MY TABLE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• aking dulang
• table ko
• aking mga talahanayan
• aking mesa

Examples of using My table in English and their translations into Tagalog

Roses for my table.
May roses sa table ko.

My table needs some beautifying.
Ang bedisde table table kailangan ng beauty ko.

Put her under my table.
Lagay mo na lang sa table ko.

My table& chair began wobbling& windows were rattling.
Aking mga talahanayan at upuan ay nagsimulang wobbling at bintana ay dumadagundong.

I want you at my table.
Lagay mo na lang sa table ko.

That you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.".
Makakasalo ko kayo sa aking mesa sa aking kaharian, at uupo kayo sa mga trono upang mamahala sa 12 lahi ng Israel.”.

That means, this is my table.
Akin 'to, ibig sabihin lamesa ko 'to.

I looked back in my table and it shows a blank.
Ako ay tumingin sa likod sa aking mesa at ito ay nagpapakita ng isang blangko.

And I will save you a spot at my table.
Tinuro pa niya ang isang upuan sa table ko.

Nobody at my table did.
Ko sa kanya na masaya ako.

I still want you to eat, just not at my table.
Subalit gusto kong umalis dahil hindi ako masaya.

She sits at my table at lunch.”.
Pinagkasya ko na lang sa isang siopao na lunch ko.”.

I repented for giving the devil a seat at my table.
Humagalpak naman sa tawa ang isang demonyo sa kabilang table.

What that means is that before I can make my table I need to get y all by itself.
Kahit na malungkot ka, kailangan mong maging masaya para sa lahat ng tao.

We met at a bar one night, you worked there and served my table.
Na nagkakilala tayo sa isang bar isang gabi, nagtrabaho ka doon at nagsilbi ang aking talahanayan.

Why don't you grab my table for me?
Bakit hindi ka grab my table para sa akin?

You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord Yahweh.
At kayo'y mangabubusog sa aking dulang ng mga kabayo at mga karo, ng mga makapangyarihang lalake, at ng lahat na lalaking mangdidigma, sabi ng Panginoong Dios.

Whether it had been on the purse or my table, I don't know, but I found it!
Haha eto lang ata yung sakay ko ng eroplano na hindi ako masaya, I dont know!

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.
Bukod dito'y nagkaroon sa dulang ko ng mga Judio at mga pinuno na isang daan at limang pung tao, bukod sa nagsiparoon sa amin na mula sa mga bansa na nasa palibot namin.

They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.
Sila'y magsisipasok sa aking santuario, at sila'y magsisilapit sa aking dulang, upang magsipangasiwa sa akin, at iingatan nila ang kanilang katungkulan sa akin.

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were around us.
Bukod dito'y nagkaroon sa dulang ko ng mga Judio at mga pinuno na isang daan at limang pung tao, bukod sa nagsiparoon sa amin na mula sa mga bansa na nasa palibot namin.

Adoni-bezek said, Seventy kings with their thumbs and big toes cut off had to gather their food under my table. As I have done, so God has repaid me.
At sinabi ni Adoni-bezec, Pitong pung hari, na mga may putol ng kanilang mga hinlalaki sa kamay at sa paa ay namulot ng kanilang pagkain sa ilalim ng aking dulang: kung paano ang aking ginawa ay gayon ako pinaghigantihan ng Dios.

Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
At kayo'y mangabubusog sa aking dulang ng mga kabayo at mga karo, ng mga makapangyarihang lalake, at ng lahat na lalaking mangdidigma, sabi ng Panginoong Dios.

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.
Nang magkagayo'y sinabi ni Siba sa hari, Ayon sa lahat na iniutos ng aking panginoon na hari sa kaniyang lingkod, ay gayon gagawin ng iyong lingkod. Tungkol kay Mephiboseth, sinabi ng hari, Siya'y kakain sa aking dulang na gaya ng isa sa mga anak ng hari.

And Mephibosheth shall eat at my table, like one of the sons of the king.”.
At si Mephiboseth ay kakain sa aking dulang, tulad ng isa sa mga anak ng mga hari.".

And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.
At sinabi ni David sa kaniya, Huwag kang matakot: sapagka't aking tunay na pagpapakitaan ka ng kagandahang loob dahil kay Jonathan na iyong ama, at aking isasauli ang buong lupa ni Saul na iyong ama, sa iyo; at ikaw ay parating kakain ng pagkain sa aking dulang.

That you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.".
Upang kayo'y magsikain at magsiinom sa aking dulang sa kaharian ko; at kayo'y magsisiupo sa mga luklukan, na inyong huhukuman ang labingdalawang angkan ni Israel.

David said to him,"Don't be afraid of him; for I will surely show you kindness for Jonathan your father's sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You shall eat bread at my table continually.".
At sinabi ni David sa kaniya, Huwag kang matakot: sapagka't aking tunay na pagpapakitaan ka ng kagandahang loob dahil kay Jonathan na iyong ama, at aking isasauli ang buong lupa ni Saul na iyong ama, sa iyo; at ikaw ay parating kakain ng pagkain sa aking dulang.

Adoni-Bezek said,"Seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, scavenged under my table: as I have done, so God has requited me." They brought him to Jerusalem, and he died there.
At sinabi ni Adoni-bezec, Pitong pung hari, na mga may putol ng kanilang mga hinlalaki sa kamay at sa paa ay namulot ng kanilang pagkain sa ilalim ng aking dulang: kung paano ang aking ginawa ay gayon ako pinaghigantihan ng Dios. At dinala nila siya sa Jerusalem, at siya'y namatayroon.

And thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
At iyong bubukirin ang lupain para sa kaniya, ninyo ng iyong mga anak, at ng iyong mga bataan at iyong dadalhin dito ang mga bunga, upang ang anak ng iyong panginoon ay magkaroon ng tinapay na makakain: nguni't si Mephiboseth na anak ng iyong panginoon ay kakain ng tinapay kailan man sa aking dulang. Si Siba nga ay may labing limang anak at dalawang pung bataan.