MY TEACHING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang aking kautusan
• ang aking pagtuturo

Examples of using My teaching in English and their translations into Tagalog

Guard my teaching as the apple of your eye.
At ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.

Meanwhile, I had started my teaching career in 1973.
Sa Sekondarya, Nirebisa ang kurikulum noong 1973.

My dearly beloved daughter, why is that people complicate My Teachings?
Pinakamamahal Kong anak, bakit ba ginagawang komplikado ng mga tao ang Aking Mga Aral?

Even with my teaching, I found this life stultifying.
Kahit sa aking mga pagtuturo, ako itatag ito buhay stultifying.

If you listen to a lot of my teaching, you know what?
Sa lahat ng natutunan ko sa klase mo ma'am, alam mo kung ano?

Can I renew my teaching certificate with an UNSATISFACTORY performance evaluation?
Maaari ko bang i-renew ang aking pagtuturo sertipiko na may isang hindi kasiya-siya pagganap ng pagsusuri?

Therefore Jesus answered them and said,“My teaching is not mine but his who sent me.
Sumagot si Jesus sa kanila at sinabi: Ang aking turo ay hindi sa akin kundi sa kaniya na nagsugo sa akin.

Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
Ikiling mo ang iyong pakinig, at iyong dinggin ang mga salita ng pantas, at ihilig mo ang iyong puso sa aking kaalaman.

A: I plan to continue in my teaching career for the long-term.
Pinaplano kong magpatuloy sa aking pagtuturo karera para sa pang-matagalang.

In the days just passed my teaching duties have left me little free time, not so much because of the frequency of the hours of school(nine a week, of which three consist of merely attending the lesson of the principal) as for the necessary preparation and elaboration of the topics to discuss so as to avoid the danger of pulling a boner.
Sa araw na lang lumipas ang aking pagtuturo tungkulin ay may kaliwa ako ng maliit na libreng oras, hindi pagayon marami dahil sa ang dalas ng pagpapakita ng mga oras ng paaralan( siyam na isang linggo, na binubuo ng tatlong basta-basta pumapasok ang mga aralin ng mga punong-guro) bilang ang mga kinakailangan para sa paghahanda at pagpaliwanag ng paksa upang talakayin upang maiwasan ang panganib ng higit sa isang mali.

Jesus therefore answered them,"My teaching is not mine, but his who sent me.
Sinagot nga sila ni Jesus, at sinabi, Ang turo ko ay hindi akin, kundi doon sa nagsugo sa akin.

They do not follow My Teachings, yet they were given this Gift from My apostles, who through love for Me and by the Power of the Holy Spirit, gave the world a very special Gift.
Hindi sila sumusunod sa Aking Mga Aral, gayung ibinigay sa kanila ang Regalong ito mula sa Aking mga apostol, na dahil sa kanilang pagmamahal sa Akin at sa Kapangyarihan ng Espirito Santo, ay ibinigay sa mundo ang isang napaka-natatanging Regalo.

Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
Ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.

But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love.
Nguni't sinunod mo ang aking aral, ugali, akala, pananampalataya, pagpapahinuhod, pagibig, pagtitiis.

If anyone has the will to do God's will, they will find out whether my teaching is from God, or whether I speak on my own authority.
Kung talagang nais ninumang sumunod sa kalooban ng Diyos, malalaman niya kung ang itinuturo ko'y mula nga sa Diyos, o kung ang sinasabi ko ay galing lamang sa akin.

My son, don't forget my teaching; but let your heart keep my commandments.
Anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos.

Lt;< A contemplation by Asaph.>> Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
Makinig kayo, Oh bayan ko, sa aking kautusan: ikiling ninyo ang inyong mga pakinig sa mga salita ng aking bibig.

Hence if somebody asks you what my teaching is, in short, you will not be able to say- because I don't teach principles, ideologies, dogmas, doctrines.
Kaya kung may isang taong nagtatanong sa iyo kung ano ang aking pagtuturo, sa maikling salita, hindi mo masasabi- dahil hindi ko itinuturo ang mga prinsipyo, ideolohiya, dogma, doktrina.

The reason I am so clear about my teachings of Jesus Christ to people because I have been saved.
Ang dahilan kung bakit ako kaya malinaw tungkol sa aking mga aral ni Jesucristo sa mga tao dahil ako ay nai-save.

I would very gladly accept the nomination in remembrance of my teaching activities in Berlin and thus re-establish the bond which connected me for a long time to the German scientific life.
Ako ay tunay Masaya tanggapin ang mga paghirang sa pagbati ng aking mga gawain na pagtuturo sa Berlin at kaya-establish muli ang bond na konektado sa akin para sa isang mahabang oras sa German na pang-agham sa buhay.

As we end a turbulent two decades of protest- the subject of much of my own teaching and ongoing research- what will be the shape of protest in the 2020s?
Sa pagtatapos namin ng magulong dalawang dekada ng protesta- ang paksa ng aking sariling pagtuturo at patuloy na pananaliksik- ano ang magiging hugis ng protesta noong 2020s?