nang lumipat sila sa nasabing village halos dalawang buwan na ang nakalilipas.

In 1991, the French government granted a 30 million franc soft loan to the Philippine government, which was to be used to cover the Detailed Architectural and Engineering Design of the NAIA Terminal 2.
Noong 1991, ipinagkaloob ng pamahalaang Pransya ang 30 milyong franc soft loan sa pamahalaan ng Pilipinas, na gagamitin upang masakop ang Detalyadong Architectural at Engineering Design nang NAIA Terminal 2.