ON SECOND THOUGHT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sa second
• sa ikalawang
• sa pangalawang
• naisip
• akala
• pag-iisip
• inisip
• iniisip

Examples of using On second thought in English and their translations into Tagalog

On second thought, forget igniters.
Sa pagtatanim, ang lupa ang pinaka-pundasyon.

I wonder what it's gonna be… On second thought, I should pick them out myself.
Iniisip ko kung ano ang magiging… Sa pangalawang pag-iisip, ako mismo ang dapat pumili sa kanila.

On second thoughts I shall not lock you in.
Sa pagkaka-alam ko, ni-lock ko ang pintuan.

I was originally going to post Kati Mannequin, but on second thought, she does have feminine facial features.
Orihinal na ako ay pagpunta sa-post ang Kati model, ngunit sa pangalawang-iisip, siya ay mayroon ng pambabae pangmukha mga tampok.

On second thought, we're not stopped!
Noong dalaga kami ay hindi kami ganyan kaingay!

Even though I still get a chuckle out of Džo's cowboy costume, stylistically I think the album art is right on the money, and on second thought, incredibly nostalgic.
Kahit na ako pa rin makakuha ng isang asiwa sa labas ng cowboy costume DZO ni, stylistically tingin ko ang album art ay karapatan sa pera, at sa ikalawang-iisip, hindi kapani-paniwalang nostalhik.

But on second thought the legal eagles for the WT Corp.
Ngunit sa pangalawang naisip ang ligal na eagles para sa WT Corp.

We always give a second thought while buying any oil.
Lagi kaming magbigay ng isang pangalawang-iisip habang pagbili ng anumang langis.

I did not have a second thought of leaving them alone in my house.
Hindi na ko nag dalawang isip na puntahan siya sa bahay nila.

I was very hesitant to join BMoC- not giving it a second thought when my friends first told me about it.
Nag-aalangan ako na sumali sa BMoC- hindi ito binibigyan ng pangalawang pag-iisip nang unang sinabi sa akin ng aking mga kaibigan tungkol dito.

However, if your profile is littered with spelling and grammar errors, people may be skipping by your profile without a second thought.
Gayunman, kung ang iyong profile ay littered sa spelling at grammar error, ang mga tao ay maaaring paglaktaw sa pamamagitan ng iyong profile nang walang isang pangalawang-iisip.

People whose investment horizons are limited to the likes of stocks, real estate or gold may not give a second thought to amulets, but in Thailand it's a flourishing trade with an estimated market value of 10 billion Baht.
Mga tao na ang mga investment horizons ay limitado sa mga gusto ng mga stock, real estate o ginto ay maaaring hindi magbigay ng isang pangalawang-iisip sa mga amulets, ngunit sa Taylandiya ito ay isang yumayabong na kalakalan na may isang tinantyang halaga ng merkado ng 10 bilyong Baht.

Yeah, I'm beginning to have second thoughts about that.
Oo, nagsisimula na akong magkaroon pangalawang pag-iisip tungkol doon.

When a strange and unexpected turn of events occurs, Linden has second thoughts about.
Kapag ang isang kakaiba at hindi inaasahang pagliko ng mga kaganapan ay nangyayari, Linden ay may pangalawang mga saloobin tungkol sa.

We need to reset our circadian rhythms to get up early, remember the password on the computer, and try to focus on a task for longer than 30 seconds before another random thought pops into our heads.
Kailangan nating i-reset ang aming mga ritmo ng circadian upang makakuha ng maaga, tandaan ang password sa computer, at subukang mag-focus sa isang gawain nang mas mahaba kaysa sa 30 segundo bago ang isa pang random na pag-iisip na mga pop sa aming mga ulo.

Honestly, at this exact second, I thought you were a Build-A-Bear.
Sa totoo lang, hanggang dito sa eksaktong Segundo Akala ko bumuo kayo ng oso.

There were two main schools of thought on this, one believing that he lived around 150 BC and the second believing that he lived around 250 AD.
May mga dalawang pangunahing paaralan ng pag-iisip sa mga ito, isang paniniwalang na siya ay nanirahan sa paligid ng 150 BC at ang ikalawang paniniwalang na siya ay nanirahan sa paligid ng 250 AD.

I thought you were a Build-A-Bear. Honestly, until this exact second.
Sa totoo lang, hanggang dito sa eksaktong Segundo Akala ko bumuo kayo ng oso.

The Second Part is an exhaustive classification of notions in all spheres of thought, P M Roget clearly based his Thesaurus on this work of Wilkins.
Ang Ikalawang Bahagi ay isang napakahirap pag-uuri ng mga notions sa lahat ng spheres ng pag-iisip, PM Roget malinaw na batay sa kanyang tesauro na ito sa trabaho ng Wilkins.

The oldest of these, believed to have been composed during the second century by Leucius Karinus, a disciple of John, is thought to be based upon an original document from the apostolic era, which is no longer extant.7.
Ang pinakalumang ng mga, pinaniniwalaan ay binubuo sa panahon ng ikalawang siglo sa pamamagitan Leucius Karinus, alagad ni John, ay naisip na batay sa isang orihinal na dokumento mula sa apostolikong panahon, na kung saan ay hindi na nabubuhay pa. 7.

When the A380 was launched in 2005, Airbus thought they could seize at least 1200 orders throughout the entire cycle, even passing through the second and third assembly lines.
Noong inilunsad ang A380 noong 2005, naisip ni Airbus na maaari nilang kunin ang hindi bababa sa 1200 na order sa buong cycle, kahit na dumadaan sa ikalawang at ikatlong linya ng pagpupulong.

On his second voyage, Frobisher found what he thought was gold ore and carried 200 tons of it home on three ships, where initial assaying determined it to be worth a profit of £5.2 per ton.
Sa kaniyang pangalawang paglalakbay, natagpuan ni Frobisher ang inisip niyang mineral na ginto at dinala niya ang 200 tonelada ng mga ito pabalik sa Inglatera na nakalulan sa tatlong mga barko, na ang paunang pagtatantiya ay nagkakahalaga ng £5. 1 bawat tonelada.

These volumes contain a comprehensive view of the whole field of mathematics in the second decade of the twentieth century, both as a body of knowledge and as a mode of thought.
Ang mga volume na naglalaman ng isang kumpletong makita ng buong larangan ng matematika sa ikalawang dekada ng ikadalawampu siglo, ang parehong bilang isang katawan ng kaalaman at bilang isang mode ng pag-iisip.

I thought of the importance of improv and the“yes, and” approach to the job search in the second half of life after recently meeting Tom Zitzmann in a coffee shop in Plymouth, Minn.
Naisip ko ang kahalagahan ng improv at ang" oo, at" na diskarte sa paghahanap ng trabaho sa ikalawang kalahati ng buhay pagkatapos kamakailan ay nakilala si Tom Zitzmann sa isang tindahan ng kape sa Plymouth, Minn.

With the revival of interest in late medieval thought that took place in the second half of the twentieth century, Ockham has re-emerged as one of the major figures of scholastic thought, generally ranked on the level of Thomas Aquinas and John Duns Scotus.
Sa muling pagsilang ng interes sa huli medyebal-iisip na kinuha ng lugar sa ikalawang kalahati ng mga ikadalawampu siglo, Ockham ay muling lumitaw bilang isa sa mga pangunahing numero ng eskolastiko-iisip, ay karaniwang nakalagay sa antas ng Thomas Aquinas at John Duns Scotus.

While astronomers once thought that what would be later dubbed the“Lorimer Burst” was a one-off, they now agree that there's probably one FRB happening somewhere in the universe nearly every second.
Habang inakala ng mga astronomo na kung ano ang tinatawag na" Lorimer Burst" ay isang beses lamang, sumasang-ayon sila ngayon na marahil ay may isang FRB na nangyayari sa isang lugar sa uniberso halos bawat segundo.

While at one time the Transitus was thought to have originated no earlier than the fourth century, certain theological terms used in Leucius' document confirm an origin either in the second or third century(Bagatti, et al., p. 14; Bagatti referenced his own works, S. Pietro nella“Dormitio Mariae,” pp. 42-48; Ricerche sulle tradizioni della morte della Vergine, pp. 185-214).↩.
Habang sa isang pagkakataon ang Crossings ay naisip na nagmula hindi mas maaga kaysa sa ika-apat na siglo, ang ilang mga termino teolohikal na ginamit sa Leucius' magkaibigan dokumento isang pinanggalingan alinman sa ikalawa o ikatlong siglo( Bagatti, et al., p. 14; Bagatti isinangguni kaniyang mga gawa, S. Peter in“ Dormition ni Maria,” pp. 42-48; Pananaliksik sa mga tradisyon ng mga kamatayan ng Virgin, pp. 185-214). ↩.

We have every second with their actions and thoughts are creating your world and the present.
Mayroon kaming bawat segundo ng kanilang mga aksyon at mga saloobin ay ang paglikha ng iyong mundo at sa kasalukuyan.

She does not complain of the circumstances, she knows that every second of the life of their thoughts, she paints a picture of her.
Hindi niya ay magreklamo ng mga pangyayari, alam niya na ang bawat segundo ng buhay ng kanilang mga kaisipan, siya paints isang larawan ng kanya.

But so much a second thought..
Ngunit sa bawat isang segundo ay maraming kaganapan.