MY JUDGMENT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang aking kahatulan
• ang hatol ko'y
• ang aking paghatol
• ang aking kaganapan

Examples of using My judgment in English and their translations into Tagalog

This is my judgment.
Iyan ang hatol ko.

In my judgment they're going to be.
Sa aking opinyon ang mga ito ay pagpunta sa maging.

But even if I do judge, My judgment is true;
Oo, at kung ako'y humahatol, ang hatol ko'y totoo;

And my judgment is just.
At ang paghatol ko'y matuwid.

Job 40:8“Wilt thou also disannul my judgment?
Job 40: 8 Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan?

Am I to surrender my judgment and sit down tacitly to believe in God's Word?”.
Tatanggapin kaya ako ng aking tiyuhin at bibigyan ako ng asawang may-takot sa Diyos?'.

Job 40:8“8 Dost thou also make void My judgment?
Job 40: 8 Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan?

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan? Iyo bang hahatulan ako, upang ikaw ay ariing ganap?

For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Sapagka't sinabi ni Job, Ako'y matuwid, at inalis ng Dios ang aking katuwiran.

And yet if I judge, my judgment is true.".
Pero kung totoo ang sinasabi ko, ipaglalaban ko.”.

Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God,[…].
Dahil dito, ang hatol ko ay huwag gambalain iyong mga Gentil na nanumbalik sa Diyos.

I do not wish to set my judgment against his.
Hindi ko na napigilan ang sarili ko sa paghalik sa kanya.

Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God.
Dahil dito'y ang hatol ko, ay huwag nating gambalain yaong sa mga Gentil ay nangagbabalik-loob sa Dios;

But since he himself has appealed to Augustus, it was my judgment to send him.
Ngunit dahil siya mismo ay naghabol sa emperador, ito ay ang aking paghatol upang magpadala sa kanya.

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan? Iyo bang hahatulan ako, upang ikaw ay ariing ganap?

I can of mine own self do nothing; as I hear, I judge; and my judgment is just;
Hindi ako makagagawa ng anoman sa aking sarili: humahatol ako ayon sa aking naririnig: at ang paghatol ko y matuwid;

Acts 15:19(RSV) Therefore my judgment is that we should not trouble those of the Gentiles who turn to God.
Dahil dito'y ang hatol ko, ay huwag nating gambalain yaong sa mga Gentil ay nangagbabalik-loob sa Dios;

John 5:30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just;
John 530: ako maaari ng mineral mag-ari sarili gumawa wala: gaya ako pakinggan, ako hatulan: at akin hatol ay makatarungan;

Acts 15:19“It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.”.
CE:"… Dahil dito, ang hatol ko ay huwag gambalain iyong mga Gentil na nanumbalik sa Diyos.

Job 29:14 I put on and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Ako'y nagbibihis ng katuwiran, at sinusuutan niya ako: ang aking kaganapan ay parang isang balabal at isang diadema.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
At kung ako'y humahatol, ang hatol ko'y totoo; sapagka't hindi ako nagiisa, kundi ako at ang Ama na nagsugo sa akin.

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Ako'y nagbibihis ng katuwiran, at sinusuutan niya ako: ang aking kaganapan ay parang isang balabal at isang diadema.

And even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
At kung ako'y humahatol, ang hatol ko'y totoo; sapagka't hindi ako nagiisa, kundi ako at ang Ama na nagsugo sa akin.

Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God.
Nguni't aking sinabi, Ako'y gumawang walang kabuluhan, aking ginugol ang aking lakas sa wala, at sa walang kabuluhan; gayon ma'y tunay na ang kahatulan sa akin ay nasa Panginoon, at ang kagantihan sa akin ay nasa aking Dios.

And all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.
At makikita ng lahat ng bansa ang aking kahatulan na aking inilapat, at ang aking kamay na aking binuhat sa kanila.

My way has been hidden from the Lord, and my judgment escaped notice by my God.”.
Ang daan ko ay itinago mula sa Panginoon, at ang aking mga kahatulan nakatakas paunawa sa pamamagitan ng aking Diyos.".

As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
Buhay ang Dios, na siyang nagalis ng aking katuwiran, at ang Makapangyarihan sa lahat na siyang nagpapanglaw ng aking kaluluwa;

The dietary measures I will use their best endeavors and according to my judgment, for the benefit of the sick, but exclude damage and wrong.
Ang pandiyeta mga panukala Gagamitin ko ang kanilang pinakamahusay na pagsusumikap at ayon sa aking paghatol, para sa kapakinabangan ng mga may sakit, ngunit ibukod ang pinsala at mali.

But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit.
Nguni't lalong maligaya siya kung manatili ng ayon sa kaniyang kalagayan, ayon sa aking akala: at iniisip ko na ako'y may Espiritu rin naman ng Dios.

And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
At aking pararatingin ang aking kaluwalhatian sa mga bansa; at makikita ng lahat ng bansa ang aking kahatulan na aking inilapat, at ang aking kamay na aking binuhat sa kanila.