LANGUAGE FILE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไฟล์ภาษา

Examples of using Language file in English and their translations into Thai

Updated language files.
ไฟล์ภาษาการปรับปรุง

How to translate and edit the language file?
วิธีการแปลและแก้ไขไฟล์ภาษา?

Friendly language file editor.
แก้ไขไฟล์ภาษาที่เป็นมิตร

Please don't change the encoding of the language file.
โปรดอย่าเปลี่ยนการเข้ารหัสของไฟล์ภาษา

There are 5 language files in the language folder.
มีไฟล์ภาษา5อยู่ในโฟลเดอร์ภาษา

Can you translate a PDF24 Creator language file?
คุณสามารถแปลไฟล์ภาษาของตัวสร้างPDF24ได้หรือไม่?

Where can I find the language files for translation?
ฉันสามารถหาไฟล์ภาษาสำหรับการแปลได้ที่ไหน?

I still get a problem though, when I have the buddypress language files….
ก็ยังคงมีปัญหาว่า, เมื่อฉันมีไฟล์ภาษาbuddypress

Where can you find the language files for translation?
คุณสามารถหาไฟล์ภาษาสำหรับการแปลได้ที่ไหน?

Language file updates, added missing ones to setup exe file..
การปรับปรุงไฟล์ภาษา, เพิ่มคนที่ขาดหายไปที่ไฟล์exeติดตั้ง

Language-Trns: It includes all language file of the software.
ภาษาtRNS: ประกอบด้วยไฟล์ภาษาทั้งหมดของซอฟต์แวร์

Please don't translate the following terms or special characters in the language file.
โปรดอย่าแปลคำหรืออักขระพิเศษต่อไปนี้ในไฟล์ภาษา

You can find the language files for translation as follows.
คุณสามารถค้นหาไฟล์ภาษาสำหรับการแปลได้ดังนี้

Please don't modify the following terms and special characters in the language file.
โปรดอย่าแก้ไขคำศัพท์และอักขระพิเศษต่อไปนี้ในไฟล์ภาษา

Which part of the language file(xml) you can edit and modify?
ส่วนใดของไฟล์ภาษาxml ที่คุณสามารถแก้ไขและแก้ไขได้?

Tip: Please click"File Location" button to access the language file folder.
ปรับแต่งภาษาปลาย: กรุณาคลิกตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้ม"เพื่อเข้าสู่โฟลเดอร์ไฟล์ภาษา

If you want to delete the language files that are no longer necessary.
หากคุณต้องการที่จะลบไฟล์ภาษาที่ไม่จำเป็นอีกต่อไป

If your language file folder has been listed, it means your language has been partly translated and update will be needed.
หากโฟลเดอร์ไฟล์ภาษาของคุณอยู่ในรายการแสดงว่าภาษาของคุณได้รับการแปลบางส่วนและจำเป็นต้องมีการอัปเดต

Enables dealers to install additional Powerwizard language files, as required.
ช่วยให้ตัวแทนจำหน่ายสามารถติดตั้งไฟล์ภาษาPowerwizardเพิ่มเติมได้ตามต้องการ

Please copy and paste the language file into a new folder in your computer for translation.
โปรดคัดลอกและวางไฟล์ภาษาลงในโฟลเดอร์ใหม่ในคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อแปล

If you want to use as the background picture button, the option Omit Button Text will allow you to do this by removing the text-loaded from the language file.
หากคุณต้องการที่จะใช้เป็นปุ่มตั้งค่าภาพพื้นหลังตัวเลือกละเว้นข้อความปุ่มจะช่วยให้คุณทำเช่นนี้โดยการลบข้อความที่โหลดจากไฟล์ภาษา

Please remember where to find the language file you need for translation after selecting Customize Language..
โปรดจำตำแหน่งที่จะหาไฟล์ภาษาที่คุณต้องการสำหรับการแปลหลังจากเลือก

Now open the WP-Content folder in your WordPress directory(located within the public_html folder). And here you should find the Language Folder and add the mo file to this folder. Now, you have put your language files in your WordPress Directory. You will have to instruct WordPress to use these files..
ตอนนี้เปิดโฟลเดอร์WP-Contentในไดเร็กทอรีWordPressของคุณอยู่ภายในโฟลเดอร์public_html และที่นี่คุณควรหาโฟลเดอร์LanguageFolderและเพิ่มไฟล์moในโฟลเดอร์นี้ตอนนี้คุณได้ใส่ไฟล์ภาษาไว้ในWordPressDirectoryแล้วคุณจะต้องสั่งให้WordPressใช้แฟ้มเหล่านี้

You can translate and edit the language file interactively, please save the language file and it will take affect immediately in your Excel.
คุณสามารถแปลและแก้ไขไฟล์ภาษาโต้ตอบได้โปรดบันทึกไฟล์ภาษาและจะมีผลทันทีในExcelของคุณ

Leveraging this plugin, you can also download required language files into your installation and immediately use them on admin pages.
ใช้ประโยชน์จากปลั๊กอินนี้คุณยังสามารถดาวน์โหลดไฟล์ภาษาที่ต้องการลงในการติดตั้งของคุณและใช้งานได้ทันทีบนหน้าผู้ดูแลระบบ

If your language file folder has not been listed, you can go to help us translate it by copying the English language folder and pasting it in the same folder, and then please rename the copied English folder into your language. For example, translate to Spanish language, please rename it to SpanishEspañol.
หากโฟลเดอร์ไฟล์ภาษาของคุณไม่อยู่ในรายการคุณสามารถไปช่วยเราในการแปลโดยการคัดลอกโฟลเดอร์ภาษาอังกฤษและวางลงในโฟลเดอร์เดียวกันแล้วโปรดเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ภาษาอังกฤษที่คัดลอกไว้เป็นภาษาของคุณ

Content means maps, points of interest, 3D content, voices, language files, and other navigation-related content, which can be uploaded to your Device and used with your Software.
เนื้อหาหมายถึงแผนที่จุดน่าสนใจเนื้อหา3มิติเสียงไฟล์ภาษาและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการนำทางอื่นที่สามารถอัพโหลดและใช้ในอุปกรณ์ของคุณและใช้กับซอฟต์แวร์ของคุณ

CFosSpeed languages files.
CFosSpeedไฟล์ภาษา: นอร์เวย์

CFosSpeed languages files: Norway.
CFosSpeedไฟล์ภาษา: นอร์เวย์

CFosSpeed languages files: Persia Farsi.
CFosSpeedไฟล์ภาษา: เปอร์เซียภาษาเปอร์เซีย