LANGUAGE FILE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• file ng wika
• language file

Examples of using Language file in English and their translations into Tagalog

Bean Markup Language File.
A Bean Markup Language File.

German language file: lang-german. inc. php3.
Italian language file: lang-italian. inc. php3.

It's a backup of the Language file.
Ito ay isang backup ng file ng Wika.

The language file is saved as xml file..
Ang file ng wika ay nai-save bilang xml file..

How to translate and edit the language file?
Paano isalin at i-edit ang file ng wika?

The encoding of the language file should always be UTF-8.
Ang pag-encode ng file ng wika ay dapat palaging UTF-8.

Please don't change the encoding of the language file.
Mangyaring huwag baguhin ang pag-encode ng file ng wika.

Where can I find the language files for translation?
Saan ko mahahanap ang mga file ng wika para sa pagsasalin?

I still get a problem though, when I have the buddypress language files….
Ako pa rin makakuha ng isang problema bagaman, kapag mayroon akong buddypress file wika….

Which part of the language file(xml) you can edit and modify?
Aling bahagi ng file ng wika( xml) ang maaari mong i-edit at baguhin?

Tip: Please click"File Location" button to access the language file folder.
Tip: Paki-klik" File Lokasyon" na pindutan upang ma-access ang folder ng file ng wika.

You can find the language files for translation as follows.
Maaari mong mahanap ang mga file ng wika para sa pagsasalin tulad ng sumusunod.

Please don't translate the following terms or special characters in the language file.
Mangyaring huwag isalin ang mga sumusunod na tuntunin o mga espesyal na character sa file ng wika.

Language-Trns: It includes all language file of the software.
Mga Wika-Mga Tren: Kabilang dito ang lahat ng file ng wika ng software.

After installing the PSPad editor, you can translate and edit the language files.
Pagkatapos i-install ang editor ng PSPad, maaari mong isalin at i-edit ang mga file ng wika.

If there is nothing wrong in your language file, the software will display in your language..
Kung walang mali sa iyong file ng wika, ang software ay ipapakita sa iyong wika..

Pm Hello, since automatic upgrade to 0.65 I had a problem on my pages: the German language file de_DE.
Kamusta, dahil awtomatikong mag-upgrade sa 0. 65 Ako ay isang problema sa aking mga pahina: ang Aleman wika file de_ DE.

Please copy and paste the language file into a new folder in your computer for translation.
Mangyaring kopyahin at i-paste ang file ng wika sa isang bagong folder sa iyong computer para sa pagsasalin.

Correcting the Office Tab Center may load the wrong language file in some case.
Ang pagwawasto sa Office Tab Center ay maaaring i-load ang maling file ng wika sa ilang kaso.

Please remember where to find the language file you need for translation after selecting Customize Language..
Mangyaring tandaan kung saan makikita ang file ng wika na kailangan mo para sa pagsasalin pagkatapos ng pagpili I-customize ang Wika..

If you want to use as the background picture button, the option Omit Button Text will allow you to do this by removing the text-loaded from the language file.
Kung nais mong gamitin bilang ang pindutan ng background na larawan, ang pagpipilian Laktawan Pindutan Teksto ay magbibigay-daan sa iyo upang gawin ito sa pamamagitan ng pagtanggal ng mga text-load mula sa wikang file.

Where can you find the language item of each language file in the Kutoos for Excel?
Saan mo mahanap ang item ng wika ng bawat file ng wika sa Kutoos para sa Excel?

Template has one language file, so you can easily translate template into any language and allow multi language support.
Template ay may isang file na wika, gayon ay madali mong isalin ang template sa anumang wika at payagan ang multi language support.

In the Split file folder, you will see four language files in it. See screenshot.
Sa Hatiin ang file folder, makikita mo ang apat na mga file ng wika sa loob nito. Tingnan ang screenshot.

You can translate and edit the language file interactively, please save the language file and it will take affect immediately in your Excel.
Maaari mong isalin at i-edit ang file ng wika sa interactively, mangyaring i-save ang file ng wika at kakailanganin itong makaapekto sa iyong Excel.

Tip: If you are going to help us translate a part of the language file, such as the Language-TrnsRibbon.
Tip: Kung tutulungan mo kaming isalin ang isang bahagi ng file ng wika, tulad ng Language-TrnsRibbon.

If your language file folder has been listed, it means your language has been partly translated and update will be needed.
Kung ang folder ng file ng iyong wika ay nakalista, nangangahulugan ito na ang bahagi ng iyong wika ay naisalin na at kinakailangan ang pag-update.

Xml file and the Split file folder in the customize language file folder. See screenshot.
Xml file at ang split folder ng file sa folder ng file na i-customize ang wika. Tingnan ang screenshot.

Please go to the Customize Language file floder location by clicking Goto Customize Language, and you will see a language.
Mangyaring pumunta sa lokasyon ng lingwet ng file na Customize Language sa pamamagitan ng pag-click Goto Customize Language, at makikita mo ang a language.

Many people talk about dbase changes for displaying chinese but nobody mentions that you have to have the east asian language files installed in xp on the local computer you are using!
Maraming mga tao ay makipag-usap tungkol sa ang dbase mga pagbabago para sa pagpapakita ng mga Tsino ngunit walang mentions na mayroon ka sa ang silangan asyano file ng wika na naka-install sa XP sa lokal na computer na ikaw ay gumagamit ng!.