Examples of using
Previous generation
in English and their translations into Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Do you feel the pressure of previous generations?
Nababasag po ba ang mga lights ng mga previous generation?
In previous generations, entire families would gather to pray the rosary, together.
Sa mga nakaraang henerasyon, buong pamilya ay magtipon upang magdasal ng rosaryo, sama-sama.
The V3 is not a retrofit of the company's previous generations.
Ang V3 ay hindi isang retrofit ng mga nakaraang henerasyon ng kumpanya.
Reborn from the ashes of the previous generation, its light now reveals a family of growing planets in orbit.
Muling isinilang mula sa abo ng nagdaang henerasyon, nagbubunyag ang liwanag nito ng pamilya ng mga lumalaking planeta.
The Lenovo Xiaoxin Air 14 2020 continues the design style of the previous generation.
Ang Lenovo Xiaoxin Air 14 2020 ay nagpapatuloy sa istilo ng disenyo ng nakaraang henerasyon.
Interior, by the way,compared to the previous generation has changed even more looks.
Ang panloob na, sa pamamagitan ng ang paraan,kung ikukumpara sa mga nakaraang henerasyon ay nagbago kahit na mas malakas na hitsura.
Its light now reveals a family of growing planets in orbit. Reborn from the ashes of the previous generation.
Muling isinilang mula sa abo ng nagdaang henerasyon, nagbubunyag ang liwanag nito ng pamilya ng mga lumalaking planeta.
This, for example, more than were sold Cherokee previous generation over the past three years.
Ito, halimbawa, higit sa ay nabili nakaraang-generation Cherokee sa nakalipas na tatlong taon.
Compared with the previous generation coupe Aventador downforce at the front of it rose more than 130 percent.
Kung ikukumpara sa mga nakaraang henerasyon berlina Aventador downforce sa harap nito tumaas nang higit sa 130 porsyento.
The back is covered in a soft-touch plastic,the front bezel is harder and slightly more grey than the previous generation.
Ang likod ay saklaw sa isang soft-touch plastic, harap bezel ay mas mahirap atbahagyang mas kulay abo kaysa sa nakaraang henerasyon.
Thus, compared to the previous generation of the reading speed has increased virtually doubled, and record- fifteen times.
Kaya, kumpara sa nakaraang henerasyon ng ang bilis ng pagbabasa ay nadagdagan halos nadoble, at record- labinlimang beses.
The new Paperwhite isalso slightly faster and more responsive while navigating the interface than the previous generation.
Ang bagong Paperwhite ay din bahagyang mas mabilis atmas madaling tablan habang nagna-navigate ang interface kaysa sa nakaraang henerasyon.
Furthermore, millennials- who are more likely to snack multiple times per day than previous generations- seek clean, organic, less-processed and few-ingredient product choices.2.
Bukod dito, ang mga millennials- na mas malamang na mag-snack nang maraming beses bawat araw kaysa sa nakaraang mga henerasyon- humingi ng malinis, organic, naproseso at ilang-sangkap na mga pagpipilian sa produkto. 2.
The smaller processor manufacturer boasted at Computex that the number of Vega inserts delivered exceeded the previous generation by ten times.
Ang mas maliit na processor tagagawa ipinagmalaki Computex pamamagitan ng bilang ng mga pagsingit inihatid Vega ay sampung beses na higit na mataas sa nakaraang henerasyon.
The Kindle Paperwhite 2015 costs the same as the previous generation at £109.99 for a Wi-Fi only version with special offers, which puts adverts on to the lockscreen for books and other bits.
Ang papagsiklabin Paperwhite 2015 nagkakahalaga ang parehong bilang sa nakaraang henerasyon sa£ 109. 99 para sa isang Wi-Fi lamang na bersyon na may mga espesyal na alok, na naglalagay adverts sa sa lockscreen ng mga libro at iba pang mga bits.
So to answer our question, God does get angry andHe responded to the sin of the previous generation with a furious, holy, disgust.
Kaya upang sagutin ang aming tanong, Diyos ay magalit atSiya ay tumugon sa mga kasalanan ng nakaraang henerasyon sa mainiting, banal, alibadbad.
Performance compared to the previous generation is improved by 27%, power consumption is 40% lower, and the chip contains 30% more parts in the same space. The new QuickCharge 4.0 will have the highest charge rate of 18W, with 20% faster charging compared to QuickCharge 3.0.
Performance kumpara sa nakaraang henerasyon ay pinabuting sa pamamagitan ng 27%, paggamit ng kuryente ay 40% ibaba, at ang chip ay naglalaman ng 30% higit pang mga bahagi sa parehong puwang. Ang bagong QuickCharge 4. 0 ay magkakaroon ng pinakamataas na bayad rate ng 18W, may 20% mas mabilis singilin kung ihahambing sa QuickCharge 3. 0.
What is also important, dimensions andweight of these laptops have noticeably decreased in comparison with the previous generation of mobile computers.
Ano ang mahalaga din, sukat atbigat ng mga laptops ay may kapansin-pansing nabawasan kumpara sa nakaraang henerasyon ng mga mobile na mga computer.
Years after my family's previous generations were expelled from Tarragona in Spain in 1492, I met the sons and daughters of the Anusim whose Jewish ancestors were forced to convert to Christianity to save their lives and continue to live their lives in Spain.
Taon matapos ang mga nakaraang henerasyon na ang aking pamilya ay pinatalsik mula sa Tarragona sa Espanya noong 1492, nakilala ko ang mga anak na lalaki at babae ng Anusim na ang mga ninunong Hudyo ay pinilit na mailipat sa Kristiyanismo upang iligtas ang kanilang buhay at ipagpatuloy ang buhay upang mamuhay sa Espanya.
It was based on the new Series 80 platform,which was incompatible with the programs for previous generations of Nokia communicators.
Ito ay batay sa bagong platform ng 80 Series, nahindi kaayon sa mga programa para sa mga nakaraang henerasyon ng mga communicators ng Nokia.
Up to 100 km/ h,the new Er-esque accelerates for 6,8 seconds(faster than the previous generation for 0,4 seconds), and the maximum speed reaches 248 km/ h. The diesel unit 2.0 TDI has a big"moment"(386 Н-m), but loses to the gasoline in terms of the number of horsepower(184 hp)- however, it will not be delivered to Russia anyway.
Bago 100 km/ h bagong" Air Esca" dispersed para sa 6,8 ikalawang( mas mabilis kaysa sa nakaraang henerasyon 0, 4 segundo), at ang maximum na bilis ay umabot sa 248 km/ h. 2. 0 TDI diesel engine ay may malaking" sandali»( 386 Nm) ngunit loses gasolina count horsepower( 184 hp…)- gayunpaman, sa Russia ito ay hindi pa rin ma-ibinigay.
KnCMiner says that, thanks to this chip,the Neptune can cut down the power consumption by 30 percent when compared to the previous generation of miners.
KnCMiner sabi na, salamat sa chip,ang Neptune ay maaaring i-cut down na ang kapangyarihan consumption sa pamamagitan ng 30 porsiyento kapag inihambing sa nakaraang henerasyon ng mga minero.
From the previous generation system characterized by the increased volume of SSD-drives, updated Exadata Smart Flash Cache, 8-core Intel Xeon E52600 Series processors, a large number of interfaces, 10 GbE, and new sales format(you can now buy a 1/8 rack fully configured).
Mula sa nakaraang sistema ng henerasyon nailalarawan sa pamamagitan ng mas mataas na lakas ng tunog ng SSD-drive, na-update Exadata Smart Flash Cache, 8-core Intel Xeon E52600 Series processors, ang isang malaking bilang ng mga interface, 10 GbE, at bagong mga benta format( maaari mo na ngayong bumili ng 1/ 8 rack ganap na-configure).
We hope we won't have to wait too long considering that the international landing page is out andwill surely be available outside of China on the contrary to the previous generation.
Umaasa kami na hindi namin kailangang maghintay ng matagal na isinasaalang-alang na ang internasyonal na landing page ay out attiyak na magagamit sa labas ng Tsina sa salungat sa nakaraang henerasyon.
It has twice the number of pixels anda screen density of 88 more pixels per inch(PPI) than the previous generation Paperwhite at 300PPI, which is noticeable when reading text.
Ito ay may dalawang beses ang bilang ng mga pixels at isang screen density ng 88 maspixels per inch( PPI) kaysa sa nakaraang henerasyon Paperwhite sa 300PPI, na kung saan ay kapansin-pansin na kapag nagbabasa text.
Therefore, the developers decided to upgrade the main components of subsystems- servers, switches, storage systems, software,to eliminate the drawbacks of the previous generation of UCP.
Samakatuwid, ang mga developer nagpasya upang i-upgrade ang mga pangunahing bahagi ng subsystems- server, switch, imbakan sistema, software,upang maalis ang mga drawbacks ng nakaraang henerasyon ng UCP.
The Bishop at the time, Joseph Cardinal Zen,felt that the crypt would be a"symbolic move to inherit the teachings of previous generations in order to inspire future ones."[1] Because the cathedral is a Grade I historic building, prior approval had to be obtained from the Buildings Department before any construction work could be carried out.
Ang Obispo noong panahong iyon, si Joseph Cardinal Zen, ay naramdaman naang cripta ay magiging isang" simbolikong hakbang upang manahin ang mga aral ng mga naunang salinlahi upang mapasigla ang mga darating."[ 1] Dahil ang katedral ay isang Unang Gradong Makasaysayang Gusali, ang paunang pagpapahintulot ay kailangang makuha mula sa Kagawaran ng mga Gusali bago maisagawa ang anumang gawaing konstruksiyon.[ 1].
State and public organizations strictly follow the order to prevent further occurrence of civilization on this virgin nook,inherited Cypriots inherited from previous generations.
Estado at pampublikong organisasyon mahigpit subaybayan upang maiwasan ang mga karagdagang pangyayari ng sibilisasyon sa ito virgin sulok ng kalikasan,minana Cypriots minana mula sa mga nakaraang henerasyon.
Green loans are likely to appeal to millennials- those drivers who are now in their teens to late 20s andtend to be more environmentally conscious than previous generations, says Jeffrey Stoltman, associate professor of marketing at Wayne State University in Detroit.
Ang mga loan na luntian ay malamang na mag-apela sa mga millennials- ang mga driver na ngayon ay nasa kanilang mga tinedyer hanggang huli na ang edad ng 20 at malamang namaging mas malay sa kapaligiran kaysa sa nakaraang mga henerasyon, sabi ni Jeffrey Stoltman, associate professor ng marketing sa Wayne State University sa Detroit.
With all the online risks to children highlighted in the media, parents now have added responsibilities andexpectations to protect their children than previous generations.
Sa lahat ng mga online na panganib sa mga bata na naka-highlight sa media, ang mga magulang ngayon ay nagdagdag ng mga responsibilidad atmga inaasahan upang protektahan ang kanilang mga anak kaysa sa nakaraang mga henerasyon.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文